Confession

Confession (고백)

Descargar subtítulo en English

Información de lanzamiento

Confession 2015 DVDRip 400MB Ganool
Comentario por tan6git

Etiquetas

DVD
DVDRip
dvdrip
dvdr
ganool
Publicado el: 2017-03-02
Descargas: 59
Para personas con discapacidad auditiva: No

Vista previa de los subtítulos en English

Las primeras 200 líneas.

KIM YOUNG-HO

CHOI CHUL-HO CHOO SO-YOUNG

YOON IN-JO PARK MIN-GYU

WRITTEN AND DIRECTED BY JUNG YOUNG-BAE

ONE YEAR LATER

Everything will feel unfamiliar since his memories aren't back.

He may experience migraines or dizziness for a while.

Take time with rehab and therapy.

Then his conditions will definitely improve.

What the heck?

MOTHER

Okay, Mother.

I love you, okay?

I'm busy. I'm hanging up.

I'll do it myself.

Since your arm hasn't healed, I'll help you.

I'll be preparing dinner Wash up first, okay?

- Welcome. - Why are we meeting here?

You want kudzu tea, right? One kudzu tea, please!

- What's with the name Arirang? - Hey.

This is the only place without CCTV

Get a new cell phone.

It's hard to get in touch with you because of your phone.

When I catch this culprit...

I'll get a new one and even get you one too.

Forget it. I'm busy, so I have to go now.

Are you on night duty again?

Here's your kudzu tea.

Mn Lee, who's this guy?

He's Lee Night Duty.

Wow, your name is Night Duty?

Man, you silly boy.

- Hey, is it really accurate? - Yes.

Are you sure we can trust it?

Go on your night duty. You silly boy.

Honey, are you okay? Honey?

Go to sleep. You must be tired.

It's nice to have you back.

I DON'T NEED ANYTHING ELSE DON'T BLOCK THE SUN

PRODUCED BY YOO SANG-WOO

It's okay.

It's okay.

Most plays have an emphasis on our psychological state.

THE DRAMA DEPARTMENT IS LOOKING FOR A NEW TA.

Due to this aspect of Greek plays

Psychoanalytic terms such as the Oedipus or Electra complex

are used to explain psychological states.

Don't you think the Greeks considered the gods

not as special or superior beings...

but as beings similar to humans?

The gods in Greek mythology are unpredictable...

What brings you here?

I wanted to have lunch with you.

President Yoo Sang-woo was released from the hospital.

Already?

He was released much earlier than I expected.

He must have recovered quickly.

That's fortunate.

But his memories haven't come back yet.

Is that so?

That's unfortunate. I hope his memories come back soon.

Are you okay?

Doctor.

When I arrived here after the accident...

How was I?

You were in critical condition.

You had many fractures and your face was severely damaged.

There wasn't much information. It was barely...

It's a miracle you survived, Mn Yoo Sang-woo!

I don't think I'll need it anymore.

Thank you.

- Hang in there, Mn Yoo. - Yes, Sin

- Make it neat. - Okay.

It's already been three years since we took that.

Do you remember then?

Do you want to see these?

This is Beach Saka. This is where...

I remember Russian tourists asked you to sing for them.

This is where the monkeys were.

I was going to feed them.

But the king monkey stole the food.

I remember that.

You still don't remember?

Lift it up.

Try a little harden

Hold it there.

How was it? I was surprised.

Goodness!

Keep pulling until the end.

Keep it there. That's it.

Pull it again, and hold it at the end.

There you go.

Two, three.

Eat steamed ribs in the fridge instead of eating ramen.

I'll be back before dinner.

Let me know if you need anything.

- Okay. - I'll be off.

No!

Honey, I'm home!

President Yoo!

President Yoo!

- What is this? - It's your jacket.

I see, thank you.

Do you know where it is?

- I'll find it. - Do you want me to go with you?

You must have gained weight. You used to wear it.

I guess the hospital is comfortable.

I'm sorry for asking you to do this.

Well, it's okay.

I'll take this jacket back.

BUSINESS LICENSE

You have another phone under your company's name.

Do you still want to open up a new account?

Yes.

- Welcome. - A strawberry smoothie, please.

One strawberry smoothie? That's 4,900 won.

- Is it for here? - Yes.

I received 10,000 won.

Darn it, what are you doing? Call me back now.

How could you do this? Are you settling with the deposit?

Since you saw the photos, you need to call me back.

Let me know how much longer I must wait.

I'm too angry to work today.

Don't disappear again like this. You made a promise.

I have my ways of finding you, got it?

President Yoo.

President Yoo.

The rehearsal's ready to go. You can come down now.

I'll be right down.

Excuse me, President. Don't treat me like a stranger.

You can treat me like you used to.

I'll get used to it as time passes.

Sang-woo!

You came back to work.

You look even healthier than before.

Mi-hyun!

What's the secret?

How do you keep his body so fit?

Professor Seo.

Hello.

Professor Seo, it's time for your meeting.

Tell them to wait.

It was really difficult to get the time slot.

- I had to beg them. - I told you to wait.

Okay, I'll go there first and wait for you.

Sang-woo, you should come since you're back.

You can live as if you've been born again.

Everyone has memories they'd rather forget.

For example...

anyway-

Some memories are better forgotten.

I could probably write a dissertation on your case.

It's not easy to find a case like yours.

Well, okay.

There are things he should be careful with.

I don't want to put too much pressure on him.

- I'm okay. - Honey.

You promised. You can't say you can't remember later

That's enough.

What? He said he'd do it.

Sang-woo, do you want to go for a smoke?

You have to give me the goods before I can pay you!

What on earth!

What, call the police?

You really don't remember?

Really?

I'm jealous that you can start oven

Mi-hyun.

What kind of person was I?

What kind of person were you?

What kind of person was Yoo Sang-woo?

He's someone who forgot what he wanted to lose.

Do you want me to tell you what kind of person you were?

We all pretend we don't know what we know.

You aren't any different.

I'm going home.

Honey, come in and have lunch.

What are you doing?

Honey, are you okay?

- You're sweating so much. - No!

I had a nightmare.

- Would you like some water? - No.

I'll go wash my face.

If we analyze it further...

we fear that we're no longer worthy of love

someone who's worth being loved.

The attempt to hide or ignore the fear

can lead to obsession.

Obsession makes self-growth impossible.

You must have been surprised that I asked you to meet me.

No, I was going to call you anyway.

Aren't you surprised that I chose a place like this?

Actually, I have something to ask you.

What is it?

I feel confused about everything.

I want to know the truth.

But I can't remember a thing.

So...

Do you want to ask about Yoon-hee?

Want to ask me about Yoon-hee?

Confession subtitles in other languages

More English subtitles for Confession

Comentarios

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left