Halo

PLANETEN MADRIGAL

TIER 4 PLANET FÖR UTVINNING AV TUNGT VATTEN

UEG YTTRE KOLONIERNA

ÅR 2552

Nyfiken i en strut!

Det är livskraften som fyller våra sjöar,

flyter genom våra floder och vårt blod.

- Okej! - Sluta.

- Åtta gånger! - Bränslet...

- ...ger kraft åt UNSC:s jätteimperium. - Du borde vara van vid det nu.

Men hellre än att betala rimligt för vårt dyrbara deuterium

försöker UNSC:s ledare på Reach förslava oss.

Ny giv.

Låt nån annan dela nu. Professorn är klibbig om händerna.

Menar du att jag fuskar?

Nej, men att du inte tvättar händerna.

Det är kletigt blod från UNSC:s marinkår.

Snälla professorn, berätta en av dina krigshistorier.

Jag har ärr som är äldre än du. Det jag har...

Allt som jag har sett.

De har upprepat skickat legioner

ur marinen och deras supervapen, spartanerna, för att förslava oss,

men krig är inte det enda svaret.

Därför har Jin Ha skickat hit mig

för att förhandla mig till ett slut på detta ändlösa krig.

Stäng av den där smörjan.

Som barden en gång skrev: "Jag sover...

Vinsher är en idiot, men han är farlig och inger folk falskt hopp.

Han fredsprat misslyckas

och UNSC kommer efter oss med allt de har.

Kom ihåg det.

Du menar spartanerna.

Har du sett en spartan på nära håll?

Jag har mött marinsoldater.

Dem har jag mött.

En spartan är som hundra marinsoldater.

Djanka, det finns fler skillnader mellan spartaner och marinsoldater.

Soldater kan dödas.

Spartaner är inte mänskliga.

De är snabbare, starkare, smartare.

De kan inte stoppas.

De fortsätter bara att döda

utan barmhärtighet.

Tills det inte finns nåt mer att döda.

Är du med eller ej?

Jin Ha, berätta för den unge här.

Generalen vet.

Antingen är Madrigal fritt eller inte.

Det finns inget mellanting.

- Va? - Nu skojar du väl.

Ofattbart.

Är allt okej, generalen?

Var är min dotter?

Troligen ute med sina vänner.

Du känner ju Kwan.

Sakta ner lite!

Det här har jag inte bett om.

Jag är helt slut.

Hoppas det är värt det, Kwan.

Prata mindre och leta mera.

Om generalen märker att vi har lämnat vår post

Det far inte vet om har han inget ont av.

Jag sa ju att jag hittar det!

Madrigal, galaxens största tillgångar av tungt vatten.

Ladda era skepp...

...och ladda era droger.

Därför måste du stanna här, Kwan.

För att hitta sånt här.

Synd om dig,

för så fort jag kan lämnar jag den här stenbumlingen.

Vart ska du ta vägen, Kwan?

UNSC äger ju galaxen.

Hon sticker ingenstans.

Hon skulle sakna oss för mycket.

- Först tvivlarna! - Ja!

Ja!

Vi ses på andra sidan.

Kwan, vart ska du?

Iväg för att planera sin rymning.

Hur lång tid tar det?

Min bror säger att det går fort.

Kwan!

- Neru, ansiktet! - Ditt ansikte glöder, Neru!

Kwan, var har du varit?

- Vi måste tillbaka till vår utpost. - Vad är det...

- Det finns ett skepp därute. - UNSC?

- Tror inte det. - Men kolla, då!

Neru, nej! Jag menar allvar.

- Kom nu, Faaz. - Kwan!

- Esso! - Kwan, spring!

Kwan Ha.

Röd raket!

Varna general Ha!

General Ha! En röd raket! Norr om utposten.

Försegla rören! Till vapen!

Sätt fart! Fortare!

Sprid er!

Ducka!

Ducka!

Bakom dig.

På plats.

Stäng av larmet.

Vänta!

Kwan, skynda dig!

Pappa!

Vi var i skogen, de kom från ingenstans.

- De dödade Cara och Esso, och... - Kwan.

- Hur många från UNSC? - Det är inte UNSC, pappa.

In i valvet med dig med de andra. I säkerhet!

Pappa! Nej, de är inga marinsoldater.

- Gör ditt jobb! - ...på väggen!

- Ställ dig i ledet. - Kom nu!

Malchin, den här vägen.

In med dig.

In med er!

Rakt in, bara!

Skynda på!

- Kom igen! - Fort!

Snabba på!

Vad i hela friden...

Vad är det där för nåt?

Jag vet inte vad de är.

Pappa!

Vart ska du?

Jag måste få hjälpa till.

Ska vi dö nu?

Självklart inte.

Vi är väl krigare, va?

Stanna här. Kommer strax.

Ta betäckning!

Fortsätt slåss!

Djanka!

Släpp in mig!

Släpp in mig...

Kwanya!

Kwanya!

Skynda på!

Hur många är de?

Kwan!

Vet inte, men de har ett skepp.

Heliga Guds moder, det är sant.

Vad är sant?

Jag trodde det var UNSC-propaganda...

Ett skepp!

UNSC!

Ta betäckning!

Fan!

Spartaner.

Spartan!

Silverteamet, börja slåss.

Tar över vakten.

Demon!

De hjälper till.

Spartanerna hjälper till!

Det trodde jag väl aldrig!

De är på vår sida nu.

Det är de, ja. Nu slåss vi!

Rensat norra kvadranten.

Elitkluster, västra kvadranten.

Silverteam, rensa området.

Jag behöver täckningseld. Södra kvadranten.

TUNGT MASKINGEVÄR FUNGERAR

Kai, håll kvar din position.

När som helst nu.

Pappa.

Kwanya.

Nej!

Nej!

Nej!

Fleet Kommando. Silverteam.

Styrkorna på Madrigal är neutraliserade.

Tjugo elitsoldater dödade, 150 civilister. Inga överlevande.

Vänta.

Rättelse. En överlevande.

Ung kvinna.

Silverteam, vi påbörjar genomsökning av området

efter fiendens landningsplats.

Vänta, gå inte bara.

Pappa.

Chief, Förbundets fantom.

Vannak, Riz, rensa skeppet.

Chief.

Kai, bakom mig.

Master Chief 117 rapporterar från planeten Madrigal.

Vi har hittat Förbundets skepp.

Lokalt nät, 12-Tango-Zone-Echo.

Undersöker nu det inre av en grotta i närheten.

Bedömning; Förbundet har grävt ut den.

Nätverket i grottan tycks inte vara en naturlig form.

Vi ser skärvor jämförbara med plasmaskärare.

Förbundets styrkor tycks gräva efter nån sorts föremål.

Oklart vad det är.

Återvänder nu.

Gå inte för långt.

Chief!

Chief, rapportera!

Riz, Vannak. En elitsoldat närmar sig grottan.

Master Chief?

Ni tre tar över det andra skeppet.

Ta det tillbaka till Fleetcom för utredning och info.