Detective Conan: Dimensional Sniper (名探偵コナン 異次元の狙撃手)

So? How's the view from the Bell Tree Tower, built

by the power of the Suzuki Financial Group?

It's amazing, Sonoko! Thanks for inviting us!

You lot should show some appreciation too!

This opening ceremony is supposed to be

strictly for those who helped build the tower!

Yeah!

It's the best!

Thank you!

You can sure talk. You're the one who asked us if we wanted to come in the first place!

Hey! Is it time to leave yet?

Why would we be leaving, Dad? We just got here!

How'd I end up being dragged this high up again?!

Dad, come over here with us! The view's great!

Hmph! Don't be stupid! I'm leaving!

Geez...

Besides, haven't you heard that saying? 'Only fools and so on like high places'!

But the truth is that you're scared, right?

D-Don't be stupid! B-Being up this high d-doesn't bother me at all!

Then you wouldn't be scared at all if you looked at the floor, right?

Huh? The floor?

There's no floor!

I'm scared! I'm scared! I'm scared!

Hold on, Dad!

I'm scared of high places!

Excuse me!

That lift goes to-

This lift goes to the special observation deck.

Please enjoy the view from a height of 460 metres...

Get me down!

Oh, Dad...

I'm sorry about this, Sonoko.

Don't worry. This is normal for him, isn't it?

What's he doing? Don't worry. This is normal for him, isn't it?

Now let's enjoy the great view from the Bell Tree!

Hey, Sonoko, what's that building?

Oh, that small thing is the Asakusa Sky Court.

No connection to the Suzuki Financial Group.

Even after it's finished, it'll probably only come

up to this first observation deck at the most.

That's a win for the Bell Tree then.

Of course!

Hey, have a look at that river! It's got so many bridges!

Yeah, that's Sumida River.

The blue one over there is Komagata Bridge.

The red one is Azuma Bridge.

W-E-E...

Oh! There's a train!

It's so cool!

Huh? It's stopping on the bridge...

It's just slowing down. Asakusa Station is right

on the other side of the bridge, after all.

That's it!

How about we make a miniature model of the Tohto Bell Tree.

Tower and its surroundings for our summer homework project?

Oh, that's a great idea!

It sounds fun! Conan-kun, Ai-chan, let's all work together!

Hey, that sounds like a lot of hard wo-

We'd be happy to.

Yay!

Then it's decided!

Let's make an awesome model!

I guess it's a good thing we came here.

Let's all take lots of photos!

I'll take some videos.

I'll read up about the Bell Tree.

Sure! Go ahead! I'll read up about the Bell Tree.

Sure! Go ahead! But I wonder if a certain somebody

will be fine not doing any summer homework.

I'll use these binoculars to decide how wide an area we should make for our model!

But I wonder if a certain somebody will be fine not doing any summer homework.

I'll use these binoculars to decide how wide an

area we should make for our model! Leave me alone.

I'll use these binoculars to decide how wide an area we

should make for our model! There! The yellow building.

There! The yellow building.

Oh, wow! It's amazing!

Oh, I see it. What a lovely building.

This building was built 30 years ago.

And now, with the completion of the Bell Tree.

Tower, the view alone is worth four stars.

It is definitely a five star property.

Wow!

Built 30 years Ago, isn't that a bit old?

Darling, I think this may be our lucky day! Built years ago, isn't that a bit old?

I absolutely love this house!

I think so too, this property is...

What is it?

No, it's nothing...

It's a sniper! Everybody get down!

You're too heavy...

Everyone, please stay calm! You're too heavy...

Everyone, please stay calm!

Damn, everyone's panicking!

So it really was from there.

Doc! Give me your car keys!

My car keys?

I'm gonna go get my skateboard.

Doc, you're too heavy...

Oh, wait!

Everyone, please stay calm!

Conan-kun...

Sniping someone that accurately from so far

away... Don't-tell me that-they're behind it?!

I have to know for sure!

I think this was the way to that building...

What?

A boy fell in!

This goes right next to the building!

There it is! All right!

He couldn't have gone too far...

To escape without getting caught-in traffic, he'd need to walk or go by bike.

Could that be him?

That size and thickness...

It must be! That's»a rifle bag!

Haibara, can you hear me?

Damn, this piece of junk!

Haibara! Haibara! Answer me, Haibara!

What is it? I'm getting a lot of static, where are you?

I'm chasing what I think is the sniper's bike!

Doctor! Call the police!

Huh? Right...

the Number plate's "Shinjuku Se 3317"! He's heading north on Mitsumedori.

He turned left!

Damn, you're not getting away!

What is it? Edogawa-kun, are you okay?

Yeah, I.m just crossing Kototoi Bridge over the Sumida-

Damn, was that the badge's limit?!

Oh no!-I'm in a blind spot!

Where is he?!

Heading the wrong way up a one-way street? It couldn't be!

Look out!

This is like Yaiba!

Damn, did he notice me after all?!

What the hell are you-I mean, what are you doing here, Sera-neechan?

I'll explain later! Let's go!

The number plate of the suspect's bike is 'Shinjuku Se 3317'.

According to the latest report, he has crossed Kototoi.

Bridge, and is heading south along Sumida River.

All cars currently on patrol nearby, head to the scene immediately! Arrest him!

What? You were at the Bell Tree?

I was following the man that was shot. As a detective.

Then you were there when it happened, weren't you?

Yeah. I never thought he'd be murdered.

I see him! Hold on tight!

Right!

He's turned left off National Route 6 and headed

onto Kuramae Bridge! Block him in from both sides!

Roger. All sealed off here.

Damn! Hold on, we're going after him!

No, provoking him further is too dangerous.

Don't worry. I'll know where he's headed soon enough.

He stopped.

He might have another getaway vehicle there.

This is bad... Let's hurry!

Yeah. But be careful!

I know! We're just going to check!

That bike!

Yeah. That's it.

So he went on foot from here...

Damn...

Sera!

Hey, Sera!

Agent Camel!

You're mine!

Bring it on!

Ouch...

Are you okay, Sera-neechan?

Y-Yeah...

If I didn't have this, I'd be dead for sure...

Looks like neither of you are hurt.

Never mind that, are you okay, Agent Camel?

No problem.

I was wearing this.

I see.

But about Jodie-san's gun...

Keep it a secret, right?

It's no use. He got away.

It can't be helped. Let's leave the rest to the Japanese police.

I'll tell them to search the cliffs near the bay right away.

Right.

Well, it's going to be hard to arrest him.

The sea's like a garden for the SEALs.

SEALS?

Have a look at this.

From the photos we have obtained and his sniping

technique, we believe the sniper to be this person.

Timothy Hunter, 37...

A former sniper in the Navy's Special Ops squad 'Navy SEALs', who

fought in the war in the Middle East for three years from 2003.

He's a war hero who accomplished many great deeds.

So why would a hero do this?

We believe the reason to be this, the Silver Star.

The Silver Star?

It's a medal of honour awarded to soldiers who have shown

gallantry in action against an enemy of the United States.

Hunter was awarded this medal of heroism in 2005,

but the next year, he was stripped of it on

suspicion of violating the Rules of Engagement.

Stripped of it?