Fixed FURRITSUBS to my taste. They seemed very good to me, but I resynced it and extensively (formatting, grammar, timings, splitting and joining, ambiguity removing, italics, onscreen texts) fixed them.
SRT not really possible because of the onscreen tex