The Axe Murders of Villisca

The Axe Murders of Villisca

Descargar subtítulo en Indonesian

Información de lanzamiento

The-Axe-Murders-of-Villisca-2016-SEMUA-BluRay-Abhimanyu
Comentario por Abhimanyu

Etiquetas

BluRay
Publicado el: 2017-05-28
Descargas: 53
Para personas con discapacidad auditiva: No

Vista previa de los subtítulos en Indonesian

Las primeras 200 líneas.

Follow My Instagram : IG @ abhimanyu_86

Tidak! Tidak! / Ya!

Ina!

Ina! Ina, bangunlah!

Kemari.

Kau... Kau harus pergi sekarang juga!

Bangun! Kau harus pergi! / Kau menakutiku.

Kumohon, dengarkan aku.

Ina, kau harus pergi! Sekarang juga!

Kumohon, pergilah! Ina, tinggalkan aku!

Kau harus pergi dari sini sekarang juga! Sekarang!

Tuhan telah menyerahkanmu kepadaku...

... dan aku akan mengambil kepalamu!

1912, tahun yang menandai tenggelamnya kapal Titanic, debut kue Oreo...

... dan juga salah satu pembunuhan yang...

... membingungkan dan terkenal dalam sejarah Iowa.

Hari ini menandai 100 tahun sejak Pembunuhan Kapak Villisca.

Sebuah pembunuhan kapak yang belum terpecahkan...

... selama seabad, delapan orang ditebas sampai mati...

... telah menggelitik ilmuwan forensik abad kedua puluh...

... dan penyidik di seluruh dunia.

Oke, kukira aku melihat sesuatu bergerak di belakang kamera.

Jika ini Lena atau Ina, tolong beritahu aku kalau kau ada di sini.

Lena?

Ina?

Halo?

Dan akhirnya, kita sudah sampai di tempat nomor satu paling angker di Amerika.

Aku akan menjadi penyelidik paranormal selama sekitar...

... 11 tahun dan sampai saat itu, aku takkan pernah...

Pembunuhan yang paling mengerikan, mengerikan,...

... dan tidak terpecahkan pada abad ke-20.

Baik.

Kau memiliki 1 pesan baru.

Hei, Caleb, ini ibu. Aku harus melakukan shift dobel hari ini...

... jadi aku tidak akan pulang sampai setidaknya setelah jam 9 atau 10 malam ini.

Sekadar mengingatkan, besok sebelum kau pergi, aku ingin...

... um, kunjungi pemakaman, tentu saja...

Terlalu dini untuk mulai merayakannya?

Aku sedang sedih.

Ayo, Bung. Ini hari terakhir sekolahmu!

Denny. / Yo?

Kota ini berhembus, bung. / Ceritakan tentang itu, sobat.

Kau tak tahu. / Ya, aku tahu.

Kau tak tahu.

Permisi! Lekas.

Kami bertahan.

Terima kasih atas perjalanannya, Denny. / Tentu saja, sobat.

Omong-omong, apa yang kita lakukan malam ini? / Oh, semua akan terungkap malam ini.

Harus memberitahu Denny, aku takkan melewatkan omong kosongmu yang tak jelas.

Apa yang kau bicarakan? Kau menyukai omong kosong tak jelasku.

Itu salah satu fitur utamaku. / Diam. Tidak, tidak.

Lihat siapa yang ada di sini, homo favorit semua orang.

Kenapa kau tidak mundur, Connor? / Ya, aku tidak berbicara denganmu, aneh.

Astaga, aku belum melihatmu sejak musim panas lalu, sobat?

Di bawah bangku, ingat?

Kau mengoral penis Jerry Fletcher.

Caleb! Caleb, hentikan!

Psikopat. Sama seperti orang tuamu.

Oh ya! Pukul aku, ayo, lakukan! / Berhenti! Diam dan mundur!

Apa kau ingin aku memanggil ayahmu lagi?

Tidak, Bu.

Dan Dennis, apa yang kau lakukan di sini?

Maaf, Ny. Flanks. Kupikir menyenangkan kalau Caleb jalan-jalan di hari terakhirnya.

Aku yakin dia akan menyukainya. / Sialan, Connor.

Tidak ada satu kata lagi!

Sentimen yang bagus, Dennis.

Tapi tolong bawa sepeda kecilmu dan pergi dari kampusku?

Tentu, Ny. Flanks.

Dah, Caleb.

Dah, sobat.

Nak...

... gedung olahraga lewat sini.

Kenapa kita tak pergi bersama?

Oh, astaga, kau harus melihat ini.

Aku tahu, aku mendengarnya sepanjang minggu ini. Sangat menyenangkan.

Menyenangkan? / Kau tahu apa maksudku.

Aku tahu. Kucatat itu.

Hei, Jalang. / Bung.

Gadis di kamar mandi, dia pingsan. / Apa? Apa?

Gadis baru! Gadis baru dari Chicago!

Kameranya! Beri aku kameranya.

Siapa namamu? / Aku Connor.

Connor? / Ya.

Kalian aneh di sini. / Apa maksudmu, di sini?

Di Iowa. / Apa yang salah dengan Iowa?

Siapa yang tinggal di Iowa?

Aku tinggal di Iowa.

Connor, kita tinggal di Iowa.

Itu tak mungkin dia. / Jangan bodoh. Itu jelas dia.

Hai.

Hei.

Apa yang kau mau, Rob? / Connor ingin berbicara denganmu.

Ya, aku tak berpikir itu akan terjadi.

Semua orang tahu kau akan datang kembali.

Pelacur.

Apa yang kau inginkan? / Tidak ada, bung. Bajingan.

Ya.

Hei, apa kau lihat apa yang kutulis di lokernya? Ada di sini.

Oh, sial!

Ah! Oh, sial!

Dia memulainya. / Pergi ke perawat.

Kau, ke kantorku. Sekarang.

Ayolah. Cepat.

Maaf soal itu.

Tak usah. Anak itu brengsek.

Sudah kukatakan jika kau fokus,...

... kau akan masuk dan keluar dari sini pada akhir bulan.

Ada rencana?

Aku berangkat ke Omaha besok.

Pamanku punya motel. Katanya aku bisa mendapat pekerjaan jika punya ini.

Baiklah, dengar, sebelum kau berangkat, aku ingin sedikit mengobrol denganmu.

Aku tahu ini saat yang sulit bagi kau dan ibumu.

Caleb, saat kau keluar lewat pintu itu tak ada lagi yang bisa kulakukan untukmu.

Aku tidak mengharapkan itu. / Bukan itu yang kumaksud, Caleb.

Aku tahu kau anak yang pintar.

Tapi hidup adalah tentang pilihan yang kita buat.

Dan kita harus melakukan yang terbaik untuk mendapatkan yang terbaik.

Jika tidak, kita terjebak dalam kehidupan yang buruk.

Baik.

Beri tahu aku bagaimana kelanjutannya di Omaha.

Hai teman-teman. Jadi hari ini hari yang sangat menyenangkan buatku.

Untuk acara terakhir dari Sekolah Paranormal Maryville...

... kita akan mengunjungi pertarungan bos rumah hantu, Villisca.

Seperti biasa, aku akan bergabung dengan...

... teman baikku dan sesama pemburu hantu, Caleb.

Hitung mundur dimulai sekarang.

Malam ini.

Rumah pembunuh kapak Villisca.

Aku mencintaimu, bu.

Kau harus tahu, Jess, dalam beberapa bulan semua omong kosong ini akan hilang.

Sudah beberapa bulan, Ellie.

Dan hari ini, saat aku di sekolah, dua gadis menontonnya.

Tuhan, aku benci tempat ini. Aku rindu kalian. Aku rindu Chicago.

Kembalilah ke sini dan berhentilah bergaul dengan petani.

Eh, kau tahu, sebenarnya hal keren ini memang terjadi hari ini di sekolah.

Ya?

Jadi Rob mendatangiku hari ini dan seperti "Connor ingin berbicara denganmu."

Dan aku hanya pergi dan dia meneriakkan semua omong kosong ini padaku.

Dan lalu anak lainnya, kukira namanya Caleb...

... dia mendekati Rob dan membanting wajahnya ke loker.

Apa? / Ya. Itu mengagumkan.

Ya. Oke, eh, apa nama belakangnya?

Um...

Hirsche? / Hirsche. Apa? Bagaimana kau...

Facebook. Pencarian geografis. Sempurna untuk menguntit.

Astaga, kau menyeramkan. / Tunggu sebentar.

Apa? / Dia mendapat alamatnya di Facebook.

Dan? / Pergi!

Tidak, Ellie.

Dengar, setidaknya beritahu dia untuk mendapat alamat dari Facebook!

Jess, kau wanita Chicago. Lakukan ini, jalang!

Ayolah!

Oke, oke, oke, baiklah. Terserah. Aku akan pergi... ke rumahnya.

Tapi jika aku terbunuh, itu sungguh salahmu.

Tolong, takkan ada yang terjadi di Iowa.

Berikan itu padaku. Kau bisa mengambil itu. / Brooks Brothers?

Di mana kau mendapat kemeja Brooks Brothers? / Bukan yang ini.

Tidak.

Jam berapa kau berangkat besok? / Sekitar tengah hari.

Mengagumkan. / Apa, mengendarai bus?

Tidak, seriuslah.

Pergi ke tempat lain, keluar dari sini... itu mengagumkan.

Ada apa?

Tidak. / Denny.

Tidak.

Maksudku...

Sepertinya dua jam lagi. Kau dapat mengunjungi kapan pun kau mau.

Oh, sial. Kita harus bergerak. / Untuk apa?

Perjalanan.

Bung, tidak. / Ya.

Kita sudah merencanakan ini dua bulan, Bung.

Sekolah Paranormal Maryville. / Kita bahkan jauh.

Rumah pembunuh kapak Villisca. Video terakhir. Selesai sudah.

Tidak. / Kau janji.

Kau janji membantuku berkemas semalam, sebagai gantinya kita mabuk, jadi...

Baiklah, aku dan "Ijazah kesetaraan SMA-mu..."

Ini bukan ijazah asli.

Apa yang... apa yang kau lakukan? / Kami akan ke Villisca.

Tidak, tidak. Jangan, jangan! Denny! / Oh tidak. Apa aku merobeknya...

Berikan itu padaku. / Sekarang, tenang.

Denny, jangan buat aku menyakitimu.

Berikan! Berikan padaku! / Apa, apa, apa?

Berhenti...

Oh. / Apa aku mengganggu sesuatu?

Hei.

Namamu Jessica, 'kan? Ini Denny.

Ya. Kita harus pergi, bung. Kita akan ketinggalan tur kita.

Kalian mau pergi ke mana? / Ke suatu tempat.

Ow.

Kau mau ikut? / Yakin?

Maksudku, sepertinya kalian sudah tahu semuanya.

Ca... Caleb, kita tak punya tempat untuknya di skuter.

Aku bisa menyetir. / Bagus, biar kuambil jaketku.

Bung, apa-apaan, bung? Aku hanya membuat reservasi untuk 2 orang.

Denny, mereka takkan peduli jika kita membawa satu orang lagi.

Gunakan otakmu.

Aku suka jaketmu / Ya aku tahu. Itu sebabnya aku memakainya.

Baik. Ayo pergi.

Sini.

Dia tiak punya SIM. / Kemudikan dengan hati-hati.

The Axe Murders of Villisca subtitles in other languages

Comentarios

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left