Rah e junoon

Rah e junoon

Descargar subtítulo en English

Temporada 1

Información de lanzamiento

RaheJunoonS01E08 HDTV x264-HUMTV
Comentario por JabbaLsk

Etiquetas

HDTV
hdtv
x264
HD
Publicado el: 2023-12-28
Descargas: 24
Para personas con discapacidad auditiva: No

Vista previa de los subtítulos en English

Las primeras 200 líneas.

Look at that boy’s courage that he bugs us time and again.

I had already asked you not to send her to the party.

I knew it…I knew it that party is just an excuse…

And she must have gone to meet Shabrez.

But you guys don’t take me seriously.

Because I am younger…That’s why

Ask her, whether she got married to him or not.

You will not step out of this house next time without my permission.

And you also listen…

Before sending her anywhere…

You will have to tell me.

Do you get it?

Yes.

I had let you go because…

Somewhere, I believed that…

You will not embarrass us again.

But you proved me wrong.

Mother…

Trust me, I did not know that Shabrez will come to that party.

Otherwise, I would never had gone, I promise.

Why wouldn’t you have gone to that party?

You will go to every place…

Where your hero will be present.

Stop lying…and making a fool out of Mother.

Its only her, who could not understand you…

Otherwise, me and Father had understood you long time back.

Stop it Zara.

This is not your problem, so you keep quiet.

Why isn’t it my problem?

This is my family problem.

Your parents are mine too.

It will be your problem, when you will leave this house…

And will create this scene over there.

Guide your Shabrez to the way there.

Spare us…

For God’s sake.

These girls don’t deserve to be respected.

Now, when I will use her like a tissue paper and throw her…

Then she will realize her worth.

Shabrez!

How dare you talk rubbish about Meher?

Meher…is only mine.

Hello!

Are you alright?

I am fine.

I hope, Uncle didn’t say anything to you.

No…

Nothing much.

How come you were there at that birthday party?

Uh..

Alayna invited me.

How do you know Alayna?

I am her instructor.

She comes to the gym.

How do you know those people?

Alayna and Kashan are my family friends.

We have spent our childhood together.

The three of us have been very good friends.

Then?

So, Mother wants to make Alayna her daughter in law.

You never told me all this that…

You have a family friend…Whom your Mother wants you to get married to.

Why wouldn’t I want to tell you?

This isn’t something to be told or kept a secret.

You didn’t feel the need or you didn’t want to tell me?

You are insulting my love by saying this.

I am doing nothing.

Talk to you later, I am hanging up.

You will not hang up.

You have a misunderstanding, lets clear that first.

Hello!

Meher!

Yes Father…

You called for me.

You don’t need to go to the university anymore.

Why?

I have finalized this month’s date.

So soon?

You even gave them the date?

How will we do the preparations?

If we delay it any further…Its possible that…

We might be left with nothing other than our honor to depart from this house.

Father!

I can’t do this marriage.

Father…

I have tried really hard…

To prepare myself, for this marriage…

But…

but I won’t be able to.

I won’t be able to do it.

I don’t want to go ahead with this marriage.

Do you even care about Mother and Father’s honor?

I am talking about Mother and Father and not you.

Is this a joke to you?

Sometimes you say yes and sometimes you say no.

Now you will get married to Fahad only.

Father…

I have promised Shabrez…

Don’t you do dare take that boy’s name.

You don’t worry…I will talk to her.

You go.

Get her ready in the evening…

Fahad is coming to pick her up.

He wants to talk to her about something important before the marriage.

No.

Father…

Father…

Father you will have to listen to me.

Please, listen to me, Father!

Come back to your senses, Meher.

What drama do you do every day?

Why don’t you guys understand Mother?

My heart is not convinced.

I cannot accept anyone other than him.

Didn’t you hear what he just said?

Meher, the decision has been taken.

And your Father’s word is way more than important than your heart.

You will have to get married now.

Why are you guys being so cruel to me?

Mother,

Mom.. you are my Mother…

Why can’t you see my state?

Why aren’t you understanding my feelings?

I can’t forget about his love.

I am amazed…

Is it you who is saying all this?

You should be ashamed.

And love…

Which love?

Your love, whose Mother came here and insulted you and all of us.

Or the love…

Which has totally erased the difference between respect and humiliation for you?

Things will go…as per your Father’s instructions.

Go upstairs.

You don’t need to go to the university anymore.

I have finalized this month’s date.

If we delay it any further…Its possible that…

We might be left with nothing other than our honor to wed off from this house.

Which love?

Your love, whose Mother came here and insulted you and all of us.

Its Fahad brother’s call.

He wants to talk to you.

He will call again in a short while.

I don’t want to talk to anyone.

He is calling.

Go ahead and talk to him.

I said, I don’t want to talk.

Don’t create a drama, talk to him.

Or I will go and tell Mother.

Greetings!

Greetings!

Meher, how are you?

I am fine.

Hmm.

Our wedding date has been finalized.

You must have received this news.

Yes…

I have received it.

That’s great.

Uh…I wanted to meet you once, before the marriage.

We will get a chance to get to know each other this way.

I have taken permission form Uncle regarding this matter.

Uh…But….

it is my duty to ask you as well.

You might have an objection.

Hello!

Meher, can you hear me?

Yes.

So, are you coming in the evening?

Yes.

Thank you!

I will pick you up in the evening then.

See you then.

Bye!

I will wait for Meher my whole life.

I will wait until…

You yourself…don’t give Meher’s hand in my hand.

This dream of yours…

Can’t come true in this life at least.

You will die along with this dream.

God bless, you look very pretty.

Look Meher…

You know it very well…That we have raised both of you with a broad mindset.

One reason to meet Fahad is that, dear…

That we want you to know him very well before marriage.

Consider him…

So that you don’t feel that your parents had taken a wrong decision for you.

When I am saying ….

that I don’t want to marry Fahad…Then why are you guys forcing me?

We are trying to save you from jumping into fire, Meher.

The shadow you are chasing…

Catching it, will give you nothing but humiliation.

Meet Fahad…

Try to know him, he is a very nice boy.

Above all he is decent.

Your Father and I have chosen him for you with great consideration.

You will stay happy with Fahad, my dear.

And yes…

in front of Fahad…

Even by mistake…

More English subtitles for Rah e junoon

Comentarios

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left