Jolt

อะไรทำให้คนๆนึงพิเศษ?

ทุกคนอยากเป็นคนธรรมดา

แต่ไม่มีใครอยากเป็นคนไม่น่าสนใจ

แล้วธรรมดาคืออะไรล่ะ?

พวกเราเห็นแต่ภาพสวยงามในฟีดของเราตลอด

งานเลี้ยงธรรมดา ครอบครัวธรรมดา เด็กสาวตัวน้อยน่ารักธรรมดาๆ

แต่หลังฉากหน้า มีอะไรมากกว่านั้นเสมอ

ลินดี้ดูเป็นปกติเกือบตลอดเวลา

แต่เธอมีพรสวววรค์ ฝังลึกอยู่ในดีเอ็นเอ

บางคนเรียกมันว่า 'สภาวะ' หรือแย่กว่านั้น เรียกว่า 'ความผิดปกติ'

ที่กำลังรอให้ใครมากดเปิด

นั่นทำให้เธอเป็นมากกว่า 'คนธรรมดา'

เมื่อมีคนทำอะไรไม่ถูก

ลินดี้จะคุมตัวเองไม่ได้

ถ้าเธอมีครอบครัวปกติ ที่รักเธอ

เธออาจจะเป็นคนพิเศษมากก็ได้

แต่เช่นเดียวกับลินดี้...พ่อแม่ของเธอ มีข้อเสียของตัวเอง

ไม่ว่าจะเป็นยาพวกนั้น ที่ทำให้แม่เธอง่วงตลอด

หรือว่าพ่อเธอ ที่โกรธจัดตลอด ทุกครั้งที่ดื่มเยอะเกินไป

เราไม่รู้หรอก

จะอะไรก็ตาม ลินดี้ก็ไม่เคย ได้รับความรักที่เธอต้องการเลย

เธอกลับยิ่งโกรธขึ้น โกรธขึ้นแทน

จนความผิดปกติของเธอเลวร้ายลงเรื่อยๆ

แล้วพ่อแม่ของเธอก็ได้รับผลการวินิจฉัย

พวกหมอเรียกมันว่า "ภาวะระเบิดอารมณ์ชั่วคราว"

เธอใช้ชีวิตอย่างปลอดภัยในโลกไม่ได้

และคนรอบตัวเธอ ก็จะไม่ปลอดภัยเช่นกัน

ฉะนั้นถ้าอยากอยู่ เธอต้องอยู่คนเดียว

แยกตัวออกจากคนอื่น จนกว่าจะเจอวิธีรักษา

ฮอร์โมนคอร์ติซอลจำนวนมหาศาล ที่อยู่ในร่างกายลินดี้

ทำให้เธอว่องไวและแข็งแกร่งกว่าปกติ

ซึ่งทำให้เธอน่าดึงดูดมาก

สำหรับพวกคนบางกลุ่ม

แต่อาการของเธอ ก็ทำให้เธอ ไม่แน่นอนมากเช่นกัน

และเกรี้ยวกราดกว่าปกติมาก

ลินดี้อ่อนไหวมาก ถ้าถูกยั่วยุ เธอจะฟิวส์ขาด

ถ้าคุมตัวเองยังไม่ได้ เธอก็ไร้ประโยชน์

ชีวิตเธอ ในฐานะหนูทดลอง ได้เริ่มขึ้นแล้ว

ผลลัพธ์ยังคงคลุมเครือ

พวกนั้นเลยคิดว่า บางทีกองทัพ...

อาจจะมอบองค์ประกอบที่จำเป็น

และมีทางเอาพรสวรรค์เธอมาใช้งานได้

หรืออาจจะไม่...

เอาล่ะ พอแล้ว!

ปล่อย!

ปล่อยมันได้แล้ว!

บอกให้หยุดก็หยุดสิ!

พวกนั้นทั้งใจดี ทั้งช่วยทุกอย่าง

ไม่รู้เหมือนกัน ว่าทำไมถึงไม่เวิร์ค

แน่นอน การรักษาพวกนี้ ยิ่งทำให้เธอแย่ลง

พวกนั้นน่าจะรู้ได้แล้ว ว่าอย่ายั่วโมโหเธอ

ยิ่งนานไป ยิ่งดูเหมือนพวกนั้น จะเอาเธอไปขัง

แล้วโยนกุญแจทิ้งซะ

ลินดี้จะต้องโดดเดี่ยว ตลอดไป...

แล้วก็เกิดการค้นพบครั้งใหญ่ โอกาสที่จะกลับมาเป็นปกติ

การบำบัดมันทั้งโหด ป่าเถื่อน รุนแรง

และมีประสิทธิภาพอย่างไม่น่าเชื่อ

JOLT (2021) บรรยายไทย - อนันต์ โพธิสูง

โคตรทุเรศเลย

ฉันรอมา 5 นาทีแล้วนะ

หากุญแจรถฉันเนี่ย มันยากแค่ไหนวะ?

ค่ะๆ ฉันขอโทษ แปปนึงนะคะ

คุณสมบัติพนักงานของเธอ มีคำว่า "โคตรโง่" ด้วยใช่ไหม?

ฉันรู้ ฉัน...ฉันขอโทษค่ะ

แต่เรามีกุญแจเยอะจริงๆ

เธอโง่เกินกว่าจะทำงาน ค่าแรงขั้นต่ำซะอีก...

ใช่ดอกนี้ไหมคะ?

เออ นั่นแหละ อีโง่

เฮ้ นี่รถผมนะ!

ใช่ ฉันว่าคุณลืมอะไรบางอย่าง

- อะไรล่ะ? - มารยาทไง

- โทษค่ะ ใช่ดอกนี้ไหมคะ? - หา?

เออ นั่นแหละ อีโง่

อย่าหวังจะได้ทิปล่ะ!

เอ่อ จัสตินใช่ไหม?

ไฮ ฉันลินดี้

เฮ้!

คือ ฉันจะไม่นั่งหรอก...เอ่อ...

ฉันนึกว่ามาออกเดทน่าจะสนุก

แต่ฉันไม่พร้อมเท่าไหร่เลย

แต่ฉันไม่อยากชิ่ง โดยไม่พูดอะไรก่อน เพราะฉันไม่ได้เป็นคนแบบนั้น

- โอเค - งั้น...

ตลกดี รู้ไหม? คือ...

นี่ไม่ใช่เดทที่แย่ที่สุด ที่ผมเคยเจอด้วยซ้ำ

ใช่ ฉันรู้สึกแย่มากนะ ต้องขอโทษด้วยจริงๆ...

เริมน่ะ!

ใช่ ทั้งเริม หนองในเทียม และก็หูด

เอ่อ...

โอเค

ผู้หญิงคนนั้นนั่งบอกผม

ว่าเคยเป็นโรคติดต่อเพศสัมพันธ์ อะไรมาแล้วบ้าง มัน...

คาดไม่ถึงจริงๆ

ใช่ คือ...หูดก็แบบนี้แหละ ใช่ไหม?

คุณไม่มีเรื่องเดทแย่ๆบ้างเหรอ?

ฉันเหรอ? ไม่มีหรอก ฉันไม่ค่อยออกเดทเท่าไหร่

อ๋อ เพราะคุณเผ่นก่อนตลอด ใช่ไหม?

ไม่นะ คุณนี่ถือว่าดีมากแล้ว ปกติฉันไม่เดินเข้ามาด้วยซ้ำ

อ๋อ ทำไมล่ะ?

เอ่อ...

ฉันเกลียดผู้คนน่ะ

เช่นใครล่ะ?

ไม่รู้สิ เช่นคน...คนที่กินไปพูดไป

และก็... เอ่อ คนที่... เคี้ยวเสียงดัง คนที่ชอบฮัมเพลง

เอ่อ ผู้ชายที่ใส่กางเกงยีนส์ กับรองเท้าแตะ...

ผมทนคนเดินช้าไม่ค่อยได้

นั่นแหละ ใช่เลย

หรือคนที่บอกว่าขอให้เรามีวันที่ดี

ใช่! ไปไกลๆไป๊ วันนี้ฉันอาจจะอยากเซ็งก็ได้

หรือพวกคนที่ชอบคุยในลิฟต์

ใช่ แย่มากเลย

ใช่ ถ้าไม่นับพวกที่ชอบตดในลิฟต์

นั่นมัน...แย่มากเลย

คุณตดในลิฟต์เหรอ?

คุณตดรึเปล่า?

ไม่ ฉันมาจากอังกฤษ เราไม่...

พร้อมสั่งอาหารหรือยังคะ?

ฉันจะไปแล้วน่ะ...ไม่รู้สิ

คุณคะ ถ้าคุณผู้หญิงไม่ทานด้วย เราเกรงว่าต้องขอโต๊ะคืนนะคะ

โอเค

ตอนนี้เลยค่ะ

เอ่อ...

โอเค เอ่อ...

โอเค งั้นฉัน เอ่อ...

งั้นฉันจะรีบกินไก่ก็แล้วกัน

เอ่อ...

ผมขอปลา...ไม่เอาถั่วเม็ดสนนะครับ

เราเปลี่ยนอะไรไม่ได้นะคะ

อ๋อ ไม่ คือผม... ผมแพ้น่ะ ก็เลย...

เป็นนโยบายของทางร้านค่ะ

งั้น...โอเค ขอพาสต้าละกันครับ

พาสต้าเป็นซอสวอลนัทนะคะ

- เอ่อ งั้นพอร์คช็อปล่ะครับ? - ชุบถั่วพิสตาชิโอ้ค่ะ

โธ่เว๊ย...งั้นคุณแนะนำอะไร ให้ผมหน่อยสิ...

อย่าใช้น้ำเสียงแบบนั้นกับฉันนะคะ

- เปล่า ผมเปล่านะ - คุณใช้น้ำเสียงค่ะ

คุณทำคู่เดทผมไม่ประทับใจแล้ว ผมเลยอายน่ะ

งั้นเอาไก่เป็นไงครับ?

ได้ค่ะ

ขอบคุณ

ต้องการอะไรเพิ่ม แจ้งได้เลยนะคะ

ขอบคุณมาก

ถ้าคุณคิดจะเอามีดแทงเธอ ผมโอเคด้วยเลยนะ

ฉันขอไปฉี่ก่อนนะ

- โอเค - เดี๋ยวฉันมา

ใช่ไหมล่ะ?

หมอนั่นต้องบอกเมีย ว่าตัวเองมีชู้

มีผู้หญิงแก่ ทำฟันปลอม ติดสเต็กตัวเองอีก

แต่เดี๋ยวนะ เธอน่าจะเห็น โต๊ะเดทแรก ที่ฉันเพิ่งเสิร์ฟ

ฉันกวนตีนไอ้หมอนั่น

จนมันแทบจะร้องไห้เลย

ใช่ คู่เดทนั่งดูหมอนั่นเฉยๆงั้นแหละ

พระเจ้า โคตรขายขี้หน้าจริงๆ

เดี๋ยวนี้กวนตีนลูกค้าไม่สนุกแล้ว

เหมือนมานั่งบริการพวกตัวประหลาด

หมอนั่นแม่ง...

แพ้ทุกอย่างที่อยู่ในเมนู

น่าสมเพชมากๆ

ฉันรู้

โคตรขี้แพ้เลย

ไงก็นะ...

เดี๋ยวเธอโทรกลับนะ

แม่งเอ๊ย!

โห! แม่คุณช่างน่า...

เหี้ย!

มันใช้ไม่ได้แล้ว

โอเค ซ่อมให้หน่อย!

ร่างกายเธออาจจะเริ่มดื้อไฟน่ะ

ไม่หรอก

ฟังนะ นี่มันการรักษาที่ล้ำสมัย ไฮเทคที่สุดแล้ว

โอเค งั้นถ้านายตายไป ได้รางวัลโนเบลแน่

ขู่ฉันเหรอ?

ตกลงซ่อมได้รึเปล่า?

- ก็ได้ - โอเค

นี่

อารมณ์เธอคงเดือดมากล่ะสิ

เครื่องมือถึงเอาไม่อยู่น่ะ

ใช่ ฉันมีฮอร์โมนคอร์ติซอลมากผิดปกติ

อารมณ์ฉันเดือดตลอดเวลานั่นแหละ

แต่เธอเอาเรื่องชีวะเคมีมาอ้างตลอดเวลา

ไม่ได้หรอกนะ

งั้นฉันว่าไปเดทมา คงผิดหวังล่ะสิ?

คือ...

ถ้ามองในมุมที่ว่า ฉันไปเดทเพื่อทดสอบตัวเอง ว่าจะอยู่ในสังคมได้ไหม

โดยที่ไม่กระทืบใครก่อนนะ

ก็ใช่เลย ฉันเห็นด้วย...

มัน...มันน่าผิดหวังมาก

แล้วเธออัดหมอนั่นหนักแค่ไหนล่ะ?

ไม่ได้อัดคู่เดทหรอก

แล้วเธออัดใคร?

เด็กเสิร์ฟน่ะ นี่ ไม่สำคัญหรอก เครื่องมือนายมันใช้ไม่ได้

ลินดี้ ฉันบอกเธอแล้วไง นี่ไม่ใช่เครื่องมือรักษานะ

ทางเดียวที่เราจะดีขึ้นได้

คือเธอต้องเริ่มยอมรับ อดีตของตัวเอง

ฉันก็เล่าให้ฟังหมดแล้วนี่

มันไม่เหมือนกันนะ ระหว่างเล่าเรื่องอดีต

กับตั้งใจยอมรับมันให้ได้น่ะ

รัดคอฉันเหรอ?

แทงคอน่ะ

ชั้นหนึ่งเลย

เอ้านี่