Patriot

Patriot

Descargar subtítulo en Norwegian

Temporada 1

Información de lanzamiento

S01 - AMZN WEB-DL - GASMASK / ION10 / Monkee / DEFLATE / TrollUHD
Comentario por bontoutou

Etiquetas

Web-DL
web-dl
web
WEB-DL
HD
Publicado el: 2020-08-02
Descargas: 37
Para personas con discapacidad auditiva: No

Vista previa de los subtítulos en Norwegian

Las primeras 200 líneas.

NOC - UOFFISIELT DEKKE (UTTALT NOK)

ETTERRETNINGARBEID UTFØRT MED EN ANLAGT IDENTITET

SOM ANSATT I PRIVAT SEKTOR

MED BEGRENSET BESKYTTELSE FRA MYNDIGHETENE.

2012 MILWAUKEE INTERVJUDAGEN

Med utvidede muffesveiser.

På utsiden.

På innsiden liker jeg det ikke.

Hva liker du på innsiden?

Dell-yard 50,

på grunn av varmeutvidelsen med nikkellegeringer.

Hvor mange kilsveiser hadde du brukt i den situasjonen, John?

To.

To hundre?

Ja.

Selvsagt. Beklager.

John, forklar en situasjon for meg

der du har inngått kontrakt for endehetter.

Du har brudd i L-kvadrantene,

150 000 liter på vei.

Hva sier du til ingeniøren?

Han må feste Baker-knutene

ved alle store folder bortsett fra den første og siste.

Jeg håper han ikke gjør det,

for da åpner han undersiden av fagverkene

og knekker hver en uknekte kvadrant i linjen.

Jøss.

Vi prøver det på nytt.

Jeg vet ikke helt. Gode anbefalinger.

God CV, men jeg liker den vesle asiaten bedre.

Han her virker litt sær.

Ja, og han kom ti minutter for sent.

Stephen Tchoo kom i tide.

Stephen Tchoo.

- Hei. - Hei.

Var du akkurat på intervju for prosessingeniør-jobben?

- Ja. Og du? - Ja.

- Ja. Hvordan gikk det? - Flott. Hva med deg?

Greit.

Ikke så bra. Jeg stod fast på et par ting, grunnleggende ting.

Sånt skjer. Ikke ta det så tungt.

Nei. Tror du at du tar imot jobben hvis de tilbyr deg den?

Hva tenker du?

Jeg har fått andre tilbud.

Men dette er en god mulighet.

Så jeg er ganske spent.

Ja. Bra for deg.

Det kommer en dag i morgen.

Et styrtet helikopter i landlige Iran

vil forandre valget deres i vår drastisk.

Favoritten Fasheed Harmed og tre andre døde i morges i Herat,

og etterlot seg to kandidater...

FOR NI DAGER SIDEN

...som ikke var antatt å vinne.

Edward, kan du avlyse planene dine denne helga?

Det har skjedd noe, og jeg vil at du skal komme hit.

Det er ikke en mulighet

til å innta en mer moderat sosial og religiøs stilling.

Mr. Harmed, en moderat kandidat, var antatt å vinne valget.

Min politiske stilling...

WASHINGTON, D.C.

...følger troen min.

Troen min flytter seg ikke.

Hvis noe skal flytte seg, er det menn som kommer til meg.

Jeg vil sende noen for å få orden på dette valget.

Hvem?

Vi har noen få offiserer som har jobbet i Iran

i lengre tid.

Én har NOC-tid som ingeniør.

Han må dra dit uoffisielt.

Men det er et problem.

Fordi?

Han er sønnen min, og det er komplisert.

På hvilken måte?

På én måte:

Han spiller inn folkemusikk under et annet navn fordi

han sier det hjelper ham med følelsene sine. Det er én måte.

Det var... Seriøst?

Ja. Sangene er gode.

Jeg er faren hans, så kanskje jeg er forutinntatt, men de er ganske gode,

men de begynner å bli... mer ærlige.

Som sikkert er bra sånn generelt for folkesangere,

men det er ikke så bra hvis... du jobber med etterretning.

Men han passer til jobben, og han er ypperlig.

Han er bare...

Jeg vet ikke helt. Ikke som alle andre.

Og han har hatt et vanskelig år, og jeg er bekymret for ham.

Hvor nærme er de?

Nærme hva?

Å kunne lage atomvåpen?

Det kommer til å skje.

I vinter, hvis de vil.

I juni 2011

AMSTERDAM

Fikk USA vite

At den iranske presidenten Mahmoud Ahmadinejad

Køddet med nye sentrifuger

Den egyptiske fysikeren Mohamed Yahya el-Mashad

Ble ansatt for å produsere katalysert uran

Jeg fikk ordre om å skyte Mashad Mens han var på ferie

Hindre Iran i å aktivere

Kortdistanse-atomvåpen For å ødelegge Israel

Jeg fikk dårlig informasjon

Skjøt en gammel, mannlig stuepike

Som bare redde senga til fysikeren

Evakueringsteamet mitt Parkerte i feil gate

Jeg ble arrestert Av kongens hemmelige politi

Jeg ble utsatt for hvit tortur

Som visstnok skal fullstendig fjerne Identitetsfølelsen din

Jeg fremviser flere tegn På økende mental ustabilitet

Å snakke med kona mi hadde vært

Tja, det hadde vært fryktelig fint

Du kan ikke bare reise tilbake Til USA etter

Du angriper en mann for dem

Og et geni plasserte meg i Amsterdam

Jeg har bare blitt rusa Og sett opp på fugler

Og lurt på hvorfor det ikke finnes Mannlige stuepiker i andre land

Det ser man aldri

Ser man aldri

Ser man aldri

Dagdriveri er forbudt.

Hei, Efram.

Jeg har nyheter.

WASHINGTON, D.C.

- Kan du rulle ned vinduet? - Ja.

Takk.

Klar for camping?

- Ja! - Det var jeg også.

Men vi kan ikke.

Ja. Jeg er lei for det.

Det har skjedd noe.

Mora di er borte,

og hun forventet at du og jeg skulle...

...henge sammen i noen dager,

så jeg kjører deg hjem til bestemora di. Greit?

Får du...

...smuler overalt?

Nei.

Greit. Bra.

Bra. Ikke gjør det.

Alt er i orden.

Beklager at jeg kommer til jobben din sånn,

men det er viktig.

- Går det bra med John? - Ja.

- Hei. - Hei.

Men Alice, jeg vet at du ventet at John skulle komme hjem i slutten av måneden.

Sender du ham et annet sted, Tom?

Han kommer ikke hjem, hva?

Han kommer hjem...

...i en dag eller to,

men så må han tilbake på jobb, ja.

Men går det bra med ham?

Hans forrige jobb var komplisert.

Jeg vet at du håpte på å få John hjem,

og jeg vet at dere to hadde...

...et utfordrende år i fjor.

Jeg skulle ha kommet på besøk oftere.

Jeg skulle ha invitert deg bort på en øl eller noe sånt.

Så la meg komme bort neste uke.

Kan jeg gjøre noe for dere to?

Vet du hva? Jeg tror vi bare trenger et par fridager.

Kanskje vi bare må... ta en kjøretur.

Jeg vet ikke helt. Kan det være så enkelt?

Jeg var gift i 42 år, og ja, det kan være så enkelt.

Men det skjer ikke på en stund.

Greit.

Pass på ham.

Det skal jeg.

Filmer du?

Vet du hvor mange regler du bryter?

Én: Du skal ikke ri på Bodacious...

Bare trykk på "record".

To: Vi skal ikke kødde med kameraet til pappa.

Hold deg fast!

John, kom deg ut av båsen!

John, kom deg ut av båsen nå!

Kom igjen!

- Går det bra? - Ja.

Den greia er ødelagt. Jeg er død.

- Vi kan si at besta gjorde det. - Besta?

Takk for at du ryddet verandaene denne helga.

Bare hyggelig.

Gikk du glipp av noe?

Ja. Beltway Buddies-tilstelninger...

...camping.

Det er prosjektet der jeg oppfostrer og beriker en gutt.

Ja, Eddie, jeg vet det.

Dette er adressen til John.

Hent John. Si at jeg trenger ham.

Kom hjem.

Jeg er bekymret for ham. Han har vært borte en stund.

Absolutt, jeg skal hente ham hjem.

Du.

Jeg ville spørre deg om noe.

Ingen grunn. Det bare

- faller meg inn nå og da. - Ja?

- Da du og John var yngre, Eddie... - Ja?

Jeg har alltid lurt på det.

Tok virkelig min 92 år gamle mor

ut av vesken sin

Comentarios

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left