The Forger

The original I found was an improved version of an earlier translated one. Even with the improvements, it was still inadequate, but a reasonable effort had been made. I still had to go line by line, resyncing, splitting, merging, combining