The Undateables (Handsome Guy and Jung Eum / Hoonnamjungeum / 훈남정음)

الحلـقــــ 24 ــــة مدربة انا هنا!

انت هنا!

ما كل هذا؟

ضعي هذا في الثلاجة

الاطفال ذاهبون إلى المسابقة، لذا أحضرت بعض الاشياء لتشجيعهم

لم أكن قادرة على فعل الكثير، لذا علي فعل ذلك على الاقل

لكن انت...إن وجهك مظلم

حقا؟ - لماذا؟ هل هذا لأنك انفصلت عنه؟

انا...أواعده مجددا

أعلم انك قلقة. لقد اتضح

ان الرهان حصل، لكنه يحبني حقا

انت تصدقين ذلك؟

اجل. أصدقه

إذا كنت تصدقينه، فلا بأس. انت لست من النوع الذي يمكن إيقافه على اي حال

انا سأشعجك

لكن، بما انكما قد عدتما سويا، لما انت هكذا؟

بسبب المواعدة، قد أخسر صديقي المفضل لثلاثين عاما

ذلك الصديق الطبيب؟

ما الذي تقولينه؟ إذا كان حقا صديقك المفضل ينبغي عليه ان يهنئك

إذا كان حقا سيتوقف عن رؤيتك بسبب هذا، لما بقى إلى جانبك لثلاثين سنة

صحيح؟ - الصديق لثلاثين سنة ليس مجرد صديق

بما انك اتخذت قرارا صعبا، أرجو ان تحظي بعلاقة جميلة

اجل

ماذا عنك؟

انسي الامر. انا بخير

انا ذهني مشغول بتحضير الاطفال من اجل المسابقة

علي ان أذهب. ماذا عنك؟

انا ايضا علي ان أذهب

الاطفال سيحبون هذا

هذا كان ما أردت القيام به معي؟

اجل. لقد أردت دائما ان أجرب

هل أدرتم الرأس من قبل؟ هل فعلتم؟

عليك ان تديره هكذا. الان، دعنا نرميه ثم نمسكه، هكذا

واحد، اثنان، ثلاثة! ارمي ثم اسحب!

في الواقع، لقد بدا الامر ممتعا جدا اخر مرة

كان ينبغي عليك قول شيء

كيف أفعل هذا؟

جربه

الطريقة التي تمسكها بها مهمة

بإحكام

امسك الرأس هكذا

استخدم الخنصر لإمساكه بإحكام

امسكه بإحكام هكذا

هكذا؟

ثم، ارمي واسحب

ماذا فعلت عندما كنت أصغر؟ انت لم تدر الرأس حتى

لم تقد دراجة ابدا

لقد كنت وحيد

هل كنت مخادعة؟

جون سو كان يضرب كثيرا مني

لابد ان هذا كان يعجب جون سو

ان يضرب مني؟

ان يعرف كل شيء عن طفولتك

هذا صحيح. إنه جزء من ذكرياتي

مرة أخرى؟

حسنا

هذا كانغ هون نام

ما الذي أردت التحدث عنه؟

جونغ أوم قالت

انك صديق، معلم

وأخ بالنسبة لها

لبقائك إلى جانب جونغ أوم حتى الان

شكرا لك

جونغ أوم تريد منك انت من بين كل الناس ان تحترم قرارها

لن أطلب منك ان تثق بي، لكن

الا يمكنك ان تثق في اختيار جونغ أوم؟

جون سو، هل نلعب جولة لكي نفيق؟

اتفقنا

الرجل الذي تريده

ها

امضي قدما واضرب اولا - انا سأضرب اولا

اجل

اه! واو...

خطأ. لقد كان خطأ

الآلة غريبة

الخبير الذي أصاب الهدف. الخبير الذي أصاب الهدف

انا سأضرب الكرة

كان هذا فريبا جدا

اه، حسنا

جسدي لم يسخن بعد

هذا صحيح. إنه لأن أجسادنا لم تسخن بعد

الا يمكنك الثقة في اختيار جونغ أوم؟

الثقة بجونغ أوم...

كانغ هون نام

انا سأثق بك

من فضلك اعتني بجونغ أوم

اجل. سأضع ذلك في الاعتبار

المدربة يانغ...

انا أفتقدك

هل نذهب لإلتقاط بعض الصور اللاصقة؟

لقد رأيتهم وهناك الكثير ممن يبدون ظرفاء جدا

هل انت جادة؟ في عمرنا، هذا طفولي جدا

إنه طفولي، صحيح؟ في عمرنا...

هذا صحيح

يوك ريونغ

امضغه جيدا. ستصاب بعسر الهضم

أختي سون هي

فلننهي هذا

انا اسف

انا اسف

لا ترحلي

لا ترحلي

الشيء المسكين...

امسكي بي إذا استطعت

سون هي، انا اسف

لقد كان خطأي

ادخل

هنا

إنه نحن الاثنان فقط اليوم

يبدو ان جونغ أوم ذهبت للعمل مبكرا جدا اليوم

أبي

ماذا؟

سيكون علي مغادرة المنزل لفترة

هل سيكون هذا عبئا كبيرا؟

ها نحن ذا

انا سأفتقدك

ليس كأنني سأرحل إلى الابد

إنها فقط رحلة عمل طويلة الأمد. سأعود قريبا

أبي، لا يمكنك ان تشرب كثيرا فقط لأنني لست هنا، حسنا؟

بدونك هنا، من الذي سأشرب معه حتى؟

انا متأكد انك ستجد شخصا تشرب معه عما قريب

سأغادر حقا الان

تأكد من تناول جميع وجباتك

ببانغ سيك، ببانغ سون، اعتنوا بأنفسكم حسنا؟

سأتصل بك عندما أصل إلى هناك - اعتني بنفسك

اجل

أخي، وداعا

هوينغ غوك. تعالى إلى هنا

يمكنك الحصول على هذا

توقف عن تناول الايس كريم. استمع إلى والدتك، حسنا؟

يجب ان أعطي هذه لآه ريوم!

شهادة الأصدقاء إلى الأبد

تشوي جون سو، يو جونغ أوم

لقد شهد الاثنان المذكورين أعلاه أنهما مسلحان بأقوى الصداقات

الان، لن نسيا ابدا الحماسة التي شعرا بها عندما التقيا لأول مرة

وسوف يفهمان، يعتنقان، ويحترما بعضهما البعض كأصدقاء

إلى ان تصبح الشمس كتلة من الفخم

حنى تتوقف الأمواج عن التكسر

سيثقان ببعضهما البعض وبهذا الاتفاق

جونغ أوم، عليك ان تذهبي إلى العمل!

هذا النعال، جون سو قام بتغييره قبل ان يرحل

تشوي جون سو، حقا...

لماذا لم تأتي؟

لا يمكنني ربطها وابقائها معي

او سحقها لوضعها في جيبي

انا سأصاب بالجنون