The Man with the Iron Fists

Sari Kata Diterjemahkan oleh: Dairabi

Apabila kamu menempa senjata kamu, kamu perlukan tiga benda.

Logam yang tepat, suhu lebih dari 1,400 darjah,

dan seseorang yang ingin membunuh.

Sini di Kampung Hutan, kami ada ketiga-tiganya.

Ambil senjata masing-masing!

Kampung Hutan.

Sebuah tempat yang kejam.

Diperintah oleh ramai puak-puak ganas.

Sentiasa berperang.

Saya, saya hanya tukang besi.

Menjaga urusan sendiri.

Dan memiliki masa saya.

Saya tidak pernah mahu membuat senjata untuk membunuh,

tetapi saya membuat pengorbanan pada wanita yang saya cintai.

Lady Silk.

Dia pekerja di Pink Blossom,

satu - satunya tempat saya berlindung dilubang neraka ini.

Bersama - sama kami memutuskan untuk meninggalkan tempat ini,

tapi ia bertukar bahawa alam semesta ada rancangan lain untuk kami.

Takdir bertukar apabila Singa Emas,

pemimpin terulung Puak Singa,

telah dipanggil diistana Gabenor.

Gabenor memberinya misi

untuk melindungi muatan emas

yang dia telah dihantar melalui Hutan Kampung pada tenteranya dari Utara.

Singa Emas menerimanya. Dia telah berjanji.

Tapi apabila ia melibatkan wang,

segalanya menjadi kacau.

Singa Emas! Singa Emas!

Singa Emas dikhianati oleh leftenannya sendiri,

Perak dan Gangsa.

Sekarang, satu-satunya yang menghalang mereka adalah Zen Yi,

Anak lelaki kesayangan Singa Emas.

Tapi apabila Zen Yi baru hendak dapat berita itu

yang akan bertukar takdir kita selamanya.

Chi Chi, saya tak akan tinggalkan awak.

Dan saya akan pulang secepatnya

untuk meminta ayah saya mengaturkan perkahwinan kita.

Zen Yi! Zen Yi! Zen Yi!

Chan.

Saya ada khabar buruk dari rumah.

Tentang ayah awak.

Tidak.

Awak kata awak tak akan tinggalkan saya.

Tuan, kudanya dah sedia.

Jika saya tidak membalas dendam kematian ayah saya, kita tak akan pernah selamat.

Yah!

Hvah!

Saudaraku, saya berasa berbesar hati menjadi pemimpin baru kamu.

Sekarang, rakyat sekalian, kita mesti memegang kata Singa Emas

untuk melindungi emas Gabenor.

Musuh kita tentu sudah mendengar berita kematian Singa Emas,

dan saya percaya Puak Serigala, pelindung West Gate,

dan berfikir kalau kita lemah.

daripada menunggu, kita akan memberi serangan kejutan pada mereka.

Saudara, bukankah kita patut menunggu Zen Yi pulang?

Kita akan memerlukan kekuatannya.

Saya setuju.

Awak setuju?

Adakah kita bukan puak Singa?

Adakah kita bukan yang terkuat?

Ya!

Saya kata kita bergerak dengan kekuatuan dan serang sekarang!

Ya!

Nyalakan api.

Banyak dari ini malam ni.

3 hari.

3 hari?

Kenapa begitu lama?

Hei! Jangan mengkhianati puak serigala.

Atau kamu akan kena.

Untuk senjata yang awak inginkan,

ia akan mengambil masa selama tiga hari.

Kecuali awak mahu benda buruk seperti itu.

Dua hari, atau kau mati !

Hyah!

Orang Cina pernah kata.

"Kita akan bertemu orang berbahaya di setiap jalan."

Dan itu memang terjadi.

Terjadi peperangan diantara puak.

Ertinya aku mendapat beban, untuk menempa senjata.

Dan berita tentang muatan emas tersebar,

orang asing, tiba - tiba muncul di Kampung Hutan.

Tuhan merahmati kamu.

Untuk kesihatan aku.

Bangsawan Inggeris.

Yang Terbaik.

Kau seorang tentera?

Sudah berapa lama kau di Perancis ?

Cukup lama untuk mengenali orang seperti kau.

Kau datang di tempat yang betul untuk beristirehat.

Terima kasih, Puan. Tapi aku tak ke sini untuk berehat.

Saya ingin bilik pribadi dengan bilik mandi, bilik yang menghadap ke Jalan Besar,

Dan sebotol minuman itu,

serta tiga gadis terbaik awak.

Hanya tiga ? Baiklah.

Itu sudah cukup.

Saya tak ingin kelihatan tamak.

Orang yang penuh akan..,.. "Chi".

Sediakan bilik selatan untuk tetamu kita.

Sudahlah semua, tetamu kita baru saja tiba.

Beri dia peluang memilih keinginannya.

Ya, kau.

Dan kau.

Dan dia.

Encik, maaf, dia ada pelanggan lain.

Ya, tapi dengan pelanggan yang salah.

"Perjalanan berakhir ketika bertemu pujaan hati,

"Seperti yang diketahui anak orang bijak."

Sayangku,

kau menderita, kerana gadis seperti kamu Tak patut menderita seperti ini.

Mari.

Saya tidak mahu bertengkar dengan kamu, rakanku.

Aku ingin menyelamatkan gadis ini

kerana ini boleh menjadi, Trauma mengerikan dalam hidupnya.

Maafkan kami.

Ia tidak perlu cara itu.

Sama sekali tak perlu.

Ooh.

Nama saya En. Knife!

Kamu, boleh memanggil aku Jack.

Aku datang ke kampung kamu, Untuk bercuti.

Aku tak ingin diganggu!

Puan.

Boleh saya hantar separuh lagi dari ini ke bilik anda?

Biarkan tubuhnya dimakan anjing. Mereka akan menyukai rasanya.

Aku bimbang tentang diri kau.

Berikan aku madu Emas, cepatlah.

Sayang, ada apa?

Saya tak apa-apa.

Mereka sangat kejam.

Mengapa kau bekerja untuk mereka ?

Saya tak melakukannya untuk mereka.

Saya melakukannya untuk awak.

Satu hari, Bekerja demi duit.

Lady Silk sangat gembira. Dan kami semakin mendekati impian kami.

Sementara itu, Zen Yi Semakin dekat ke Kampung Hutan.

Bawakan aku makanan dan wain terbaik kamu.

Tuan, saya rasa saya ingin buang air besar.

- Bilik mandi ada di belakang. - Terima kasih.

X-Blade yang malang, Tak ada pisau lagi Hanya X.

Kau akan bersama dengan ayah kau Di Neraka hari ini.

Siapa yang menghantar kau?

Cium cincin aku.

Daulat Singa Perak.

En. Ming ada disini.

Kita sambung nanti.

10 pembunuh tak boleh mengatasi Zen Yi..

Mungkin kau patut menghantar 20.

Muatan kerajaan akan sampai sehari lagi.

Lima puluh ribu tahil keping emas.

Namun, merampasnya tak akan mudah.

Muatan itu dikawal Pembunuh Gemini.

Jika kita menyerang muatan itu

Dan emas itu tak sampai di sempadan Utara,

kerajaan akan menghantar pasukan besar.

Tepat sekali.

Dan yang paling terburuk,

pembunuh Rahsia Kaisar juga dihantar untuk mengawal pasukan itu..

Aku malah tak tahu kemampuan mereka.

Dan yang paling utama, siapa dia.

Ya.

Ya?

Hadiah dari tuan rumah.

Oh, baik sekali.

Adakah semuanya buat kau berpuas hati?

Sejauh ini bagus.

Apa saya patut hantar gadis lagi ?

Bagaimana jika, aku potong saja mereka ?

Jika kau cederakan gadis aku,

aku akan cederakan kemaluan kau.

Baiklah.

Sepertinya tak ada masalah.

Bagaimana kalau kau disini menemani aku ?

Mesti ganja yang terbaik.

Apa yang kau lihat, lelaki gatal?

Sekarang, biarkan aku melihat kamu .

Kamu memang sangat cantik.

Kamu memang gadis yang nakal.

Kamu patut terikat seperti itu.

setidaknya sampai pukul 6 pagi. Kamu mahu kan ?

Baik, saya rasa tiba masanya untuk bermain. Ya.

Saya akan mulakan dengan dia.

Hari - hari semakin panas di Kampung Hutan.

Aku baru menyiapkan senjata untuk Puak Serigala,

sementara mereka berpesta di malam bulan purnama.

Setiap orang berseronok.

Sementara Zen Yi, X-Blade, dengan misi balas dendamnya,

hanya satu hari lagi dari kampung kita.

Nampaknya ada kawan kita yang datang.

Nampaknya seperti Puak Singa.

Zen Yi.

Saudaraku, apa yang kamu lakukan disini ?

Kami datang untuk mengiringi awak pulang.

Chan, rawat kuda mereka Dan beri mereka minum.

Yes, tuan.

Singa Perak tak lagi sama, Dia dah berubah.

Ayah kamu ingin kedamaian.

Singa Perak ingin peperangan.