The Miracle We Met (Miracle That We Met / Wooriga Mannan Kijeok / 우리가 만난 기적)

= The Miracle We Met = =Brought to you by GoldenEto=

= English to Indonesian Translator = = By GoldenEto=

Ibu ....

=DO NOT SELL / HARD SUB / RE-UPLOAD / RE-POST My SUBTITLE=

Di ... dia ...

Ibu, lihat !

Kau tahu artinya kenapa selalu dilewatkan dalam promosi ?

DATA PRIBADI

DATA PRIBADI

Pak Yook !

Ka--kau ... bikin kaget

Pak Song, hidup kembali.

- Permisi . - Kita bawa dia kembali ?

Bagaimana ini ?

- Aduh, gimana ini ? - Minum ini

- Di mana aku ? - Kamar Jenazah

Eeeh ... / - Pak !

Minum airnya

Ayahku luar biasa.

Dia hidup lagi.

- Besok pemakamannya. - Pak, tolong jangan kaget.

Kepala Song Hyun Chul hidup kembali.

Ap-apa ?

- Izinkan kami bertanya - Tolong berhenti

Sebentar saja . / - Maaf

Saat dia siuman sesudah MRI

Pastikan melihat kondisi vitalnya di monitor .

Bisa saja ada kesalahan !

Aku bicara sesungguhnya !

Apa anda yakin dia sudah meninggal ?

Dia meninggal. Sudah pasti itu.

Bisakah dijelaskan perbedaan ... antara orang hidup dan orang mati ...

untuk pemirsa kami ?

Seluruh fungsi tubuh menjadi lumpuh.

Bisa dibilang darah mengering hingga kebawah ?

Tubuh menjadi dingin seperti es

dan pupilnya melebar.

Kalau begitu, apa anda mengecek tanda-tanda itu sebelumnya ?

Aku tidak perlu mengeceknya.

Aku sudah bekerja di bidang ini 20 tahun.

Itu adalah mayat yang sudah mulai membusuk !

Hal ini tidak bisa dijelaskan oleh medis.

Terima kasih.

Mayat hidup kembali di sebuah rumah duka.

Kita sedang menghadapi sebuah keajaiban.

Kami sangat berharap dan menghormati ...

Kenapa keajaiban seperti itu ...

tidak terjadi pada suamiku ?

Ia telah dipindahkan ke ruang reguler ...

menggantikan ruang ICU tempat sebelumnya Ia dinyatakan meninggal.

Semua wartawan tidak diizinkan meliput.

Pada berita bangkitnya seorang pria,

mata dunia mengarah padanya.

Saya Park Ji Man dari KBO News

Aduh kepalaku.

Aduh bahuku ... aduuh kakiku ...

Aduh ...

Aku hidup ?

Tapi tadi aku di kremasi .

Tubuhku dingin.

Terima kasih.

Leluhur kita sudah membantumu untuk hidup kembali.

Anakku.

Dasar biksu blo'on!

Dia bilang kau akan mati sebelum usia 45 tahun.

Akan kuhajar dia ...

Kenapa ?

Hei ...

Kenapa ? Apa yang terjadi ?

Aku sudah dikremasi.

Aku melihatnya sendiri.

Apa karena aku tidak bisa kembali ke tubuhku lagi ?

Permisi.

Apa orang ini bangkit dari kematian ?

Dia hidup lagi saat pemakaman ? Benar ?

Ternyata benar.

Apa aku perlu mengecek ke dokter ?

- Tidak ada waktu. - Hyun Chul.

Aku harus pergi / - Hyun Chul-ah...

Bayi malangku ...

Aku, akan melakukan apapun ...

agar kau sehat kembali.

Akan kupakai semua uangku.

Tidak, tidak. Jangan begini padaku.

Aku bukan anakmu.

Kau harus tetap tenang. Lihatlah mataku .

Aku bukan anakmu.

Tidakkah kau merasakannya ?

Rasanya aneh, kan ? Itulah !! Aku bukan dia.

Hyun Chul-ah !

Ya ?

Hyun Chul-ah ...

Hyun Chul-ah ...

Aku, akan lakukan apapun sebisaku.

agar kau kembali seperti dulu.

Namanya Hyun Chul ? Song Hyun Chul ?

Karena nama kami sama ?

Apa-apaan ini ?

- Hyun Chul-ah . - Telpon, telpon, telpon

- Telpon - Telpon ?

- Ya, ini telponnya. - Sebentar

Maaf, boleh aku menelpon ?

Izinkan aku menelpon.

Maaf ya. / - Dia mau menelpon.

Permisi. / - Ayo keluar.

Halo ? /- Halo, sayang ?

- Ibu Ji Soo ! - Siapa ini ?

Memangnya siapa lagi ? Ini aku !

Halo ? / - Sayang, di mana kau ?

Aku sudah mati, ya ? Kau kira aku sudah mati ?

- Siapa kau ? - Ini aku, sayang ! Aku !

Sinting.

Iya, aku tahu. Kau kira aku gila.

Tapi aku tidak gila.

Aku baik-baik saja, masih hidup.

Tubuhku terbakar, tapi aku hidup.

Dia bilang, tubuhnya terbakar.

Bagaimana ini ?

Ya ampun, astaga.

Iya, kan ?

Ada sesuatu yang salah.

Aku ada di tubuh orang lain.

Makanya kenapa mengkremasi aku ?!

Harusnya kubur saja aku. Kau tahu aku selalu kepanasan.

Maka semua ini tidak akan terjadi.

Yaa, brengsek.

Siapa kau ?! Hah ?

Kami masih berduka.

Beraninya kau bercanda soal ini ?! Hah ?!

Kejam sekali.

Yaa !

Benar, suamiku sudah mati.

Jadi kenapa ? Kenapa ?!

Sayang. Yun Hwa.

Yun Hwa. Yun Hwa.

Aduh, bagaimana ini ?

Kau harus ganti baju.

Berapa usiaku?

Aku ini ...

orang seperti apa ?

Ini akan membaik.

Benar. Pelan-pelan saja.

Karena efek negatif di masyarakat, mereka memutuskan tidak menyiarkannya lagi.

Hidup orang tidak bisa dijadikan mainan.

Bisa ditiru anak-anak.

Pak Song benar-benar gila.

Kok bisa dia hidup kembali ?

Yaa, asisten Ha. Memangnya kau tidak tahu bagaimana sifat pak Song ?

Dia tak bisa mati !

Mirip orang di film "Die Hard"

Augh, bikin merinding.

- Daebak. - Kapan dia akan kembali ?

Kudengar dia tidak mengenali siapapun.

Apa ?

Pak Kim mengunjunginya.

Lalu dia bilang "siapa ya?"

Siapa ya ?

Bisa saja begini. Masuk akal.

Dia hidup kembali. Mana mungkin normal kembali.

Terganggu, pikiran terganggu.

Lupa ingatan ? Ini biasa.

Siapa kau ?

Hyun Chul-ah

Aku ini sobat lamamu, Ddak Pool !

Aku tahu tidak sopan begini di pertemuan pertama,

- Pertemuan pertama ? - Tapi ...

aku sudah nyaris gila.

Ya. Akupun menganggap ini gila ...

jika aku di posisimu. Ya, aku tahu ...

Tapi ...

Aku bukan sobatmu.

Lalu, siapa kau ?

Namaku Song Hyun Chul.

Ya, aku tahu. Kau anggap ini lelucon.

Tapi ...

hal luar biasa telah terjadi.

Sepertinya temanmu sudah mati.

Kalau dia masih hidup,

aku tidak akan di tubuh ini. Iya, kan ?

Temanmu mati, dan aku juga.

Tubuhku terbakar, karena dikremasi.

Jadi aku tidak punya tubuh tempat kembali.

Makanya aku dikirimkan ke tubuh temanmu.

Kau ini sedang bicara apa sih ?

Jadi sederhananya ...

Sederhananya ...

Tubuh temanmu ini ...

sedang kupinjam.

Meminjam tubuh ?

Itu porno baru ? Hah ?!

Aku pergi saja!

Yaa, yaa / - Aku tidak bisa di sini.

Mau ke mana ?

Aku harus keluar ! /- Tidak bisa.

Pak, anda masih belum sehat.

Anda masih syok.

Dan mendapat gangguan ingatan ...

Lepaskan ! Aku harus pergi !

Mau ke mana ?!

Kau harus sehat dulu, nak !