Skate Into Love (Bing Tang Dun Xue Li / Rock Sugar and Pear Stew / 冰糖炖雪梨)

میخوای راجب بهش حرف بزنیم!؟

معذرت میخوام

نمیدونم چم شده

ما امروز میتونستیم برنده بشیم، تقصیر من بود که نشدیم، من اشتباه کردم

بعضی وقت ها آدم توی حال خوبی نیست و اشتباه میکنه، اشکالی نداره، کسی تو رو سرزنش نمیکنه

آرزو میکردم که سرزنشم کنن

الان همه دارن خودشون رو سرزش میکنن که حس گناه بیشتری به من دست میده

همش یه بازی بود، تو که نمیتونی اتفاقی که افتاده رو تغییر بدی

الان باید فقط نگران بازی بعدی باشی، این مهمه

چیز اضطراری هست که بخوای به من بگی!؟

سرت شلوغه!؟

یه جورایی

میدونم درگیر چی هستی، بعضی وقت ها باید بفهمی که کی کارت رو تمام کنی

ژو ران، نمیدونم راجب چی حرف میزنی

تو بودی که اون پست رو راجب لی یو بینگ نوشتی!؟

عموی من فقط به خاطر اون عکس های ادیت شده کلی غم و غصه خورد

تو چیکار کردی!؟ حتی یه عذرخواهی هم نکردی

و حتی اینکار رو به خاطر لی یو بینگ انجام دادی، کی میخوای این کارهات رو تمام کنی!؟

من تاوان کاری که کردم رو پرداختم

لی یو بینگ هم باید بده

تو با این کارهات شب ها میتونی سرت رو بذاری روی بالشت!؟

بیان چنگ، تو پسر باهوشی هستی

غیر ممکن متوجه هیچی نشی

برای من یا همه چی باید باشه

یا هیچی

این چیه!؟ کاملا ساختگیه که

میدونیم، اما نمیتونیم کاری راجب بهش بکنیم

من با ال یو یو تماس گرفتم تا این پست رو پاک کنن

اونا بهم گفتن که هم داخل و هم خارج دانشگاه پخش و دیده شده

قابل کنترل نیست

تنها راه خاتمه دادن به این شایعات این که بازی رو ببریم

به خاطر خدا، لطفا کارت رو درست انجام بده و دردسر درست نکن

مدیر کل حواسش به این چیزها هست

اگه بد نام بشی، ممکنه نذاره دیگه بازی کنی

اینجوری به باشگاه صدمه ای وارد نمیشه

میخوای لی یو بینگ رو بندازی بیرون!؟ دیوونه شدی!؟

خبرهای بد زیادی راجب لی یو بینگ هست، تا همین الان هم کلی تاثیر روی باشگاه گذاشته

طبیعیه که به همچین چیزهایی فکر کنن

درسته که این روز ها بهترین خودم نبودم اما درست میشم

فردا یه بازی دیگه داری، باید سر حال باشی پسر

ما به باخت توی مسابقات این فصل خیلی نزدیکیم، لطفا خیلی تلاش کن

بینگ بینگ، انقدر تمرین نکن، باید برای مسابقه فردا استراحت کنی

مشکلی نیست

هر جور شده باید مسابقه رو ببریم

به من گوش نمیدی!؟

کمکم کن گوی ها رو بذارم

زود باش

لی یو بینگ هنوز خیلی ضعیف و اژدهای ایکس به این زودی 3 امتیاز رو از دست داد

این دیگه چی بود!؟

هی، تو اینجایی

هر اتفاقی هم بیوفته بازم من مطمئنم که تو بهترینی

به حرف های بقیه راجب خودت اهمیت نده اونا کار دیگه ای به جز اینکار ندارن که بکنن

اونا اصلا هیچی در مورد دنیا نمیدونن

اما همیشه فکر میکنن که درست میگن

میدونم

اما بازم روم تاثیر میذاره

چطور جرات میکنن همچین حرف هایی بزنن!؟

این حرف ها چیه!؟

نویسنده این پست حتما از لی یو بینگ متنفره

لی یو بینگ واقعی!؟، اصلا این میشناستش!؟

کامنت ها رو ببین، خیلی احمقانه ان

اونا همه چی رو باور میکنن، چه احمق هایی

خیلی عصبانی ام

یه دقیقه صبر کن

بد گوها همیشه خودشون رو پشت کامپیوتر پنهون میکنن

الان بلبل میاد تا براتون آهنگ عدالت بخونه

میگن چون طرفدارشی همچین حرف هایی میزنی، دیگه خیلی تند میرن

کارت عالی بود

اون پسر کی بود!؟

بگو

بگو

تو امروز خیلی با حال بودی

تو هم خوشگل ترین ماه امشب بودی

خدای یخ، من دیگه هیچ اعتمادی به خودم ندارم

تو اینجا چیکار میکنی!؟

توی استراحتم، گفتم یه سر به دانشگاهم بزنم، خوب شد دیدمت

چی شده!؟

من خیلی تلاش کردم

و میخواستم یه بازی جذاب به تماشاچی ها نشون بدم

اما آخرش

تماشاچی ها خوششون نیمد و حرف های وحشتناکی راجبم زدن

من اونجا بودم

روزهای اولی که توی روسیه بودم، آدم های زیادی ازم متنفر بودن

میگفتن که به اندازه کافی خوب نیستم

و من برای چین مایه تاسف ام

اون موقع خیلی به خودم شک کردم

چطور باهاش کنار اومدی!؟

میشه قبل از اینکه سوالت رو جواب بدم ازت یه سوالی بپرسم!؟

تو بازیکن با ارزشی بودی

به نظرت چطور بودی که بهت میگفتن بازیکن با ارزش!؟

به خاطر قیافت اینو بهت میگفتن!؟

یا به خاطر اینکه شاگرد اول بودی!؟

نه

پس چرا میگفتن!؟

به خاطر کارم توی پیست اینو بهم میگفتن

حالا که میدونی به عنوان یه بازیکن فقط بازیت مهمه

بازم فکر میکنی باید به خاطر حرف های بقیه که بعد بازی بهت میزنن ناراحت بشی!؟

میفهمم، اما

میدونم

هنوز روت تاثیر میذاره، درسته!؟

تو شبیه اون موقع های خودمی

بخوام سوالت رو جواب بدم

باید بگم که اولش نتونستم از شرش خلاص بشم

اما نذاشتم اذیتم کنه

زمان که گذشت، فهمیدم

تنها چیزهایی که میتونم کنترل کنم چوب و گوی هستن

به جای اینکه کاری کنه که مردم بفهمن چرا شکست خوردی

باید برنده بشی تا شایعات تمام بشن

رویای تو این که بازیکن جهانی هاکی روی یخ بشی

تو نماد چین هستی

پس چه ازت تمجید کنن و چه نقد

برات نباید فرقی داشته باشه

تا وقتی که بدونی دنبال چی هستی و هدفت چیه

باید سخت تلاش کنی

و توی مسابقات برنده بشی

ممنون، خدای یخ

خودت رو بهش وابسته کن، خدای یخ

خوبه

خوبه

یو یان، توی اجرات انرژی بیشتری هست

مامان، نظر تو چیه!؟

عالی مثل همیشه

تو بهترینی

خواهر لینگ

اگه همینطور ادامه بده به هدف های گذشتش میرسه

مدیر ما

همتون اینجایین، چه خوب

بگیرش

اینم برای تو

ممنون

مربی جین، دوست عزیزم

اینم فرم تو

ما میخوایم شرکت کنندگان مسابقه بهترین مربی رو اعلام کنیم، اینم فرم های درخواستتون هست

لطفا، 3 تاتون فرم رو پر کنید

باشه

مدیر ما

من امسال شرکت نمیکنم

چی!؟

اسم من رو رد نکن

جین، تو هر سال شرکت میکنی

چرا نمیخوای امسال شرکت کنی!؟

یه نگاه به کلکسیون مدال هایی که به عنوان بهترین مربی گرفتی بنداز، تو خیلی به گرفتن تندیس اژدهای مقدس نزدیک شدی

بعد الان میخوای کنار بکشی!؟

راستش رو بخواین

فکر میکنم لیاقتش رو ندارم

من همه این مدال ها رو برنده شدم

اما به تازگی فهمیدم که چیزهای مهم تری از مدال هم وجود داره

ممنون

مربی جین

چی شده!؟

شنیدم نمیخوای توی مسابقه بهترین مربی شرکت کنی

آره

به خاطر منه!؟

یه جورایی

برای عذاب وجدان گرفتن نسبت به تو نیست

تو باعث شدی که بفهمم اگه بیخیال مدال بشم

میتونم روی آموزش بیشتر وقت بذارم

با تمام وجودم وقت بذارم

با این کار

میتونم به جایی بالا تر از یه مربی عالی برسم

موافق نیستی

قهرمانم!؟

اما

مشکلی نیست

قهوه میخوای!؟ دابل اسپرسو خوبه!؟

خوبه

واقعا!؟ داشتم باهات شوخی میکردم

باعث میشه نتونی بخوابی، برو سر تمرینت

باشه، میرم- خوبه-

ادامه بدید

خوبه، تند تر

تند تر

دیگه نمیتونم

اینکه بمونید یا برید به خودتون بستگی داره

دیگه نمیتونم

کسی هست که بخواد بره!؟

من

باشه

میفهمم، میتونی بری و استراحت کنی

به خودتون بستگی داره

فقط انگیزه ای که دارید میتونه باعث پیشرفتتون بشه

هیچ چیز دیگه ای نمیتون توی مدت طولانی بهتون کمک کنه

اگه میخواید که ببرید، باید به توانایی و انگیزه هاتون تکیه کنید

با استرس های کوچیک

نباید شکست بخورید، فهمیدید!؟

بله

ما یک هفته دیگه لیست اسامی کسایی که به تیم ملی راه پیدا میکنن رو میخونیم