Night of the Comet

منذ قبل الوقت المسجل

كان يتأرجح خلال الكون في مدار بيضاوي كبير جدًا

حتي وجوده بقي سراً للزمان والمكان

ولكن الآن ، في السنوات الأخيرة من القرن العشرين

الزائر) كان عائداً)

سوف يحصل مواطنوا الأرض علي هدية اضافة لهذا الكريسماس

.في الوقت الذي يدور كوكبهم عبر ذيل المذنب

يتوقع العلماء عرضاً ضويئاً بحجم كوني

شيء لم نشاهده على الأرض منذ 65 مليون سنة

في الواقع ، ليس منذ زمن اختفاء الديناصورات فجأةً

كان هناك بعض الأشخاص الذي اعتبروا هذا اكتر من صدفة

.لكن المعظم لم يفعل

انا اريك افضل ما عندنا بسعر $9.50

هذا بسعر $8

وهذا ب 7.50$و مثل ما ترتدي هذه السيدة

-يعجبني -دعني اخبرك عن هذا

انفخ هنا! اتري كم هو لطيف

اعلم ان معك $9.50

هل سيعمل؟

اجل سوف يعمل.

انظر اليه انه خفيف,

أليس رائع؟

انظر الي الجانب الاخر

أليس رائع؟ $9.50

استمتع بالفيلم

معذرة ، أين حمام الرجال؟

دقيقة واحدة- اتعملي هنا ام لا؟-

ريجينا

اتركي هذا الشي

.دقيقة يا ميل

اسمعي, انا لا أدفع لك لتقومي بهذه الاشياء هنا

ريجينا, اريدك ان اتظفي كل شئ

حتي نتمكن من الخروج في الوقت المناسب لمشاهدة المذنب

تم التنظيف من قبل

اللعنة!

اريدك انت تأخذي المصباح, والذهاب بالداخل

انهم يرمون أشياء في وجهي.

من يهتم؟

اذهبي بالداخل

هل سبق ان القي عليك حبوب (ميلك دودس) يا ميل

هذه الأشياء تؤلم.

كيف حالك يا سيدي؟

المرطبات هناك.

شكرًا لك.

لا أريد من هؤلاء الغرباء تخريب المقاعد, هل تفهمين؟

حسنًا ، حسنًا.

استبدال (ريج) بالمرتبة الثالثة

استبدال (ريج) بالمرتبة الثالثة

لحظة واحدة!

شخص يدعي (دي ام كي) في المرتبة السادسة

متى حصل هذا؟

لا تكوني من فائقي التحصيل

سوف تتلائمي افضل مع فئتك العمرية

.هذا مزعج حقاً

انظري يا (ريجينا)

ريجينا! انظري إلي

اقرأري شفتي

مصباح

الداخل الأن, حسناً؟

.حسناً ميل

دعني أخذ هذا

.رائع سيدخل في الأرباح

واستمعي, ابقي خارج غرفة العرض

وابتعدي عن دوبري!

سوف اطرده يوماً من الأيام

لقد كان يفعل بي ما يفعله بها في الكشك.

أتحدث عن طبعة مستعملة نظيفة

(من فيلم (جاء من الفضاء

(في( 3دي

نعم صحيح, ثلاثية الأبعاد

انظر ، كما تعلم مثلي ، لديكم مهوسي الأفلام

الذي سوف يتملقوا لك للحصول علي نسخة غير مشروعة

مائة دولار؟

مائة دولار؟

هل يوجد خطئ في التليفون

او سمعتك تقول مائة دولار؟

انظر لن اقبل ب مائة دولا هذه المرة

لأنني سأضطر لقضاء الليلة هنا

اثناء انتظارك لأرجاع الطبعة

هل تعتقد أنني سأفوت رؤية المذنب مقابل مائة دولار رديئة؟

حسناً, 110$ يبدوا افضل قليلاً

مرحبًا (ريجي)، ها هي الخطة.

ستغادري, وانا اسمح لك بالدخول من الباب الخلفي

ثم ارحل انا وتدعني للدخول. ميل سوف يعتقد ان الجميع ذهب

هل تعرف شخص يدعي (دي ام كي) يا لاري؟

لا

لا ، عليك إعادة الطبعة بحلول السادسة صباحًا.

تعلم اننا إذا قضينا الليلة هنا سوف نفوت رؤية المذنب

يمكنك المشاهدة علي التليفيزون

حسناً, ارسل رجلك خلال ساعة

ربما أريد رؤيته في الحقيقة

التليفيزون حقيقي التليفيزون حقيقي للغاية

سأعطيك 15$ ماذا تقولين؟

هل تمزح؟

نقضي الليلة هنا ونقوم بفعلها

وانت تريد إعطائي 15$ ؟

هل تعرف كيف يجعلني هذا ابدو؟

ريجي, أنا لا اعطيك 15$ لعملها معك.

حسناً, فقط لتوضيح الأمور, اجل؟

نعم بالتأكيد.

أعني, قيمتك ستكون اكبر من $15

الكل يعلم ذلك.

سيكون أول أبناء الأرض الذين يشاهدوا التأثيرات في (نيوفندلاند)

(أو (نيوفاوندلاند.

من المتوقع أن يبدأ هذا في - الساعة 2:04.

- توقيت المحيط الهادئ - مرحباً سامي

خبر جانبي مثير للقصة هو أن

يبدوا ان جميع الأتصالات معطلة

في ذلك الجزء من العالم.

مرحبًا.

.سامانثا ، ييبدوا أنك غاضبة

لقد تشاجرت مع (دوريس) مرة أخري

أنها تريدني ان أقدم الرقائق

من أجل حفلة المذنب

حسنًا ، بالحديث عن (دوريس) أحتاج إلى مساعدتك.

أخبريها انك تعرفي عن الرحلة الميدانية

التي سآخذها حسنًا ، مع فصل العلوم الخاص بي

سنذهب إلى المرصد لمشاهدة المذنب.

لن تصدقني

ستصدقك, فقط اخبريها حسناً؟

حسناً

دوريس.

.(ريجي) على الهاتف

هل لديها مشاكل في السيارة؟

ستخرج طوال الليل

مع فصل العلوم في المرصد.

وأنا اعرف عن ذلك

مرحبا دوريس.

ما هذا عن فصل العلوم يا (ريجينا)؟

تريديني ان أتحسن في العلوم اليس كذالك؟

أريدك في المنزل في خلال خمس دقائق من الانتهاء من العمل.

إذا كنتي ترغبي في مشاهدة المذنب, يمكنك فعل ذالك هنا.

اسمعي يا (دوريس), عمري 18 حسناً؟

ويمكنني مشاهدة المذنب أينما أريد أن أشاهده.

خذي يا سامانثا

أنت وأختك تشاركان الكثير من الأسرار.

أريدك أن تشاركي هذا معها.

إذا كان الأمر متروكًا لي ، فلن أهتم كثيرًا بما تفعله.

ولكن إذا عاد والدك إلى المنزل

دون أن يقوم بعض (الساندينيين) بتفجيره

سوف يحملني المسؤولية

لأي نوع من المشاكل يدخل فيهم احدكما

هذا هو التسلسل القيادي

الرائد يقفز علي ، وأنا أقفز عليك.

هل فهمتي هذا؟

حسناً

والآن, هل ستنضمي الي الحفلة؟

انضم الحفلة لماذا يا (دوريس)؟

حتى أتمكن من مشاهدة (تشاك) من الجانب الآخر من الشارع

يلصق يديه في سروالك؟

أعتقد أن هذا شيء يجب أن يعرفه أبي.

تشاك رجل لطيف.

ومن اللطيف البقاء معه اثناء تواجد والدك في الخارج

.(انت بالفعل حمقاء يا (دوريس), لست بحاجة إلى (تشاك

يبدو وكأنه حشد لطيف لدينا هنا الليلة

!تشاكي

اين كنت؟ سوف يفوتك كل شئ هنا!

الأطفال

لن أتزوج رجلاً آخر لديه أطفال.

(في عام 1910 ، عاد مذنب (هالي

والجميع اعتقد انهم سوف يفنوا حينها

ما كان هذا؟

!انظروا

أتريد ان تعرف ما يزعجني في كل هذا ؟

ماذا؟

أخشي دائماً ان يرانا احد

يرانا كيف؟

لا يوجد نوافذ, لا يمكن الروئية خلال الحائط

يستطيع (سوبرمان) الرؤية عبر الحائط.

ليس هذه, تلك مصنوعة من الفولاذ

وكان هذا قانون حرائق

.(سوبرمان) يمكنه الروئية خلال الفولاذ

كلا أنه الشئ الوحيد الذي لا يري خلاله

أنه الرصاص يا أحمق

-الرصاص؟ -نعم

يستطيع (سوبرمان) أن يرى من خلال الفولاذ كما لو أنه لم يكن موجودًا

!لاري

أعتقد انني الوحيد الذي ليس في الخارج

لمشاهدة وابل النيازك

قد أضع محطة الراديو

.علي الوضع الألي وأتسلل بنفسي

هنا (بيج كي) في لو انجيلوس

ويبدوا الصباح رائعاً في جنوب كاليفورنيا

حان وقت الاستيقاظ في مدينة الملائكة

معكم ستيف لابو

اللعنة

ماذا؟

أنتظرت عند الباب لمدة ثلاثون دقيقة

وهذا الاحمق لم يأتي بالفيلم بعد

اعطي فرصة للرجل

أعني, الجميع يتأخر احياناً

لا, يوجد خطب ما

إذا كان افسد الفيلم, سوف نواجه جميعنا مشاكل

سأذهب هناك بالدراجة

يا إلهي, الن احصل حتي علي إفطار؟

يمكنك ان تفعلي لي معروف

لقد فعلت لك معروف الليلة الماضية

اذا اتصل الرجل

اخبريه اني في طريقي

! وأني غاضب جداً جداً