Wonderful Days (Wonderful Season / Cham Joheun Sijeol / 참 좋은 시절)

Teks oleh Zehel02

Kau sudah lapar. Tunggu sebentar.

Apa kau yakin Donghui akan menjaga ayah?

Kenapa Tidak? Dia jg ayahnya kan!

Cepatlah, Pasangkan koyok penghilang sakit.

Oh, Aku sakit.

Lengan dan bahuku juga sakit semua.

Dongju, kau gak apa apa?

Apaan sih,tentu saja aku gak apa apa.

Rasanya mau mati.

Apa kalian berdua benar-benar memapah

kakek ke kamar mandi?

Ayah ini, Kau fikir kami bohong, Kalau bukan kami jadi siapa lagi?

Lah kan ada bibi DongOk?

Dia pergi kerja, lebih cepat hari ini.

Bagaimana Kakek Ssangho?

Dia membawa nenek Myeongnan ke dokter.

Jadi Mereka semua serahkan tanggung jawab ngejagaain kakek pada Ayah?

Ayah,kau gak punya hak berkata begitu pada mereka.

Benar banget. Aku setuju.

Cepatlah Pakaikan koyoknya buat kami!

Donghui... maksudku...

Apa benar Kakekmu terluka?

Ya, Paman Dongseok membawa kakek tadi malam.

Yang jadi masalahnya itu sekarang ayahku.

Mengapa?

Ayahku dia membenci kakek, Ini membuat kami jadi repot.

- Hyungnim. - Hmm, ada apa?

Maaf, ini tentang Kang Taeseop.

Ya, kenapa dengan Kang Taeseop?

Hai Nona Jang.

Pak kepala sekolah, sedang apa anda di sini?

Aku pergi ke toko membeli keperluan

upacara kematian istriku,

dan aku mendengar kau belajar di sini.makanya aku mampir sebentar

Aku tidak yakin kalo ini disebut belajar.

Aku cuma gak mau berada di rumah sendirian,

Jadi aku kemari menemani dia.

Oh iya Silakan duduk. Aku akan membelikan anda minuman.

Ya! Silakan duduk.

Terima kasih.

Jadi, bagaimana dengan Mr. Kang Taeseop?

Ahh bukan apa-apa, Hyungnim.

Dia cm mengatakan selamat belajar doang.

Aku membeli beberapa buah persik aku membelinya karna

Anda seperti buah persih.

Aigoo anda tidak usah repot repot seperti ini.

Bagaimana kau tahu aku suka buah persik?

Padahal aku saja lupa suka dengan buah persik.

Kau sangat luar biasa.

Oh Dongwon, bagaimana kakekmu? Dan juga ayahmu?

Apa Ayahmu ,dia mau merawat kakek?

Apa? Benar-benar!

Aku percaya Kang Donghui akan melakukannya.

Dongwon, aku pulang ke rumah sekarang, jadi...

Oppa!

Dongwon, beritahu ayahmu

untuk mengurus kakek.

Katakan padanya Paman Dongseok percaya dia akan melakukan bagiannya.

Oke.

Apa yang kamu lakukan!

Pulangl Kata siapa kita pulang?

Oppa!

Lupakan keluarga!

Aku pasti akan memberitahumu walo bom meledak di rumah sekalipun,

Jadi kita tetap di sini saja hari ini.

Dan telponmu sementara aku sita.

Berikan kembali telponku! Hah? Berikan kembali padaku! Kau ini benar benar!

Sub oleh Zehel 02

Episode Akhir

Apa kau sudah memberitahu semua orang?

Ya, kecuali nenek.

Ayahmu benar-benar percaya kalau

Mr Han adalah orang baik.

Aku bisa melihat itu.

Dia benar-benar ingin aku bahagia.

Kenapa kau hanya duduk di sana?

Antar aku ke tempat koskosan ku!

Unbelievable.

Kau benar benar kebangetan!

Kau ini pura2 jatuh dari kamar mandi

Agar kau bisa kembali ke rumah ini kan?

Apa?

Apa kau ini mengambil kursus

Kursus bagaimana menyiksa keluarga?

Kau selalu sukses mengagetkan kami semua!

Makanya itu tadi sudah kubilang

Antar aku ke koskosan ku!

Kalau aku mati, aku ingin mati di sana!

Jadi tolong antar aku ke sana.

Kau gak punya hak untuk menyuruh kami .

Tega sekali kau, setelah menyakiti anak-anakmu?

Aku gak mau begitu! Seperti itu

Itu karena aku memang terlahir dengan mulut yg besar!

Aku tidak pernah melakukan kesalahan apapun yg membuat malu,

Tetapi karena ulah mu . sekarang aku jadi malu

Aku tidak pernah melakukan sesuatu yang salah untuk Myeongnan,

tetapi karena Kau itu Hyungku,

Aku gak bisa menunjukkan muka ku mulai sekarang!

Aduh, aduh...

Bagaimana kau bisa melakukan ini?

Apa kau ini gak punya hati nurani ya?

Jika aku ini DongHui, Kau akan ku...

Ok Fine. kalian benar! memang gak ada hati nuraniku.

Jadi sekarang kalian mau apa?

Apa yang akan mau kalian lakukan buatku!

Ssangho, bangunlah. Bantu Hyung berdiri.

Ayo kita bawa dia ke rumah sakit atau bawa dia ke koskosan nya.

Kita harus membawa Hyung keluar dari rumah ini.

Baiklah. Setelah kekacauan yang dia sebabkan,

bagaimana mungkin dia meminta anak-anaknya untuk merawatnya?

Keterlaluan.

Beraninya kau!

Donghui.

Aku rasa kalianlah orang yang lebih pantas pergi.

- Apa? - Donghui!

Aku yang akan merawatnya

jadi jika kalian tidak ingin merawatnya, biar aku saja.

Sebenarnya dia gak ingin, tapi tetap saja dilakukannya.

Dia jg bisa menutup mulutnya,

dan tak seorang pun yang akan mengetahuinya,

tapi dia mengatakan kepada kita apa yang dia lakukan.

Jika Kau gak mengatakan rahasia itu,

Kau juga tahu aku tidak akan membencimu sampai mati,

Tapi kau malah menyuruhku untuk tetap membencimu.

Kalau kau diam saja, Kau pasti bisa tinggal di sini.

Apa yang telah terjadi pada Anda.

Kau sudah tahu itu, tapi kau masih saja memberitahu semua orang.

Kau katakan pada semua orang ketika tak seorang pun bertanya!

- Kakek Ssangshik! - Kakek Ssangho!

Apa itu? Apakah ayah berteriak pada kakek lagi?

Ya.

Apakah dia menghina kakek lagi?

Apa dia tahu konfusius??

berbicara yg sopan pada yg lebih tua??

Tidak, tidak begitu.

Lalu?

Sepertinya Ayah kalian sudah berubah.

Kapan dia menjadi begitu

baik dan pengertian?

Apa?

Aku iri padamu.

Ayahmu itu pria yang hebat.

Donghui, terima kasih untuk mengatakan bahwa.

Dia bisa terus membenci dan menyalahkan dia.

Kami benar-benar, benar-benar merasa malu.

terima kasih, Kang Donghui.

Terima kasih telah memaafkan ayahmu ini.

Aku gak ada bilang kalo aku telah mengampuni kamu.

Ya Aku mengerti.

Tapi aku masih belum mengampunimu.

Tunggu apa yg barusan kau katakan?Apa maksudmu dengan belum mengampuni?

Gak ada maksud apa2

Lalu apa itu?

Aku mengambil kebahagiaan

untuk ibu dan juga ibu muda.

Kau ini bebal.

Dia selalu saja menyebalkan.

Donghui.

Ayah...

kebelet boker.

Oh, Ms Jang!

Oh!

Oh!Aigoo siapa ini!

Oh, My! Sudah berapa lama yah?

Tunggu,sepertinya sudah sebulan?

Kau baik kan?

Tentu saja!

Aku pergi dolo mau mengabarkan kedatanganmu pada Haeju dan Dongtak.

Mereka juga sudah sekarat. kangen berat ingin melihat kamu.

Tunggu sebentar ya.

Soshim!

Apa kalian sehat, Ssangho dan Ssangshik?

Wow!

Kenapa kau pincang?

Bukan masalah. Aku cm keseleo saja, anakku sudah menempelkan koyo biar cepat sembuh.

Biar aku yang membawanya.

Misuk! Soshim di sini! Ayo keluar!

Myeongnan, Soshim di sini! Ayo keluar!

Apakah semuanya baik-baik saja?

Baik apanya.

Seluruh Rumah jadi sepi karna kau pergi dari rumah.

Ouch!

Kami baik, tentu saja!

Soshim!

Oh, Myeongnan, kau sehat sehat kan?

Aku sangat merindukanmu, Soshim.

Aigoo, tapi kau tidak perlu menangis begitu!

Kau berubah kekanak2 an sekarang selama aku pergi.

Dia sedikit emosional itu karna dia hamil.

Huh? Oh, Anda sedang hamil?

Ya.

Ibu tidak ada di sini,

Jadi saya senang dan takut pada saat yang sama.

Tapi aku sangat senang sekarang kau ada di sini!

Maukah kau tinggal di sini sampai aku nanti melahirkan?

Tentu saja dia tidak mau!

Shik!

Dia lagi ingin merdeka sekarang,

jadi jangan coba2 ! jangan coba kau menambah bebannya