Twenty Five Twenty One (스물다섯 스물하나)

قسمت اول

لطفا دمای بدنتون رو چک کنین و دست هاتون رو ضد عفونی کنین

کد آر کیو رو اسکن کنین

برای نام نویسی هم تماس بگیرین

لطفا دمای بدنتون رو چک کنین و دست هاتون رو ضد عفونی کنین

مادر پدر ها به خاطر شرایط کرونایی و اجرای پروتکل ها اجازه ورود ندارن

خدای من تو نا هی دو نیستی؟

بله هستم سلام

وای خدایا سلام خیلی وقته ندیدمت

از این طرف

برو داخل. تو ماشین با گوشیم تماشا می کنم

فقط نشونشون بده چقدر باله رو دوست داری

خیلی به ترکوندن فکر نکن

چطور می تونم فکر نکنم؟ اومدم این جا تا ببرم

برنده شدن مهم نیست

این حرفت خیلی دور از انتظار بود

نفر بعدی مسابقه دهنده شماره یازده

کیم مین چائه از مدرسه میونگ گیونگ

موفق باشی

کیم مین چائه

می تونی بری داخل

مین چائه؟ می تونی بری تو

مسابقه دهنده شماره یازده کیم مین چائه هنوز حاضر نشده

بعدی مسابقه دهنده شماره دوازده

مین چائه

مین چائه

من میرم سوار ون مدرسه باله بشم می تونی زود تر بری

تسلیم شدی؟

قبل از اینکه حتی یه تلاش کوچیک هم بکنی چطور می تونی تسلیم بشی؟

همین الانشم باختم

چویی یون سو رو دیدی

در هر صورت نمی تونم ببرم

خب که چی اگه نبری؟ اگه نبری چی میشه؟

اگه نبری همه چی بی معنی میشه؟

میشه

می خوام باله رو ول کنم

من از خونه فرار کردم مامان بزرگ

فقط واسه تابستون اینجام

این همه فرار کردم آخرش هم تو اتاق مامان در اومدم

شنیدم گفتی می خوای باله رو ول کنی

می خوای یه کار دیگه بکنی؟

آدم ها همیشه چیزی رو که می خوان انجام میدن؟

مگه تو باله رو چون دلت می خواست انجام نمی دادی؟

واسه پنج سال باله کار کردی

دیگه اصلا نمی دونم

واسه این که به نظر بیاد دارم یه کاری می کنم، باید واقعا یه کاری بکنم

کاری که باید انجام بدی نه رویات چیه؟

اگه بگیم رویایی نداریم

بزرگ تر ها هیچ وقت قبول نمی کنن

حتما باید یه رویا داشته باشیم؟

آدم ها فقط درباره پیدا کردن شغل حرف می زنن

درست میگی

این زمونه شماهاست

چطور ازش استفاده کنم؟

اندازه نیست

ویدیوی تمرین؟

این چیه؟

دفترچه خاطرات مامانه؟

[اهداف امسال: مدال های ملی سخت تمرین کردن، پول جمع کردن]

همه این ها رو با دستای خودش نوشته؟

مثل یه تنبیه می مونه

اون پسره؟

دوست پسر قبلی مامان؟

عالیه

به خاطر همین صبح های شنبه زود بیدار میشم، و صبرم کمه

خداحافظ

جولای هزار و نهصد و نود و هشت

امروز توفوی جوشیده ست درسته؟ کیمچیِ جوشیده نیست؟

توفوی جوشیده ست آره

کیمچی جوشیده ست

اون اینجا چی کار می کنه؟

اون تو تیم شمشیر بازی نیست؟ چرا اومد کلاس؟

فقط واسه امتحان ها نمیاد؟

باید حداقل یه کوچولو تو کلاس باشم

مستقیما از خودم بپرس

چرا برای خودتون حدس میزنین؟

اولین زنگ زبان انگلیسیه

واقعا؟ خیلی درس بخون

اگه معلم بهت گفت بیدارم کنی بگو من تو تیم شمشیر بازیم

باید استراحت کنم

خیلی خب فهمیدم

امروز رو مود خیلی خوبیم

کمکم کن درست و حسابی بخوابم خب؟

چرا انقدر رو مود خوبی؟

چون شنبه ست

شنبه

تنها روز هفته که می تونم اون پسره رو ببینم

مراقب باش

[اجاره کتاب میونگ جین ویدیو، دی وی دی، کمیک، کتاب]

بخش یازدهم فول هوس چهارشنبه میاد درسته؟

یه کپی ازش برام نگه دار

بعد از شنبه ها چیزی که مشتاقشم فول هوسه

[در چهارم جولای سال 1998 بانک بورئوم با بانک هانا ادغام شده است]

لعنت

به خاطر اون صندوق بین المللی پول دنیا به گند کشیده شده

چونگ مورو داره میمیره

باید با چنگ و دندون بجنگیم تا

از صنعت فیلم سازی کره که

در آینده خیلی حیاتیه، محافظت کنیم

فیلم هامون باید محافظت بشن

فیلم های کره ای به هیچ وجه قابل مقایسه با

فیلم های آمریکایی نیستن

به فیلم های کره ای علاقه نشون بدین

باید از فیلم های خلاقانه ای کره ای

و صنعت فیلم سازی کره حمایت کنیم

چونگ مورو داره میمیره

چونگ مورو داره میمیره چونگ مورو داره میمیره

مردم عقلشون رو از دست دادن

ولی ربطی به من نداره کار بزرگتراست

من فقط هیجده سالمه

برای از دست دادن خیلی جوونم

چیزایی که دارم نباید از دستم برن

مثلا

رویا و خواسته ام

محافظت کنید محافظت کنید

و اون، رویا و خواسته من

اون با استعداده

برنده گو یو ریم

گو یو ریم برنده مدال طلا برای کره شد

چقدر زیبا

این ورزشکار جوون داره در دنیای شمشیر زنی تاریخ ساز میشه

فقط هیفده سالشه و اولین بارش بود که اومده اینجا

ولی اصلا نترسید اون خیلی خفنه

فوق العادست و

رویای من اینه که رقیب اون بشم

ولی در واقعیت ما تو دنیا های متفاوتی زندگی می کنیم

توی راه برگشت حس بدی پیدا کردم

حقیقت اینه که

می خوام مثل اون بدرخشم

ولی بعدش این اتفاق افتاد

صندوق بین المللی پول

فکر می کردم ربطی به من نداره

مدرسه به خاطر صندوق بین المللی پول با کمبود بودجه مواجه شد

و تصمیم گرفت باشگاه شمشیر بازی رو ببنده

چرا باید این کارو می کردیم؟

حتی تیم های پیشرفته بیسبال و بسکتبال هم دارن فروخته میشن

از دست دادن تیم شمشیر بازی مدرسه چه اهمیتی داره؟

پس ما چی؟

همه مدارس دارن

از شر تیم هایی که موفق نبودن خلاص میشن

هیچ کس حاضر نیست شما بچه ها رو قبول کنه

صادقانه بگم

شما ها که گو یو ریم نیستین

مدرسه گو یو ریم تیم اون ها رو جمع نکرده؟

چرا باید اینکارو بکنن وقتی اون رو دارن؟

احمق

شمشیربازی خیلی گرونه

مطمئنم خانواده اتون الان دارن زمان سختی رو می‌گذرونن

یه چیز دیگه پیدا کنین

فردا برگردین سر کلاس هاتون که شروع میشه، فهمیدین؟

ولی آقا

نمی تونین این جوری تمومش کنین

چطور تونستین رویامون رو این جوری نابود کنین؟

من رویاهاتون رو نابود نکردم

زمونه این کارو کرد

زمونه

زمونه رویاهای من رو نابود کرد؟

[این جئول می: حالا چی کار می کنی؟ تسلیم میشی]

نه من هیچ وقت تسلیم نمیشم

ولی نمی دونم چی کار کنم

[رایدر سی و هفت: ولی نمی دونم چی کار کنم]

[این جئول می: اگه دنیای تو نابود شده، برو به دنیای اون]

رایدر سی و هفت، این جئول می

به دنیای اون؟

هی بچه

بله؟

روزنامه ده دقیقه دیر رسید

این برای کسایی که روزشون رو با روزنامه شروع می کنن، یه مشکله

متاسفم

چون روزنامه هنوز نیومده بود نتونستم آشغال ها رو خالی کنم

از اون جایی که من اینجا تازه کارم

یک ساعت زود تر شروع کردم ولی بازم دیر شد

ولی بالاخره این اتفاقا می افتن چی؟

این اولین بارمه که اینجام و اولین بارمه که روزنامه پخش می کنم

خب که چی؟ همه یه بار اولی دارن

برای من امروز بود پس دیگه فقط همین روز اینجوری بود

دیگه دیر نمی کنم

بفرما

روز خوبی داشته باشین

روز خوبی داشته باشین

چرا لبخند زد؟ چرا بهم لبخند زد؟

[هفتم جولای 1998 اخبار ساعت نه]

با توجه به قانون کنونی، مدیریت و سود

تنها تا تاریخ تعلیق کار ضمانت شده است

وزارت پول و اقتصاد حالا از موضوع آگاه است

اما مشکلِ باقی همچنان به این آسانی حل نخواهد شد

از آنجایی که قانون جدید باید با توجه به گذشته انجام گیرد

حتی اگر حفاظت از سپرده تجدید نظر شود

اخبار بعدی

همگی احتمالا کمپین جمع کردن طلا را

که برای بحران اکسچینج خارجی بود

و همگی در آن شرکت کردند را به خاطر دارید

با عنوان یک شهروند مطیع منم در اون شرکت کردم

میزان طلای جمع شده در طی سه ماه دویست و بیست و پنج تن بود

تقریبا بیش تر از 2.2 بیلیون دلار

بی بند و باری اخلاقی این موضوع به شدت مورد انتقاد قرار گرفته بود

کیم دونگ یون هستم و در اخبار یو بی اس گزارش میدم