Tomb Raider: The Legend of Lara Croft

A LENDA DE LARA CROFT

O que foi isso?

Te agradeço?

Ainda não.

Sam!

Acorda.

Lara?

Sim, estou com você.

Eu sabia

que você viria.

Olha para elas.

Este lugar já foi melhor.

Onde estamos?

Pavilhão de caça no Cáucaso.

Pode nos trazer uma jarra?

Uma jarra gigante de água

e o cardápio, por favor.

Eu estou bem.

Eles não têm nem uma cestinha de pães, nada?

O que está fazendo?

- Você precisa de um médico. - São só cortes e hematomas.

E talvez uma concussão.

É culpa minha.

Eu devia ter impedido isso, ter te ligado antes.

Não, para.

Isto aqui

foram aqueles desgraçados que fizeram.

Não você.

Este lugar é péssimo.

Estranho que este era nosso mundo.

O mundo dos nossos pais.

Na infância, qual é a diferença?

Que cara é essa?

Garçom!

Oi. Minha amiga e eu gostaríamos de uma garrafa da melhor champanhe.

Duas dúzias de ostras, sashimi de kampachi e o filé maturado a seco com cogumelos!

E uma cesta de pães pra minha amiga!

O que foi? É só uma concussão, não vou morrer.

Quando vai me contar

o que aqueles desgraçados queriam com você?

Seria bom me falar antes daquela ali voltar.

Eu estava investigando uma história sobre falsificações de arte

e descobri algo muito mais interessante.

Artefatos inestimáveis.

Relíquias que valem milhões de libras têm desaparecido

de museus e coleções particulares em todo o mundo.

Os museus nem denunciam.

Então você chegou perto demais do ladrão.

Deve ter sido.

Pegaram minhas filmagens e anotações.

Tem noção de quanto tempo dediquei àquilo?

Acho que tem um cara só por trás disso.

O modo de agir pode variar, mas parecem ter algo em comum.

E onde ela entra?

Espera, achei que a fortona estivesse com você.

Não vou perguntar.

Eu vou. Quem é você?

Pode me chamar de Fig.

Com quem você estava falando, Fig?

Minha chefe.

E quem é?

Digamos que seja uma parte interessada.

Interessada em quê, exatamente?

Colaboração.

"Pithos" é um bom nome de banda.

É "caixa" em grego antigo.

Tipo a de Pandora.

Para de dar uma de esquisita.

Me desculpem por aquilo.

Vocês devem ser Lara Croft e Sam Nishimura.

Eu sou a Mila.

Bem-vindas à Pithos.

Obrigada.

Agradecemos muito a sua hospitalidade.

Parece que sua amiga ali apareceu na Rússia na hora certa.

A Fig tem muitas habilidades e sabe estar no lugar certo na hora certa.

Como sabia onde a Sam estava?

Eu não sabia.

A Fig estava tentando recuperar um quadro roubado da minha coleção pessoal.

Era da minha bisavó. Tem valor inestimável pra mim.

Que pena…

Mas, olhando pelo lado positivo,

agora eu acredito em destino.

Srta. Nishimura, faz tempo que admiro seu trabalho como documentarista.

- Sério? - Claro.

Você é ousada.

As histórias que você escolhe cobrir são as esquecidas e descartadas.

E são justamente essas

que eu mais adoro acompanhar.

E o que a Pithos faz exatamente?

Bem,

nosso negócio é salvar o mundo.

Pode parecer estranho, mas tudo isso começou com uma garrafinha.

O plástico leva cerca de 400 anos para se decompor.

Uma garrafa da Pithos leva duas semanas.

Eu tinha ouvido falar disso. Você que criou?

Se criei isso no meu dormitório,

imagina o que centenas de mentes brilhantes podem fazer juntas.

Ainda assim, cada sucesso parece tão pequeno, não é mesmo?

Surge sempre mais destruição, briga de ego e…

- Sofrimento. - …sofrimento.

Mas o mundo pode mudar.

Eu vi que é possível.

No seu campo, por exemplo.

Surgem pesquisadores incríveis que inventam coisas inovadoras.

Arqueologia ética.

É mais ou menos o oposto do que seu pai fazia.

Em vez de roubar artefatos, devolvê-los ao lugar a que pertencem.

Pra ser justa,

ele não tinha tanta culpa assim.

Seu pai tinha uma antiga visão de mundo.

E que visão era essa?

De que, pra nos destacar, temos que projetar uma sombra.

Sam.

Fiquei sabendo que roubaram seus equipamentos.

Está brincando.

Meu Deus!

A 8K com estabilizador embutido?