Supernatural

Supernatural

Descargar subtítulo en English

Temporada 7

Información de lanzamiento

Supernatural S07E07 480p BrRip x264 AAC NimitMak SilverRG
Comentario por indespensible

Etiquetas

brrip
x264
480p
480
Publicado el: 2014-08-03
Descargas: 535
Para personas con discapacidad auditiva: No

Vista previa de los subtítulos en English

Las primeras 198 líneas.

Hi, Amy.

Amy: You know me. You know the kind of person I am.

She's dropping bodies, man, which means we got to drop her.

She's done. Trust me.

Okay.

You are what you are. You will kill again.

What's going on with you?

Dean: You are what you are.

What the hell are you talking about?

I'm talking about whatever you're not telling me about.

I know you didn't want to let her go,

but it was the right thing to do.

So, thanks. No problem.

You know my motto -- "here to help."

Kind of like you helped Amy?

I'm sorry.

You should just go on without me.

All right.

Yes.

A spirit has gathered around us.

Are you with us, spirit?

I feel something.

I have goose bumps.

Uncle Danny?

We're going to make contact now.

Rest your hands on the planchette.

Let the spirit guide our hands.

O spirit,

are you the one we seek?

Are you...

Uncle Danny?

I'm not doing that.

Yeah. She's pushing it.

It's okay to be skeptical.

Danny, if you're with us,

knock twice for yes.

Danny?

Can you ask him, is he happy?

Now you're being ridiculous, Cynthia.

Who cares about Sadie?

Ah, yes.

I see...

A family pet.

That's her. Sadie was a Schnauzer.

She's with Danny, chasing tennis balls in the afterlife.

Sadie loved tennis balls.

There were important papers.

No one can find them. They weren't in the safe.

Can you just ask him...

Of course.

I'll need you to place your hands with me

on the planchette.

Maybe --

maybe Danny didn't like the question.

Tell him to quit fooling around.

He knows darn well that's my money.

Can't you two stop squabbling?

For Pete's sake, he's dead.

Tell him we're sorry.

Maybe if we're nice, he'll --

oh, my God.

Danny?

What's going on?

Run!

Geez. Have some pride.

Yeah.

Man: Ooh! That make me hungry.

You're listening to the morning chaos

with me, Bananas Foster. The hell I am, ass-hat.

And now for the news of the weird --

Two very odd murders, to be exact.

Mediums are dying in Lily Dale,

the most psychic town in America.

So if you want to know your future,

stick to that 900 line, 'cause is it me,

or should those guys have seen it coming?

O spirits of the further...

am I going to win the Powerball?

I'm gonna be rich.

Hello!

First time at Good Graces?

Yes.

Well, we're 100% locally sourced, biodynamic,

and you get a free affirmation with every order.

Think I'll source a taco joint.

Sam: Just coffee, black, extra shot.

You always wear a suit to get your palm read?

Yeah. Not surprised you caught this one.

It's on every morning zoo in America.

You mind?

So, I, uh, I went to the scene.

Wires, speakers, enough E.M.F. to make your hair stand up.

Don't even think about getting a reading.

Oh, and, uh, if this hadn't have been two

psychics that bit it...

I would have just chalked this up as being dumb and accidental.

And I know, I know.

This whole town's supposedly calling ghosts.

But that takes some serious spellwork and some serious mojo.

The only books this lady had were Oprah crap.

When was the last time you actually saw a real psychic?

Huh? Pamela?

Missouri?

Anyway, this is good. And, uh, how you been?

And what can I get for you?

Uh, pancakes, side of pig. Coffee, black.

Fantastic.

You are a virile manifestation of the divine.

What the hell did he say to me?

Oh, it's funny?

Yeah, no. Go ahead. Laugh it up, Sam. Hilarious.

Dean...

Oh, he speaks.

...Look...

Sam.

Look, we're both here.

All right, the chance of either one of us leaving

while people are still dying out there --

You might as well bite the bullet

and work with me on this one.

I don't know if I can.

I'm not asking you to open up a can of worms.

Okay, I'm not even asking you

where the hell you've been for the past week and a half.

Good.

I'm just saying, let's try and stop the killings.

That's it.

Okay.

Okay? Good.

Can I help you?

You're the brothers from the --

Oh, no, no, no, no.

The Winchester guys on the news a couple weeks back?

- No -- we get that a lot. - Yeah, no.

Those depraved killers got put down

like the dogs that they were.

Us on the other hand, we're completely harmless.

Oh, yeah!

I'm sorry. Silly me.

And I can see by your energies, you're completely gentle.

Excuse my friend. She's excitable.

Sweetheart, look at them, hmm? They're FBI.

Oh!

I'm Russian. We can spot the law.

You must be here about the tragedies.

Oh, we're just beside ourselves about what happened.

Yeah. And so close to festival season, huh?

Yeah -- no --

Of course we are worried.

We have no idea what's going on, huh?

Nikolai. Let me know if I can help you.

I'm highly intuitive.

Nikolai Lishin, spoon bender?

Mm. World famous.

Come to my demonstration at the festival, huh?

Ugh!

I teach you to harness the power of your mind.

Come, let's leave them be.

So glad we decided to vacation here, huh? Right?

All right. Here we go.

First death.

Second death.

What am I looking at?

Well, see this?

Now, this is Imelda Graven, death number one.

She was brained by her own crystal ball.

Bummer, and ironic.

Same necklace?

Yeah. See, Imelda gave it to Goldy in her will.

Okay, so, cursed object, maybe?

Worth looking into.

Goldy's next of kin lives in town, also a psychic.

Oh, good. I haven't had my fill.

He broke my spoon.

Melanie Golden?

Hi. Uh...Got a minute?

You want me to stay?

No, that's okay.

Okay.

Thanks for stopping by, hon.

Of course.

A friend.

She just heard about my grandmother...

Which is, I guess, why you guys are here, so come on in.

Sorry. I just got back.

You were out of town?

Yeah, I work the circuit -- hotels, conventions, you know.

Oh. Wait.

No offense, but...

You don't seem all that psychic.

Why do you say that?

Well, I mean, just, you know, where's all the...

crystals and pyramids?

I'm off the clock.

Also not psychic.

What? It's an honest living.

Interesting definition of "honest."

Well, I honestly read people.

More English subtitles for Supernatural

Comentarios

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left