Uta no Prince-sama: Maji Love Revolutions

يريدون المشاركة ليكونوا الفنّانين الّذين ...(سيغنّون في افتتاح (تريبل إس

.إنّ (تريبل إس) عبارة عن حدث كبير وعالميّ

.من الطّبيعي تمامًا أن يشارك الفنّانون الاستثنائيّون

...لكنّ الأهم

.لدى مجموعات (كروس يونيت) عملٌ مسبقًا

.لندفعهم للعمل

موجز حدث مراسم الافتتاح

رياضات النّجوم الكبار

أمراء الغناء ثورة الحبّ

الحلقة 3. حياة عاطفيّة

...المرحلة الأولى من مشروع (كروس يونيت) ستكون

.(السّيّد (إتّوكي) والسّيّد (شينوميا

!ستؤدّيان أنتما الاثنان مسرحية (روك) موسيقيّة

مسرحية (روك) موسيقيّة؟

عرض مسرحي؟

!هذا صحيح

!(لقد تلقّينا اقتراحًا مباشرًا من (أوسوروغي غين

أوسوروغي غين)؟)

من يكون؟

.(مُخرج عبقري يعمل في (برودواي

مُخرج عبقريّ؟

...اقتراح مباشر

(وبطبيعة الحال، ستكونين أنتِ يا آنسة (نانامي .من ستؤلّف الأغنية الرّئيسيّة للعرض

.حاضرة

مسرحية موسيقيّة بأغاني (هارو)-تشان؟

.أعجبني هذا

.يبدو ذلك رائعًا

.(لا بدّ أنّها ستكون رائعة بوجود أغاني (نانامي

.(إنّها مسرحية موسيقى (روك أند رول

!أعلّق آمالاً عالية عليكم

.سأبذل جهدي

.اقرآ النّص بحذر شديد وكونا متمكّنين من دورَيْكما

.حاضر

.مفهوم

مسرحية (روك) موسيقيّة؟

.أنا متحمّس

.نعم. سيتسنّى لنا أن نغنّي الكثير من الأغاني

.أنا أعزف الغيتار في بعض المشاهد أيضًا

.وشخصيّتي تعزف على الكمان

.فهمت

لهذا السّبب اسم المسرحيّة هو ."أميران: مقطوعة موسيقيّة لِوَترٍ وقوس"

،عندما عرف أميران أنّ مملكتَيْهِما ستدخلان في حرب

.أوقفا القتال بقوة الموسيقى

.سنؤدّي أنا و(ناتسوكي) دور الأميرين

.لا أصدّق أنّنا أميران

.هذا محرج نوعًا ما

.هذا ليس صحيحًا أبدًا

.كلاكما قد يكون أميرًا رائعًا

.(شكرًا يا (نانامي

.سأبذل جهدي

!حسنًا

.لنقرأ نصّ المسرحيّة في غرفتي

.لنجهز لليوم الأوّل من التّدريب

سأبذل جهدي في تأليف أغنية .مناسبة تمامًا للأميرين

ألم نصبح صديقَيْن عن طريق الموسيقى؟

.ذاك تاريخ قديم

.نسيتُ ذلك تمامًا

!لا تكذب عليّ

!من المستحيل أن تكون قد نسيت

.أنت لا تتغيّر أبدًا

.وأنت لم تتغيّر أيضًا

ما دليلك على ذلك؟

.لا زلتَ تملك ذلك الغيتار

...ذلك

!لا زلنا ذلكما الفتيَيْن اللّذيْن أحبّا الموسيقى

لكنّي

...عفوًا

...نحن

!دعنا نحاول مرّة أخرى

.هذا يكفي لهذا ليوم

.قدّما ما هو أفضل في المرّة القادمة

.أتوقّع المزيد منكما

!أحسنتم عملاً

!هذا كلّ شيء لهذا اليوم

.لا تدعا كلامه يحبطكما

.أجل، (أوسوروغي)-سان هكذا على الدّوام

.تبدوان جادّين أيّها الفتيان

.استرخيا قليلاً، استرخيا

.أحسنتما عملاً

.أحسنتما عملاً

...أحسنتم عملاً

!يا لها من صدمة

.لا أصدّق أنّهم أوقفوا التّدريبات بسببنا

.لقد أزعجْنا الجميع بالفعل

...هذا مجرّد تخمين

.لكن ربّما لم نكن متمكّنين كثيرًا من دورَيْنا

.أجل، هذا صعب

ما الخطب؟

.تبدوان محبطَيْن

...رفاق

ألم تكونا تتدرّبان لمسرحية (الروك) الموسيقيّة؟

أحدث شيء ما؟

.فهمت

.لهذا السّبب تبدو آنستي محبطة أيضًا

أيّ نوع من الأدوار تلعبان؟

...لحظة

دوري هو أميرٌ خاضعٌ ذكيّ وعاطفيّ .يبدو قاسيًا في بعض الأحيان

وأنا أميرٌ سريع الانفعال وشهم يُسقط .مٌتحدّين على وجوههم أوّلاً دائمًا

...هذان الدّوران

.إنّهما مختلفَيْن عن طريقة تصرّفكما في العادة

.معك حقّ

.لا أعرف كيف أمثّل دور أمير سريع الانفعال

.ولا أعرف كيف أمثّل دوري أيضًا

،حسنًا، (إكّي) ليس رجلاً هادئًا بكلّ تأكيد

.و(شينومين) ليس سريع الانفعال كذلك

هادئ وسريع الانفعال؟

.(يبدوان كـ(توكيا) و(سيو

...ويحي

!مقرف

ما الّذي تفعله؟

كنتَ تحاول تقليدي إذًا؟

...نعم. كنتُ أتساءل كيف يتصرّف المرء بهدوء

.هذا لا يُصدّق

.ربّما عليك أن تقرأ نصّك المسرحي بدل هذا

.لكنّي حفظتُ دوري بأكمله

.لا أظنّ أنّ عليك تقليد أحد ما وحسب

ماذا عليّ أن أفعل إذًا؟

.هذا شيء عليك أن تكتشفه بنفسك

.ريويا)-سينسي رائع بالفعل)

أليس كذلك؟

.إنّه رجل رائع وسريع الانفعال

...هذه... رجولة

النّهاية

ما رأيك في آخر مشهد؟

ألم يحمّسك قليلاً؟

.نعم

لقد انطلق عبر الصخور على جواده .وقفز داخل أعدائه

!كان رائعًا

.نعم

.فهمتَ الأمر الآن

.نعم. كانت عينا الجواد دائريتَيْن وظريفتَيْن

!أنت! كنتَ مُركِّزًا على الشّيء الخطأ

ألم ترى كلّ المشاهد الشّغوفة الأخرى؟

...لحظة

...لم تفهم الأمر

...أعرف أنّ (ريويا)-سينسي رائع، لكن

إذا كنتَ تفهم ذلك، فلماذا لا تحاول؟