Radhe Shyam (రాధే శ్యామ్)

Quand deux personnes sont destinées à s'unir l'un à l'autre c'est de l'amour.

Mais, quid si ces personnes ne sont pas destinés à se rencontrer,

se rebellent contre leurs destins et se rencontrent ?

C'est l'histoire de l'amour VS le destin.

RADHE SHYAM

QUELQUES MOIS PLUS TÔT

- Namaste. - Namaste.

- Où est M. Paramahamsa, monsieur ? - Par là, monsieur.

Merci.

Monsieur,des scientifiques sont ici pour vous rencontrer.

Salutations !

Monsieur, le gouvernement construit un nouveau centre de recherche spatiale.

Nous sommes ici pour vous demander le moment propice pour son inauguration.

Nous allons faire des recherches sur les planètes...

Et nous allons consulter ces mêmes planètes pour décider du moment propice ?

Ce ministre a demandé et ici nous exécutons ses ordres.

Quel est ce non-sens, Chandra Mohan ?

Je ne peux pas croire cela.

C'est une très bonne question.

Allez-y.

Vous avez beaucoup plus de soupçons que de questions.

Les scientifiques,ne découvrent pas la vérité s'il n'ont pas de soupçons.

J'ai un petit doute. Pouvez-vous le clarifier pour moi ?

Allez-y, demandez-nous.

Connaissez-vous les étoiles appelées Arundhati et Vasishta ?

Ce sont des étoiles jumelles appelées Alcor et Mizar.

Les scientifiques ont découvert le télescope au 16ème siècle.

Mais dans un mariage hindou,

la tradition de montrer ces étoiles...

à la mariée et au marié est vieille de plusieurs milliers d'années.

Quand le télescope n'existait pas encore,

pouvez-vous me dire comment notre peuple a découvert ces étoiles ?

La loi de Kepler que vous utilisez dans votre science des fusées...

a été écrite par le scientifique occidental Johannes Kepler...

qui a déclaré que la base de sa recherche était les études astrologiques.

La science signifie la recherche.

on doit essayer de connaître l'inconnu...

mais on ne doit jamais dire que ce qu'on a raison et que les autres sont tors.

Monsieur,

y a-t-il un expert dans ce domaine de connaissance après vous ?

Tous les dirigeants du monde veulent le rencontrer.

C'est le plus grand expert en chiromancie.

C'est mon élève, le grand Vikram Aditya.

Je l'appelle le... "L'Einstein de la chiromancie" !

Très bien, madame. Allons-y.

Vous écrivez un chapitre inoubliable de l'histoire de ce pays...

Très bientôt, vous allez déclarer l'état d'urgence en Inde.

Savez-vous ce que vous dites ?

Où est-il maintenant ?

On peut le rencontrer ?

Il a quitté l'Inde.

Pourquoi, monsieur ?

Lui seul en connaît la raison

"Sur une nouvelle terre..."

"Signature des pieds."

"Avec la brise de la montagne..."

"Je partage mon souffle."

"J'ai ouvert le cœur en construisant le voyage."

"Et conquis chaque hauteur"

"La vie est un voyage, laissez-vous aller à la contention"

"Le bien que vous faites aux autres vous sera toujours rendu."

"Allons-y... Allons-y, cher voyageur."

"Allons-y... Allons-y, cher voyageur. "

"Sur une terre nouvelle."

"Remplissez le monde d'amour si possible."

"L'amour est un voyage sans fin"

"Mec ! La vie est trop courte..."

"Vivez chaque instant."

"Effacez les frontières..."

"Vous découvrirez l'intégralité de vous-même."

"Allons-y... Allons-y, cher voyageur."

"Allons-y... Allons-y, cher voyageur."

"J'ai parcouru le globe, et mesuré les cieux..."

"Et pris toutes les hauteurs."

"J'ai ouvert le cœur en construisant le voyage"

"Et j'en ai trouvé l'intégralité en moi-même".

"Allons-y... Allons-y, cher voyageur."

"Allons-y... Allons-y, cher voyageur."

Quoi ?

Je t'aime, Aditya.

Ne dis pas ça.

Mais je t'aime.

Je ne veux pas avoir des relations. Je suis du genre à flirter.

Je n'ai pas de ligne d'amour, Tasha.

Désolé.

- Il fait très froid ! - Oui.

Vous pouvez me supporter ?

Qu'est-ce qu'elle a dit ?

Du café ?

Vous êtes folle !

Salut ! Comment vas-tu ?

Je vais bien et toi ?

Docteur Prerana,nous avons besoin de vous

Capitaine, Inspirez. Expirez.

Inspirez... Inspirez.

Capitaine Inhale, monsieur. Inhalez, monsieur.

Inspirez... Expirez.Capitaine, respirez, s'il vous plaît, respirez.

Que s'est-il passé ?

Pas de problème respiratoire mais on a du l'oxygéner

- Et il s'est arrêté de respirer - Dépêchez-vous.

- Monsieur... Monsieur... Monsieur... - Apportez l'oxygène.

Monsieur... Capitaine... Capitaine ? S'il vous plaît, respirez.

- Dépêchez-vous. - Donnez-lui en rapidement.

Mettez le masque,vite.

Monsieur, attendez.

Respirez monsieur.

Monsieur ? Capitaine ?

Respirez.

Tout va bien, monsieur.

Pourquoi avez-vous besoin d'oxygène, monsieur ?

Quel est votre problème ?

Ça fait quatre jours que je suis arrivé ici.

Vous m'avez osculté si souvent.

Et pourtant, je n'ai pas commencé le traitement.Pourquoi ?

Ils ne vous traitent pas parce que vous n'êtes pas malade.

Que voulez vous dire ?

Au réveil ce matin,

j'ai eu de fortes palpitations.

J'ai des gaz et je suis ballonnée.

J'ai peur d'exploser à cause de tous ces gaz.

Et quand je vais aux toilettes.

Désolé !Mon urine est de la couleur du whisky.

Il faut m'opérer immédiatement.

Vous faites de la Nosophobie.

- Ca veut dire quoi ? - Nosophobia signifie,

que même si on n'est pas malade on croit qu'on est toujours malade.

Comment un tel idiot a pu devenir capitaine d'un navire ?

Hé... croyez-moi !

J'ai une maladie grave.

Très bientôt vous allez découvrir ce que j'ai.

Ne vous inquiétez pas.

Ce sont les médecins qui disent aux patients de ne pas s'inquiéter.

- Est-ce que c'est... ? Oh ! - Oui.

- Je vais mourir, à cause de lui. - OK. Donnez-moi ça.

- Je prépare à nouveau tous les tests. - Quoi ?

Si les analyses disent qu'il n'y a pas de problème

vous devrez quitter l'hôpital.

Prerana, je pourrais avoir cet oxygène avec un autre parfum ?

Maudit capitaine.

Dean est là... Dean arrive les gars.

Où est mon patient ?

Ce n'est pas un problème pulmonaire. Il est fou.

- Comment ça va monsieur ? - Idiot !

Prerana,dans mon bureau.

Prerana, viens me voir dans mon bureau.

Mon oncle !

Tu dois rester loin de l'hôpital pendant quelques jours,OK ?

Je vais bien, mon oncle.

Je n'ai plus de fièvre.Vérifie.

As-tu reçu tes analyses ?

Quand elles arriveront, Je te les apporterai de suite.

OK, au revoir mon oncle.

Tante, tu as commencé ta danse tôt ce matin ?

Aditya !Tu étais venu en Italie pour moi.

Je suis resté à la maison comme un gardien qui fait le guet...

pendant que tu allais t'amuser ?

Tu n'as pas mis assez de coriandre. dans les lentilles.

Le ragoût de tamarin a trop de poivré.

Écoute, tu peux montrer tes talents dans ta boutique de parfums.

Si tu critiques encore ma nourriture, je te couperais le nez et le jetterais.

- Ce n'est pas ce que je voulais dire, tante.- Chut !

Ton ami est de retour de voyage.

Ferme-la et pars.

Oh, il est là ?

Ça fait 5 ans que je suis venu en Italie.

Tu n'arrêtais pas de dire que tu serais là...

et pourtant, tu te balades ici et tu t'amuses ?

Quel ami tu es ! On a été été des copains d'enfance.Lève-toi.

Tu es allé au ski. Tu as travaillé comme chauffeur.

Quoi ! Tu as même dormi dans la rue ?

Bon sang, qu'est-ce que tu écrit dans ce journal intime ?

Ne laisse jamais personne y toucher.

Ce n'est pas un journal intime.

C'est comme ça qu'on écrit ce qui nous arrive.

Tout le monde écrit dans un journal intime.

Il écrit ce qui se passe dans sa vie.

Si quelqu'un le lit, il connaîtra tous ses secrets ?

S'il te plaît, mets Tante dans ton prochain plan.

S'il te plaît, emmène-la faire du parachutisme avec toi.

Oui, emmène-moi avec toi.

Ou reste avec moi et ne va nulle part.

Si je suis là, au lieu de danser tu te concentreras sur moi.

C'est pour toi que je voyage autant.

Quoi ? C'est la raison pour laquelle tu continues à voyager ?

Idiot !

Tu crois que se produire au "London Dance Festival" est si facile ?

Il a raison, Tatie.

Ce n'est pas une promenade dans le parc, que de se produire dans un si grand festival.

Tu aurais besoin de beaucoup d'entraînement.

Les mères savent les mensonges de leurs enfants aussi bien que leur faim.

On lui a donné un grand nom. Mais c'est toujours un enfant.

Je dois le marier...

Maman... Non au mariage.

Bon sang ! Il fait froid ici.

Tu peux porter mon poids ?

Quoi ?

Attrape.

Aditya.

C'est un ange.

Va te promener !