Información de lanzamiento

Luoyang E01 DramaDL
Luoyang E02 DramaDL
Comentario por AHEE
ترجمه اختصاصي سايت دراما دي ال @DramaDLL

Etiquetas

other
Publicado el: 2021-12-04
Descargas: 22
Para personas con discapacidad auditiva: No

Vista previa de los subtítulos en Farsi Persian

Las primeras 180 líneas.

وقتی که ملکه به تخت نشست

سرنوشت دچار اشفتگی شد

او برای محکم کردن جای پایش

تمرین جاسوسی توسط ملکه رواج پیدا کرد

به تمام مردم عادی اجازه ورود به پایتخت داده میشه

تا به عنوان جاسوس عمل کنن

ناگهان

سوت زدن عمل رایجی در لوئویانگ شد

تا زمان برندازی مسئولان نالایق

تمرین کردن به تدریج کاهش پیدا کرد

و جاسوسی باقی نماند

تا سومین سال دوره تایچنگ

یک جاسوس ناگهان پدیدار شد

و باعث هرج و مرج در لوئویانگ شد

[شیاو یو, چن بای, چی, د جامنگ, شیاو هازی دروازه جیان چن ]

تانگ هولو

عالیه

!عالی !عالیه

به این مشروب خوب نگاه کن

آقا

بله؟

میشه مسیر میخونه دانگ ینگ رو ازتون بپرسم؟

بعد از رد شدن از پل

به چپ بپیچید دیده میشه

ممنونم

بریم

بیا اینجا اقا

به این مشروب ها نگاه کن

این مکان خیلی شاده

شهر جنوبی بیشترین بازار ها رو

توی لئویانگ داره

اجسام خاص و باارزش از جنوب و شمال

اینجا مبادله میشن

و به جاهای دیگه فروخته میشن

عالیجناب

به من نزدیکتر بشید

تا توی جکعیت گم نشید

یه ، به این نگاه کن

اونجا رو ببین

عصبی نباش

از قصر بیرون اومدن کار اسونی نیست

با من قدم بزن

!عالیه!عالیه

کارت خوب بود

!عالیه!عالیه

وقتی سوشی شیرین و تازه رو

خام میخوری خوشمزگیش رو نشون میده

واقعا خوراک لذیذیه

یه دقیقه صبر کن

تو میتونی هر ماهی رو تکه تکه کنی

اما نه این ماهی سر ماهی اب های سرد

این نباید خام خورد

ماهی سر ماهی از اب های سرد طبیعی

خونش رو گرفتن، استخونش رو در اوردن گوشتش رو بریدن

باید همشون پشت سر هم انجام بشن

فیله های ماهی باید به نازکی بال پرنده بریده بشن

و خوب توی اب سبزیجات پخته بشن

قبل از اینکه بخوریمشون

گوشتش لطیفه

بافتش نرمه

تو گفتی که وقی ماهی سر ماهی رو

خام بخوریم بوی زخمتش اذیت میکنه

من بهش کمی زنجبیل اضافه کردم

تا بوش رو ببره

با اینکه زنجبیل میتونه بوی بد رو ببره

تندش میکنه

با این ماهی جور در نمیاد

توی این لحظه توی دهن تو

نه تنها طعم شیرینی نمیده

فقط تندیش رو حس میکردی

حیرت اوره! اشتها اوره

اره

لوبیا گردش خون رو کاهش میده

اب سبزی جات بوش رو از بین میبره

این اب

میتونه حتی تندی

توی دهنتونم بشوره ببره

این اب داغه

میتونه چربی ماهی رو هم بگیره

و بازم گوشت تازه و خوشمزه بمونه

با اینحال گوشت ماهی سر ماری ترده

اگه چربی ماهی رو جدا کنیم

بافتش خشک میشه

ما باد میخوایم تا گوشت

رو قبل از خوردن سرد کنه

گوشت نرم و لذیذ میشه

فقط میخانه دنگ یانگ شهر جنوبیه که

بای لی بهش امتیاز بد نیست داده

ببخشید

لطفا برید کنار

ببخشید

!مجسمه قندی

!خوبه

!عالیه

!عالی

!به نظر خوب میاد

!عالیه

ببخشید

برید کنار

ببخشید

بکشید کنار

لطفا برید اونور

بکشید کنار

ببخشید

بای لی اینجاست؟

اوناهاش

اونجاست

ممنون

بای لی؟

لین جنگ؟

اره

تو خواستی من ببینی؟

یکی از من و دخترم خواست

تا تمام راه از لیان شن بیایم اینجا

تا لوئویانگ

تا از پایتخت خبر بگیریم

تو یه جاسوسی؟

وقتی به نزدیکی شهر رسیدیم

بهمون حمله کردن

و همینطور از سرباز هایی که همراهی مون میکردن جدا شدیم

ما چاره ی دیگه نداشتیم

جز اینکه بیایم تو رو ببینیم

اگه میخوای سوت رو به صدا در بیاری

باید ملکه رو ببینی

چرا میخوای من ببینی؟

بای لی

!برو

!فرار نکن

!از سر راهم برید کنار

برید اونور

از سر رام برید کنار

!عالیه

بریم

بریم

!بکشید کنار

!بکشید کنار

!بکشید کنار

راه باز کنید

!برید کنار

برو اونور

!حرکت کن

!بکش کنار

!بکش کنار

از شاهزاده محافظت کنید

اطاعت

!برید کنار

!برید کنار

!برید کنار

!برید کنار

راه باز کنید

بای لی

تو دیوونه شدی؟

خیلی خطرناکه

بهشت هنوز منتظرته

یکی داره سعی میکنه کلک من بکنه

میتونیم راجبش تحقیق کنیم

!با من بیا

!برو

!بریم

راه باز کنید

!برو

!زنده نگهش دار

برش گردونید

!اطاعت قربان

!اینجا

!عجله کنید

!عجله کنید

!بریم

!بیا

علیاحضرت

بایت این تجربه وحشت انگیزتون متاسفم

حالتون خوبه؟

بابت نگرانیت ممنونم

پرنسس بسیار لجبازن

و اصرار کرد از شهر جنوبی دیدن کنن

از گارد داخلی بابت این

مشکل معذرت میخوام

به علیاحضرت حمله شد

همش تقصیر ما بود

ما تما مسئولین این کار رو مجازات میکنم

Comentarios

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left