Fullmetal Alchemist (鋼の錬金術師)

（エド）出来た…

アル！

（アル）うん…

大丈夫 完璧だ

やるぞ

（アル）うん

（アル） 錬金術とは

物質の構造を理解し 分解し 再構築する科学技術である

それは うまくすれば

鉛から黄金を生み出すことも 可能になる

しかし 科学である以上

そこには大自然の原則が存在した

ん？

（アル） 質量が１のものからは

１のものしか 生み出せない

〝等価交換の原則〞

（エド）うわあああっ！

（ウィンリィ）何？ どうしたの？

（ピナコ）こりゃ！ ウィンリィ

（アル） 等価交換の原則は

何かを得るためには

それと同等の代価が 必要であることを示している

それは 教訓なのだろうか？

〝人は 何かの犠牲なしに〞

〝何も得ることは できない〞と…

（エド）アル…

アル！ アルフォンス！

クソッ… こんなことが あってたまるか

こんな… こんなはずじゃ…

ちくしょう！

持っていかれた…

ハア… ハア…

母さん…

あ…

（ドクン！）

ウウウ…

（エド）うわあああっ！

（エド）ああ〜

腹 減った…

うう…

せめて草だけでも生えてれば パンに変えられるのに…

ん？ アル？

アル どこだ？

アル？ アル〜！

（アル）ここで〜す！ （エド）ん？

うわっ！

（アル）助けて 兄さ〜ん

また埋まったのか…

ハア… ハア…

もっかい やったら 置いてくからな！

（アル）だって…

（エド）だってじゃない！

うわっ…

ア〜ル〜

んがあああっ！

待て〜！ アル！

（アル）待ちませ〜ん！

（エド）止まれ〜！

（アル） 止まりませ〜ん！

（エド） どっちかにしろ〜！

（アル） 決められませ〜ん！

（エド）ハア… ハア…

（アル）兄さん 大丈夫？

お前が止まらないからだろ

（アル） あの状況で 止まれと言われて

止まる人は いないと思うよ

（エド） へ〜へ〜 そうかい

喉 渇いた…

ん？

おっ！

（エド）水！ （アル）水？

（エド）水だ〜！ （アル）あっ 兄さん！

水 水 水 水…

水！

え？

うわっ！

さっきからしてたのは この匂いか…

（アル）兄さん！

ん？

（アル）血？

（エド）…のように赤いワインだ

（店主）こら！ （エド）うわっ！

ここは子供は使用禁止だろ！

いや〜 ハハッ！ 悪い 悪い

旅人じゃ分からねえよな ワインが湧いてるなんてよ

随分 豊かなんだな リオールの町は

ワインで噴水なんて

ああ！ それもこれも…

あっ！ おっと いけねえ

（ラジオから流れる美しい音楽）

（コーネロ:ラジオ） この地上に生きる神の子らよ

祈り 信ぜよ さらば 救われん

太陽神レトは 汝(なんじ)らの足元を照らす…

何だ？ こりゃ

（アル）宗教放送？

俺にとっちゃ

あんたらのほうが “何だ？ こりゃ”なんだがね

（コーネロ:ラジオ） 私はレトの代理人にして 汝らが父…

あんたら 大道芸人か何かかい？

あのな おっちゃん！ 俺たちのどこが…

芸人じゃないんなら なんでまた こんな所まで？

うん ちょっと 探し物をね

で 何なの？ この放送

コーネロ様だ

いや だから 誰？

太陽神レトの代理人を 知らんのか？

だから 誰？

（客Ａ）コーネロ様さ！

奇跡の業(わざ)を お持ちなんだ

（客Ｂ） 砂漠の中で見捨てられた この町が こんなに豊かになったのも

あのお方のおかげさ

（客Ｃ）ホントに すごいお方だよ

（客Ｄ） ああ 本当に奇跡だよ あの方の御業(みわざ)は！

（エド） うう〜 宗教には興味ないし…

行くか アル

（アル）う… うん

（ガンッ！）

ああっ！

（アル）ああ…

困るな お客さん！

大体 そんな格好(かっこ)でいるから こんなことに…

（エド）悪(わり)い 悪い すぐ直すから

直すって…

（アル）ごめんなさい

兄さん 僕がやるよ

（エド）ああ

何だ？ そりゃ

錬成陣さ

よし

んじゃ いっきま〜す！

（コーネロ:ラジオ） レトの代理人である私の愛は…

（一同）おおっ！

こいつは驚いた！ あんたも奇跡の業が使えるのかい？

何だい？ そりゃ

（アル）僕たち 錬金術師なんです

（エド） エルリック兄弟っていや 結構 名が通ってんだけどね

錬金術師？

奇跡の御業じゃねえのか？

錬金術師なんて この辺りじゃ聞かねえな

（ラスト） 鋼の錬金術師 エドワード･エルリック

イーストシティ辺りじゃ有名よ

“うわさの天才錬金術師”ってね

ヘヘッ

へえ〜！

（客Ａ）すっげえ！

（客Ｂ）なるほど〜

こんな鎧(よろい) 着てるから 二つ名が“鋼”なのか

（客Ｃ） そんなに有名なのかい？ ええ？

（アル）あっ あの 僕じゃなくて…

（一同）えっ？

あっちのちっさいの？

（エド） 誰が豆粒みてえで 目に入らないか〜！

（客たち）そこまで言ってねえよ！

ハハ…

（ロゼ）何だか 今日は にぎやかね

（店主）おう ロゼ

（エド）ん？ （アル）あ…

あら 見慣れない方たちね

（アル）あっ…

僕 アルフォンス･エルリックです

俺が鋼の錬金術師！

兄のエドワード･エルリックだ

えっ？ あなたのほうが お兄さんなの？

（アル）まあまあ…

アハハハ…

ロゼ

もう お供えの買い物は 終わったのかい？

ええ

だったら この２人を レトの教会に連れていってやんなよ

探し物をしてるそうだから 神のご加護があるようにさ

（アル）そんな 僕たちは…

いいですよ

宿房(しゅくぼう)もありますから どうぞ お泊まりになってください

（アル）あっ でも…

そうですか

だったら お世話になろっか アル

（アル）あ… そっ そうだね

うん

ロゼも すっかり明るくなったな

ああ これも教主様のおかげだ

あんなことがあったのに…

アル

さっき店にいた女 どっかで見たことないか？

（アル）うん…

（ロゼ）大丈夫ですよ

（２人）ん？

探し物は きっと すぐ見つかりますよ

それに…

お祈りすれば 身長も きっと 伸びます

（エド） んだと？ こら〜！

（エド）誰が豆粒だよ！ （アル）兄さん！

（エド）待てって！ （ロゼ）ウフフフ…

（コーネロ･･放送） 祈り 信ぜよ

さすれば 汝が願い 成就せり

今日も明日も 全ての子らに 光の恩寵(おんちょう)を賜らんことを…

（クレイ）お疲れさまです 教主様

（信徒） 今日も ありがたいお言葉を ありがとうございました

（ドアが開く音）

（ロゼ）教主様

（コーネロ）おお ロゼ