ワンピース 珍獣島のチョッパー王国
Las primeras 200 líneas.
Pulau yang ada harta karun Mahkota didalamnya?
Benar, pulau yang disebut Pulau Mahkota.
Sepertinya Nami-san menemukan peta yang bagus.
Aku yakin itu harta karun yang keren.
Ayo kita cari!
Aku sungguh bersemangat!
Jangan.
Huh?
Apa yang kau bicarakan, Chopper?
Harta karunnya sudah menunggu kita.
Hanya orang bodoh yang melewatkan kesempatan seperti ini.
Tapi disana mungkin ada bajak laut yang mengerikan.
Kau kan bajak laut juga.
Ah! Aku lupa.
Alah-alah...
Tapi aku mabuk laut. Dan akan jadi buruk jika ada yang terluka.
Jika seseorang terluka, kita punya dokter yang handal kan?
Benar, tapi...
Kau memang masih baru dengan hal ini.
Kau tidak akan pernah tau monster seperti apa yang akan dihadapi.
Monster?
Ya!
Mungkin pinguin penghisap darah, atau manusia pemakan manusia...
Atau Gurita raksasa, atau undang pembunuh Gyoua.
Bagaimana dia bisa percaya hal itu?
Ah! Maaf!
AHH! MONSTER!
Hey, tidak sopan! Siapa yang kau panggil monster?
Jika kau mudah takut seperti ini, kau tidak pantas menjadi teman kami.
Aku tidak takut! Jika saatnya, aku akan bertarung dengan gagah berani bersama kalian.
Kata² yang bagus, akan jadi buruk kalau kau kabur jika keadaan memburuk.
Aku akan jadi bajak laut yg terhormat!
Aku tidak akan kabur!
A-a-a-a-a-ada apa ini?
Hey, ada pulau.
Gunung merapi bawah laut nya meletus kah?
Lihat! Disana.
Asapnya membentuk lingkaran.
Lingkaran?
Mungkinkah itu...
Ya. Tidak salah lagi.
ITU PULAU MAHKOTA!
Kerjaan Chopper di pulau binatang aneh.
Sungguh pulau yang indah!
Ini bukan waktunya menikmati pemandangan.
CHOPPER!
CHOPPER!!
Oi kalian baik² saja?
Sepertinya...
Ah, Nami-san~
Aku hanya tidak dapat menahannya~
Mesum.
Nami-san tambah cantik disaat dia marah!
Hey, kau yang disana.
Mengapa kau datang kepulau ini?
Apa?
Burungnya bicara?
Itukan kakaktua. Tentu saja bisa bicara.
Tetap saja mereka tidak bicara seperti itu.
Mempelajari cara bicara manusia adalah tugasku.
Sebenarnya, binatang yang dapat bicara dipulau ini...
...hanya aku dan Karasuke si gagak.
Keren! Ini pulau yang misterius!
Kau ini siapa?
Pas sekali! Apa kau tau Chopper?
"Chop-pa".
Choppa?
Kirin Lion...
Mobambi.
Sang raja telah habis masanya, ini adalah saatnya beliau mati.
Kau tidak boleh berduka terus.
Aku tau, Karasuke...
"Ketika pulau ini menunjukkan mahkotanya,"
"Surga akan memberikan kita raja binatang yang baru."
Benarkah? Itukan hanya legenda....
Apa melakukan perayaan akan benar² memunculkan raja yang baru?
Ya, tentu saja.
Para tetua selalu yakin akan hal itu.
Raja binatang yang baru dari surga...
Bagaimanapun, itu sulit untuk dipercaya...
ooOOOHH!!!
"OU"? Apa dia bilang "Raja"!?
Dia jatuh dari surga! Mungkinkah dia...
ooOOOHH!!!
Sang raja binatang!
Sang raja binatang telah muncul!
Raja binatang?
Raja? Dimana?
Keren! Bicara bahasa manusia.
Dia bisa bicara bahasa manusia.
Siapa kau? Apa maksud "raja binatang"?
Jangan bercanda! Engkau adalah raja yang baru.
Jadi legendanya itu benar.
Kau adalah raja kami yang baru.
Raja?
AKU RAJA BINATANG?
Ah, aku lapar.
Hanya padang rumput dan hutan kemanapun kita memandang.
Menemukan Chopper ditempat ini akan sulit.
Tetapi, mengapa mereka mengikuti kita?
Diam, manusia!
Aku tidak tau maksud kalian kemari.
Aku akan mengawasi kalian.
Kami bukanlah orang yang harus kalian khawatirkan.
Kami tidak akan memakanmu.
DAGING!!!
Daging!
Aku ingin memakan daging!
Aku lapar!
Sungguh mencurigakan...
Apa yang dilakukan babi aneh itu?
Babi yang aneh?
Itu babi terompet! Sepertinya raja binatang yang baru telah muncul.
Raja binatang? Apa itu?
Whoa, serbuan binatang!
Mereka mau kemana?
Ini adalah perayaan! Kelahiran sang raja baru!
Apa ini? Aku kira ini sebuah batu?
Mereka badak kotak.
Keren!
Kenapa aku sang raja binatangnya?
Karena kau jatuh dari surga seperti yang dikatakan legenda.
Dan dari mana asal pakaian ini?
Dulu aku...
Itu bukanlah masalah...
H-Hey! Kau mau kemana?
Kembali ke kapal temanku.
Kau bilang apa? Jika raja kami pergi, siapa yang akan melindungi pulau?
Aku bukan raja! Aku Tony Tony Chopper!
Jadi kau Chopper? Nama yang indah.
Aku Mobambi.
Benarkah?
Namaku indah? Kau benar² berfikir begitu?
Orang yg mengajariku obat²an, dokter terbaik didunia yang memberiku nama itu.
Kau dokter? Keren!
Sebenarnya, berapa teman kita sedang terluka sekarang.
Kau benar² luar biasa.
Aku luar biasa?
Tentu saja! Jika semuanya berjalan lancar, maka kau benar² membantu.
Aku tidak sehebat itu.
Kau pasti sangat berani dan kuat juga.
Bodoh!
Keren!
Seberapa seringpun kau memujiku, itu tidak akan membuatku senang...
Bodoh!
Kau terlihat senang...
Bodoh!...
Baiklah, semuanya!
Sebagai bagian dari perayaan raja baru kita...
Mari kita dengar pidato penobatannya.
Tunggu, aku tidak pernah setuju menjadi raja kalian.
Kau tidak mau?
Maaf, aku...
ooOOOHH!!!
Dia mengatakan, "OU"="Raja"
Kau akan menjadi raja kami, kan?
Sungguh pidato penobatan yang mengagumkan.
Tempat apa ini.
Keren!!!
Dia terlalu serius main²nya.
Ya.
Oi, ada apa?
Setelah semua kesulitan yang aku lalui untuk membuat pakaian ini kalian tidak mau gabung?
Tidak, kami tidak ikutan.
Pulau ini sungguh menyenangkan.
Apa itu?
Mereka pemakan tanduk.
Pemakan tanduk?
Mereka menyerang binatang bertanduk.
Mereka yang menyebabkan para tetua pulau ini mati.
Kalau begitu aku akan menghajar mereka!
Lupakan! Terlalu berbahaya.
Kita lari.
Mengapa mereka mengikuti ku?
Tanduk itu! Mereka memburu binatang bertanduk.
Tanduk?
Ini.
Oi, Tunggu!
Pergilah kesana!
Mengapa kau melemparnya kedepanmu!
Semuanya baik² saja sekarang.
Kau akan segera bisa berlari lagi.
Kau luar biasa, Chopper! Semuanya senang sekali!
Kami senang memiliki raja sepertimu.
Tetap saja, aku hanya bisa menjadi raja selama aku dipulau ini.
Apa maksudmu?
Aku harus kembali...
...ke kapal bajak laut teman² ku.
Kapal bajak laut? Jadi teman² mu itu...
Bajak laut?
Yup!
Lucukan?
Kau manusia, tapi kau hidup bersama binatang.
Dan aku rusa kutub, tapi aku berpetualang bersama manusia.
Aku ingin tau mereka lagi ngapain...
Mereka pasti melihat asapnya dan sedang kemari sekarang.
Lupakan mereka!
Kau adalah raja kami sekarang! Kau tidak boleh pergi.
Apa yang kau lakukan?
Kau punya banyak teman disini! Kau harus tetap disini!
No comments yet. Be the first to leave one.