Radio Romance (라디오 로맨스)

(Kandungan berikut tidak sesuai untuk penonton di bawah 15 tahun.)

Adakah awak ingat frasa...

dari filem, "Architecture 101"?

"Kita semua adalah cinta pertama seseorang."

"Awak dan awak juga."

"Pada masa itu,"

"kita semua adalah jejaka dan gadis yang sedang bercinta..."

"dan kita mungkin jadi cinta pertama seseorang."

Kepada pendengar Segmen Bergembira Bersama Mi Nu pukul 6 petang,

hari ini...

Hentikan.

Adakah awak sedia untuk kembali...

pada masa awak menjadi cinta pertama seseorang?

Tiada siapa yang jawab?

Tidak. Saya akan cuba semula.

Helo?

Di mana Mi Nu?

Bagaimana awak boleh buat begini setiap kali ada siaran langsung?

Apa yang kita mesti lakukan? Mereka mahu bom stesen radio kita.

Kepada pendengar Segmen Bergembira Bersama Mi Nu pukul 6 petang,

Ini bukan Mi Nu.

Saya pembantu penulis, Song Geu Rim.

Mesti awak sudah biasa dengar suara saya sekarang.

(DJ Mi Nu, Segmen Bergembira pukul 6 petang)

Mi Nu mesti terperangkap dalam kesesakan lalu lintas.

Saya gantikan dia untuk sesi pembukaan.

Semua, saya dapat panggilan dari Mi Nu.

Hari itu juga dia terperangkap dalam kesesakan lalu lintas.

Awak ingat bagaimana kita bersiaran melalui telefon?

Saya akan jawab untuk tahu dia sedang berada di mana.

Mi Nu Tidak Guna...

Maksud saya, Mi Nu yang kacak!

Awak ada di mana sekarang?

Saya tidak mahu jadi DJ lagi! Berhenti hubungi saya.

Saya kata, saya takkan teruskannya lagi.

Kejutan!

Mi Nu yang kacak ini memang suka kenakan orang.

Mesti dia sediakan kejutan untuk kita.

Ini lagu pertama untuk segmen ini.

Lagu ini mengingatkan pada cinta pertama kita.

"Saying I Love You Again" oleh Kim Dong Ryul.

Tidak guna, Mi Nu!

Awak semua lembab!

Itukah yang awak lakukan?

Lupakan. Pasukan kita yang paling teruk.

Awak tidak dapat pikat hati pendengar.

Pergi dari sini.

Tapi Encik Kang...

Apa?

Hei, DJ idola awak...

selalu terlepas siarannya dan buat kacau.

Awak penerbit. Tidak bolehkah awak mengawal dia?

Awak selalu biarkan semuanya jadi tidak terkawal.

Awak fikir awak seorang DJ?

Kenapa awak selalu mendekati mikrofon itu?

Apa? Mi Nu Tidak Guna?

Bolehkah awak bersuara jika DJ terlepas siarannya?

Jadi, adakah awak semua dapat hubungi Mi Nu Tidak Guna itu?

Saya minta maaf.

Kami belum...

Jangan minta maaf.

Tolonglah, jangan minta maaf dengan saya.

Tolong pergi dari sini.

Jika awak masih ada hati nurani, cuba fikirkan semula.

Awak rosakkan siaran empat hari sekali.

Bagaimana saya mahu percayakan awak?

Kita tidak boleh terus begini.

Apa yang awak akan lakukan untuk siaran esok?

Saya akan dapatkan dia tidak kira apa jua.

Saya lebih tahu dari pengurusnya di mana dia berada.

Bagaimana jika awak yang ke udara esok?

Itu tidak boleh diterima.

Kita patut dibubarkan. Awak boleh pecat saya.

Jika awak suruh kami pergi, kami akan pergi.

Saya akan dapatkan dia tidak kira apa jua.

Hei, bagaimana seorang pengurus boleh tidak tahu?

Siaran kami akan tergendala kerana Mi Nu!

Dengar, saya juga tidak dapat mengawal dia.

Saya tidak tahu jika dia sedang minum...

atau bersama perempuan.

Lagi pula kita belum perbaharui kontraknya.

Saya sudah tidak peduli lagi.

Helo?

Biar betul?

Saya akan bunuh mereka semua.

Jadi, awak sudah jumpa dia?

Nampaknya emosi Cik La sedang tidak stabil.

Kukunya hitam.

Pernahkah saya minta awak menulis semasa bantu saya?

Saya tidak pernah minta awak menulis kerana awak sangat teruk!

Sebab itu saya tugaskan awak sebagai DJ dan penyambut tetamu.

Tolonglah jaga tugas awak itu!

Kenapa saya mahu sibuk tentang itu?

Bukan semua orang boleh menulis, okey?

Oh Tuhan.

Selebriti tidak guna. Jawablah.

Apa yang awak buat?

Ini asyik muncul di halaman utama.

(Ji Soo Ho, Persidangan Akhbar "Rainy Day")

Palsu betul senyuman.

Nombor yang awak panggil tiada dalam talian...

Adakah awak serius?

Mi Nu tidak guna, saya akan dapatkan awak.

Bintang kita yang bongkak...

memutuskan untuk ponteng siaran langsung...

untuk berendam dalam alkohol di sini?

Saya akan patah-patahkan dia hari ini.

Pandang arah sini.

Ji Soo Ho, di sini.

Dekat sini.

Belah sini juga.

Sila buat gaya bersama.

Ji Soo Ho, awak dikenali sebagai seseorang yang memilih...

dalam memilih kerja awak. Kenapa awak pilih yang ini?

Saya telah beri tumpuan kepada filem akhir-akhir ini...

jadi saya benar-benar mahu dekatkan diri kepada peminat saya.

Drama ini dirakam sampai habis sebelum ia disiarkan...

jadi saya dapat baca semua skrip.

Saya ada keyakinan terhadap projek ini.

Kami sudah rakam kira-kira 80 peratus.

Tolong beri kami kasih sayang dan perhatian awak.

Adakah awak pasti ia bukan kerana...

JH menghasilkan siri drama ini?

Ibu awak, Nam Joo Ha...

adalah Ketua Pegawai Eksekutif Hiburan JH.

Tapi...

saya yakin ibu awak ada pengaruh terhadap keputusan awak.

Benar itu mempengaruhi keputusan saya.

Semua keuntungan yang diperolehi untuk drama ini...

akan didermakan kepada dana leukemia.

Ketua Pegawai Eksekutif membuat perjanjian dengan saya.

- Song Geu Rim! - Song Geu Rim!

- Song Geu Rim! - Song Geu Rim!

- Song Geu Rim! - Song Geu Rim!

- Song Geu Rim! - Song Geu Rim!

Minumlah.

Saya akan campurkan ia dengan baik untuk awak hari ini...

jadi berseronoklah seperti hilang akal.

Tapi jangan terlalu cerewet lagi.

Awak akan kembali bekerja esok, bukan?

Awak sangat hebat.

Song Geu Rim!

- Song Geu Rim! - Song Geu Rim!

- Song Geu Rim! - Song Geu Rim!

Di sini.

Hei.

Ini benar-benar kali terakhir.

Jika awak hilangkan diri lagi.

Saya akan buru dan bunuh awak.

Faham?

Ya. Baik.

Ya. Baik.

Ya, Cik La.

Ya. Saya berceramah kepada Mi Nu.

Dia menangis dan memohon maaf.

Ia adalah Ji Soo Ho.

Helo.

Ya.

Adakah awak kenal perempuan itu?

Tidak, saya ingat dia mahu masuk lif.

- Tahniah. - Terima kasih.

Tahniah, sayang.

Terima kasih.

Selamat hari lahir, sayang saya.

Saya tahu awak sukakan bunga mawar.

Ia sangat cantik.

Hydrangea merah jambu adalah kegemarannya.

Selendang ini...

akan kelihatan baik dengan gaun awak. Bagaimana?

Sesuatu yang kecil dan berkilat adalah yang terbaik.

Sebab itulah saya dapatkan sesuatu juga.

Ia begitu cantik.

Dia paling sukakan kasut.

Ia datang dari seberang lautan.

Malah kasut?

- Apa patut saya buat? - Oh Tuhan.

Ya. Saya turun dengan Mi Nu.

Adakah awak ada di tempat letak kereta?

Baik.

Jangan risau. Dia masih berdiri.

Ya.

Jumpa di tempat letak kereta.

Mi Nu tidak guna.

Tidak bolehkah awak sedarkan diri?

- Hei! - Hei!

Apakah ini?

Saya hanya perlukan awak.

Saya maksudkannya.

Mulai sekarang...

saya akan jadi baik dalam rancangan radio.

Saya akan buat rancangan itu selama-lamanya bersama awak.

Kesetiaan!

Kesetiaan!

Kesetiaan...

Berhenti kata perkara yang menakutkan seperti itu.

Mari pergi dengan diam.

Apa? Tidak mungkin.

Ia adalah Ji Soo Ho.

Adakah itu benar-benar dia?

Dia sangat bongkak.