Superman

(สิ่งมีชีวิตพลังเหนือมนุษย์กลุ่มแรก ที่เรียกว่า "เมต้าฮิวแมน")

(ปรากฏตัวบนโลก เริ่มต้นยุค "เทพเจ้าและปีศาจ")

(ทารกนั้นเติบโตเป็นผู้ใหญ่ ประกาศตัวในชื่อซูเปอร์แมน)

(ซูเปอร์แมนหยุดประเทศ "โบเรเวีย" จากการรุกราน "จาร์ฮานเพอร์")

หยุด หยุด หยุด

หยุด หยุด

ไม่ คริปโต คริปโต

คริปโต

พาฉันกลับบ้าน

บ้าน

คริปโต

บ้าน

ซูเปอร์แมน!

ขอบคุณ

ไม่ต้องขอบคุณครับ เรารู้สึกตื้นตันไม่ได้

เราไม่มีความรู้สึกนึกคิดอะไรเลย

เป็นเพียงออโตเมทรอน ถูกสร้างมาเพื่อรับใช้

นี่คือ 12 เธอมาใหม่

ไฮ

เขามองฉันด้วย

ผมเปิดคลิปพ่อแม่คุณเพื่อปลอบประโลมคุณ

ขอบคุณ

เขาจะรู้สึกผ่อนคลาย

คลิปเสียหายระหว่างเดินทางจากคริปทอนมาโลก

แต่ที่เรามีอยู่...

พวกเรารักลูกมากกว่าสวรรค์ ลูกพ่อ

พวกเรารักลูกมากกว่าแผ่นดิน

พวกเรารักลูกมากกว่าแผ่นดิน

บ้านอันเป็นที่รักของเราใกล้จะถูกทําลาย

แต่ความหวังหล่อเลี้ยงหัวใจเรา

และความหวังนั้นคือลูก คาลเอล

พวกเราค้นทั่วจักรวาลเพื่อหาบ้าน

ที่ลูกสามารถทําดีได้มากที่สุด

และใช้ชีวิตเช่นชาวคริปทอน

- "สถานที่นั้นคือโลก" - "สถานที่นั้นคือโลก"

และข้อความส่วนที่เหลือหายไป

กระดูกหัก 14 แห่ง

บาดเจ็บที่กระเพาะปัสสาวะ ไต ลําไส้ใหญ่ ปอด

ซูเปอร์แมนที่น่าสงสารของเรา

เมื่อได้รับแสงดวงอาทิตย์สีเหลือง

เขาจะฟื้นคืนพลังในไม่ช้า

เอ็นจิเนียร์ ตอบด้วย

เขาตกลงมาใกล้แถวนี้

ฉันยังหาไม่เจอ

งั้นหาต่อไป

บ้าจริง

คุณเพิ่งฟื้นคืนพลังได้ 83%

คุณต้องพักก่อน

ไม่ได้ สี่ ฉันต้องกลับไปสู้

แต่แฮมเมอร์ชนะคุณตอนที่คุณพลังเต็มร้อย

นะครับ?

นี่อะไรกัน?

คริปโต!

มันอะไรกันพวก? ฉันนึกว่า...

นายทําลายทั้งหมด...

หุ่นยนต์ซูเปอร์แมน ฉันสั่งให้เฝ้าเขาไว้

เราให้อาหารเขา แต่ว่าเขาซน

แล้วเขารู้ว่าเราไม่ใช่คน

และในหัวใจเราไม่สนใจว่าเขาจะเป็นหรือตาย

หยุดนะ คริปโต อย่ายุ่ง

หยุด หยุดนะ!

คริปโต! หยุดสิ หยุด!

นั่ง นั่ง อยู่นิ่งๆ

ไอ้เอเลี่ยนกําลังกลับไป

ซูเปอร์แมน

ซูเปอร์แมนของคุณทิ้งพวกคุณ!

ประชาชนชาวโบเรเวียจะไม่เพิกเฉย ต่อการที่เขามายุ่งเรื่องของเรา

เปิดประตูมิติทุกบาน

เตรียมและพร้อมใช้

สิบและกําลังนับถอยหลัง

- เตรียมตัว เรากําลังจะไลฟ์ - สิบ, เก้า

- แปด, เจ็ด, หก... - บราโว! สถานการณ์เป็นยังไง

- ฉันดูในช็อคโกอยู่ ลาร์รี่ ไม่มีใครตาย - ห้า, สี่...

- เราไม่มีทางได้ทุกอย่าง - สาม, สอง, หนึ่ง

พบเห็นเป้าหมาย

เขากลับมาแล้ว

- ที่ห้านาฬิกาของนาย - ทราบแล้ว

12C

18A

34B

98Z

8H

74D

44T

เรจจี้ ฝากดูร้านนะ

ได้ๆ

ใช่! ใช่ ใช่ ใช่!

เหมือนเขารู้ทุกอย่างก่อนซูเปอร์แมนจะทํา

รู้สิ เขาศึกษาหมอนี่มาหลายปี

เขาพัฒนาท่าต่อสู้กว่า 2,500 แผน พร้อมรับทุกสถานการณ์

ซูเปอร์แมน!

บราโว เจอเขาไหม

มาลิก อาลี คนท้องถิ่น

เล็กซ์ เอ็นจิเนียร์ติดต่อมา

เป้าหมายนําเรามาที่ปราสาทน้ําแข็ง

ข่าวลือเป็นจริง

ไม่รู้ทําไมไม่มีใครตรวจเจอที่นี่

ไอ้บ้าเอ๊ย

คอมสื่อสาร สองไปหนึ่ง

ไอ้เลว...

เล็กซ์ ทั้งปราสาทจมลงใต้ผืนน้ําแข็ง

เราได้สิ่งที่ต้องการแล้ว กลับฐาน

ฉันเจาะเข้าไปได้ เล็กซ์

วันนี้เราไม่ต้องการความมั่นของเธอ แองเจล่า ขอบใจ

เราต้องเข้าไปพร้อมกองกําลัง

คอมสื่อสาร หนึ่งไปสอง

เราทําสิ่งที่ต้องทําไปแล้ว จบงาน

สหรัฐจะได้รู้ถึงความโกรธ ของแฮมเมอร์แห่งโบเรเวียต่อไป

นี่ผมเอง มาลิ

ผมเคยให้ฟาลาเฟลคุณฟรี

ตอนคุณช่วยผู้หญิงไม่ให้ถูกแท็กซี่ชน

คุณโอเคไหม ซูเปอร์แมน

มาลิ คุณต้องออกไป มันไม่ปลอดภัย

คุณช่วยพวกเรามาหลายครั้ง เราต้องช่วยคุณบ้าง

นี่คือคําเตือนครั้งสุดท้าย

คุณไม่น่าทําอย่างนั้นในจาร์ฮานเพอร์ ซูเปอร์แมน

ยอดเยี่ยมไร้ที่ติ เอาชัยชนะกลับบ้าน

ปิดประตูมิติทุกบาน

- อัลตร้าแมนกลับมาแล้ว - อัลตร้าแมน!

อัลตร้าแมน! คุณเก่งมากเลย

ขอโทษครับ ขอโทษ

โทษที

- หวัดดีนีโน่ - หวัดดีคลาร์ก

(เดลี่ แพลเน็ต แฮมเมอร์แห่งโบเรเวียสร้างหายนะกลางเมือง)

เมต้าฮิวแมนที่ไม่ได้มาจากการเลือกตั้ง มีสิทธิ์กําหนดนโยบายระหว่างประเทศเหรอ

มันเกินไปแล้ว

อันนี้ข่าวใหญ่ เอาขึ้นข้างบน

เอาไว้ตรงนั้น

มาสายอีกแล้ว เคนท์

โทษทีเพอร์รี

เฮ้ ขี้แพ้

เฮ้ สตีฟ

นายไม่ชอบคําขยายความรู้สึกเหรอ เคนท์

เราควรจะรู้สึกยังไงเวลาอ่านบทความจืดๆ นี่

อย่างข่าวกีฬาเราก็ต้องเขียนให้มีสีสัน

- ไงแม่ - แม่!

ไงคลาร์ก!

แม่กับพ่อแค่อยากโทรมา

ยินดีกับลูก งานลูกได้ขึ้นหน้าหนึ่ง

แหม! ลูกเราเก่งจริงๆ!

ถามแม่ซิ ช่วงนี้มีอะไรถูกชนตายน่ากินมั่ง

- หุบปาก สตีฟ - พอสซั่มหรือชิตลิน...

อะไรนะคลาร์ก

โทษครับแม่ ผมกําลังทําข่าวใหญ่

ชิตลินคืออะไร

ชิตลินคือไส้หมู

ขอบใจแคท อ่านบทความเขารึยัง

ฉันว่ามันเยี่ยมมาก คลาร์ก

เยี่ยมเหรอ

เย้! หน้าหนึ่ง! ดังเลย!

เราไม่กวนเวลาลูกแล้วล่ะนะ

แค่โทรมายินดีด้วย

และอยากบอกว่าเราคิดถึงลูกนะ คลาร์ก

ไม่ได้เจอกันนานแล้ว

บอกเขาว่าอย่าทําเหมือนคนแปลกหน้า

พ่อบอกว่าอย่าทําเหมือนคนแปลกหน้า

ครับ ผมได้ยินแล้ว แม่

โอเค แค่นี้นะ ผมต้องวางแล้ว

โอเค รักนะ

อยู่ๆ เขาก็บินมากลางเมืองทําร้ายผู้คน

และสั่งให้ซูเปอร์แมนปรากฏตัว?

ใช่ ผมเขียนอยู่ในบทความ

งั้นฉันก็ต้องอ่านข้อเขียนคุณสิ คลาร์ก

อยากรู้เราก็ต้องสละแรงและเวลา

- นั่นไม่ใช่สิ่งที่ฉันจะทํา - ฮ่าฮ่าฮ่า ตลกมาก โลอิส

อุ๊ย เขาหล่อนะ

เจ็บเข้า รพ. 22 คน ความเสียหายกว่า 20 ล้าน

- มันทําให้เราสงสัย - สงสัยว่า?

เขาเก่ง เขาดี แต่ซูเปอร์แมนอาจไม่ได้คิดถึง

ผลกระทบจากเรื่องโบเรเวีย

ถ้าเขามาจากโบเรเวียจริงนะ

อ้าว ก็เขาชื่อแฮมเมอร์แห่งโบเรเวีย

แต่ไม่ใช่ชื่อที่พ่อแม่เขาตั้งให้ จิมมี่

เราไม่รู้เป้าหมายจริงของเขา

มันชัดนะ เป้าหมายคืออัดซูเปอร์แมนยับ

เขาไม่ได้อัดซูเปอร์แมนยับ

หมดสภาพเลย คลาร์ก

โชว์ให้ผมเห็น มีอะไรเกี่ยวข้อง

ระหว่างโบเรเวียและแฮมเมอร์!

ใช่ ซูเปอร์แมนบอกว่าแฮมเมอร์

อาจแกล้งพูดสําเนียงโบเรเวีย

ซูเปอร์แมนบอกงั้นเหรอ

ใช่ ผมสัมภาษณ์เขา เขาเยี่ยมมาก

ตลกนะคุณได้สัมภาษณ์ซูเปอร์แมนอยู่เรื่อย คลาร์ก

การเป็นนักข่าวที่ดีไม่มีอะไรตลก โลอิส

อ่าฮะ

ความสัมพันธ์ของโบเรเวียและสหรัฐ

แข็งแกร่งเหมือนเหล็กกล้ามา 30 ปี

กระทั่งซูเปอร์แมนเข้ามายุ่ง

สิ่งที่คุณเห็นอยู่นี้ สหาย

คือสิ่งมีชีวิตที่ทรงพลังที่สุดบนดาวโลก

อัลตร้าแมน

คุณสร้างเขาขึ้นมา?

ดูนี่เลย... ดิ เอ็นจิเนียร์

อดีตเจ้าหน้าที่พิเศษ เลือดเธอประกอบด้วย

จักรกลขนาดเล็กจิ๋วเรียกว่า "นาไนต์"