Christmas Harmony

Christmas Harmony

Descargar subtítulo en English

Información de lanzamiento

christmas harmony 2018 1080p hdtv x264-w4f
Christmas Harmony 2018 720p HDTV x264-W4F
Christmas Harmony 2018 HDTV x264-W4F
Comentario por Chromeman
Extract from MKV, fixed errors and cleaned up, removed SDH/HI parts

Etiquetas

HDTV
hdtv
x264
720p
720
HD
1080
Publicado el: 2018-11-29
Descargas: 39
Para personas con discapacidad auditiva: Yes

Vista previa de los subtítulos en English

Las primeras 177 líneas.

That was great, Devin.

I'm good with that take if you guys are?

I'm good.

Okay good, we gotta make this

quick release before Christmas.

- Cutting it close this time huh?

Too close.

What can I say?

Last minute inspiration.

What'd you think, Harm?

Just one small thing.

Actually, you know what?

You mind going and getting me some tea?

Tyler can grab that for you.

- No that's alright, she doesn't mind.

And she knows exactly how I like it.

Thank you babe!

Look I'm gonna try that bridge one more time.

Wow.

- They're doing another take, said they'll open the door

when it's clear.

Gotcha.

- I think there's some chairs in the back.

Thanks.

Harmony!

What are you doing?

- I was just playing with the lyrics a little bit.

- We already laid down the chorus,

and I'm happy with where it's at.

When I ask for a tea I expect to get it

before the end of the session.

- You were in the middle of a take.

- And it was terrible because you were in here

instead of getting me the cup of tea.

Thank you baby.

Did you write that?

What?

Oh yeah, I did.

- It's good, and you're quite a beautiful performer too.

Trust me I'm not.

That's all Devin, I just occasionally write songs,

and Devin makes 'em sound good.

Devin is Devin.

But it doesn't seem like you need him to make it sound good.

I didn't realize that we were recording a song

that you wrote today.

- Trust me Devin is the star here.

- One that didn't apparently get there by himself.

There's room for more than one star in the sky.

Look I like what I just heard.

You're very sweet, thank you.

That means a lot coming from you.

Should we get back in there?

- You do too much for him you know?

I'm sorry?

- Yeah, I thought that even before I knew

that you were the one behind the music too.

I see it all the time, these guys taste a little bit

of success, and completely forget how they got there.

- Devin's not like that, don't worry.

Truth is, he was there for me at a time

that I didn't have anyone else.

So it's my turn to be there for him.

- There's a difference between being there for

someone and letting someone use you.

Be careful, okay?

It seems like you're giving more in this relationship

than you're getting back.

- Babe, earlier in the studio when you went off

and started playing your own version of the song,

you gotta run that stuff by me first.

I'm sorry what?

- You can't just go off and play that stuff

where everyone can here you.

It's my song.

Besides I thought I made it very clear that if there was

anything that you wanted to change you would come

and talk to me?

- I tried to, you wouldn't listen.

When?

Right before.

- That's what I'm talking about Harmony, you can't

be interrupting me while I'm in the middle of recording.

It's my song.

Really?

Well then why am I the one in the studio?

Besides whatever you were trying to play was totally off.

I thought it could be better.

It wasn't.

Look,

I appreciate you trying to help, but.

But what?

You don't want anyone to know who's behind you're music?

- You know you're not listening right now Harmony.

You wanna be on my team then it's gotta be Devin first.

You know this.

I'm just trying to help you out.

Are you?

Devin I don't know what you're getting so upset about.

It was half a song and no one even heard it but you.

I'm on your team 100%.

Thank you.

Please don't put those up babe, they ruin

the whole aesthetic of the place.

I like them!

They're festive.

They're ugly!

But you,

you are beautiful.

Come here.

Sorry, just.

Kevin!

So sorry.

Yeah I got a minute.

- I'm telling you, Jules, he was obsessing over nothing.

I felt like a kid in the principal's office.

- You guys are probably just distracted,

because with the holidays coming up and

don't you leave for the tour tomorrow too?

- Yep, at 11:00 a.m., I'm packing right now.

- I am so glad that I have my Christmas decorating

to do to keep me distracted from packing.

I can't believe that I am gonna be freezing cold

in Milwaukee with my crazy sister and sugar-fueled nephews.

While you are just living it up in Los Angeles

with VIP the treatment.

Living it up?

- Oh my God, what if he proposes to you

while you're out there?

What?

Where did you get that, I just told you how off we've been.

- Okay, maybe that's why he's been so distracted

because he's gonna surprise you, oh for Christmas.

Oh it is so romantic.

My best friend engaged to a superstar!

I hope you know that I want to be you when I grow up.

- Jules you're ridiculous, don't get ahead of yourself.

- I'm just saying that it's possible.

Sure.

- Well that sounded convincing, what's up?

Nothing.

Also convincing.

- Seriously, I don't know I just I feel like things

were different between Devin and I before.

Like easier, closer.

- Obviously, that was a long time ago.

He was just a broke kid,

and you were the only one supporting his dreams.

You do know that you practically made him right?

- I just, miss the old Devin sometimes.

- Well the new Devin is hot, and he is famous.

And every girl would do practically anything

Yeah I know, I'm very lucky.

Hey Jules my dad is calling.

Can I give you a call you back?

- Wow, you're actually gonna talk to him?

Or are you just trying to get rid of me?

- I'll call you back, Jules, start packing!

Yeah, yeah, later.

You are coming with me tree.

Oh.

Hiya dad.

- Hey, you actually answered your phone.

- I know I'm sorry, I've been meaning to call you back

I've just been so busy.

- It's alright, it's good to hear your voice now.

I'm just calling to check and see

if you got the flights we sent.

I haven't, but I told you, Devin and I leave

for tour tomorrow, so I'm not gonna be able to make it.

- Oh I thought for Christmas you'd get some time off?

- Nope, Devin has a show in LA on Christmas Eve.

And you have to be there?

Dad.

- Okay, okay, we just miss ya that's all.

We?

Debbie and I.

More English subtitles for Christmas Harmony

Comentarios

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left