Three Meals a Day: Mountain Village (삼시세끼 산촌편)

(At the end of the summer/ 3 Meals Family reunite in a month)

Do you know the market is open today?

Where's the money?

Getting paid in advance became a habit.

No. It's because the market is open.

(Their specialty is remodeling the house)

(They move the dish cabinet by the tap)

(Remodeling 1/ Moving the dish cabinet)

I want a big table

so that we can put everything on.

This side is smooth.

(They cover the table with the plastic)

(Remodeling 2/ A multipurpose table)

Am I like the star you want to keep?

If needed, we will change it.

- Let's begin. - Let's eat.

(They have tasty kimchi bean sprout soup)

(and healthy boiled barley bibimbap)

(It's even more delicious after the hard work)

The soup is really good.

I might cry because it's so yummy.

We should hurry.

- Shouldn't we? - It's okay.

- We can set off at 3. - Is it open till 4?

The market is open till 4.

Didn't we say to make dumplings?

- Sorry? - Do we make dumplings for dinner?

Yes.

So...

- Let's go. - Go!

We have so many things to do

again today.

Let's go with shopping bags.

There's a new color.

DJ.

It's exciting.

DJ Park.

What do we have to buy?

Se-ah, let's make a shopping list.

We need shabu-shabu meat for dumpling hot pot

and enoki mushrooms.

We also need tofu, green-bean sprouts,

and onions.

Yes, we need a bag of onions.

And I...

I want to eat curry rice.

- So do I. - We don't have carrots.

We'll buy carrots, then.

Also, we should buy curry powder.

- Let's get acorn muk, too. - Okay.

- Their acorn muk was so good. - I agree.

I really want braised back ribs and kimchi.

If back ribs are too expensive,

let's use pork neck instead.

I thought of something.

Kimchi fried rice is good only with ham.

Shall we buy ham just in case?

I like to eat it wrapped in the dried laver.

- It's good. - It's the best.

Is this enough?

(The things they have to buy/ The budget 57 dollars)

(Sliced meat, green-bean sprouts, tofu, mushrooms, onions, carrots, )

(curry, meat for curry, muk, ham, laver, back ribs or pork neck)

We have to buy anchovies.

Yes, we do.

Now, we have

not enough money.

We should've brought a credit card.

We can do it.

I will give up my ice cream.

Just giving up one ice cream won't do.

Shall we buy ham only if we have money left?

(DJ Park's driving music/ Yun DDanDDan-The Night I miss you)

Who is this?

- Yun DDanDDan. - Huh?

Yun DDanDDan.

- Really? - Yes.

Is the name DDanDDan?

Seriously?

The sky is so pretty these days. It's the sky of autumn.

Its color is beautiful.

Is it not Dan-dan? Is it truly DDanDDan?

I want to fall in love.

Do it.

- You said it so easily. - Do it if you want.

The sky is so beautiful.

(Se-ah is into the music and the view)

Why am I so emotional today?

Don't be.

We have stacks of work to do.

There's no room for emotions.

Let me be for a while.

Drive slowly.

(But, they already enter the market)

The market will be finished soon.

Right.

Come back to reality.

I came back.

Look at the market.

It is bigger than the last time.

I saw it earlier. It was bigger.

There will be so many things I will want to buy.

Hot.

To get you...

I crazily cried out.

(The vibe turns to be A Glass of Soju)

- Suddenly. - It changed, right?

The song changed in the middle.

What did you sing at first?

I don't know.

Is that chicken?

(This is the authentic market chicken)

This is like the one in the old times.

- Hello. - Hi.

It's nice to see you again.

Yes, it was so good last time.

The tofu was really delicious.

If you don't have enough money, tell me. I can help you out.

- You don't have to. - No.

We have a lot of money today.

We dug out potatoes.

I saw it, but it was too cheap to pay 15 dollars for each box.

It has to be at least 20 dollars.

- Does it? - Yes.

You should've called me.

15 dollars is too cheap.

- A big block of tofu and... - What is this?

(New product/3 dollars/ black soybean tofu with sesame)

I wanted to give you a block of this tofu.

It's so delicious.

This is good, too.

I will give you this one for free.

- We feel bad about free food. - We are sorry every time.

How much money do you have?

- We have a lot. - Yes, we do.

We will buy muk as well.

Just give me five dollars.

Isn't it less than we are supposed to pay?

No, it's okay.

We have enough money.

No, five dollars is good enough.

- We'll pay as the original price. - This is it.

It's five dollars.

Thank you for the tofu.

(57 dollars/-5 dollars for tofu, black soybean tofu, acorn muk)

- Thank you very much. - Thank you.

Let's eat mackerel.

(Instead of back ribs, it changed to braised mackerel and kimchi)

I'll have this one.

Let's buy this, then.

(The final step of shopping is the mart)

Green-bean sprouts.

(They get the things that they couldn't get at the market)

Let's get this one.

We're going to be busy again in the evening.

Unload the car, first.

I'm not sure if we have enough space.

Let me see.

Do we have more things to put in?

We still have a lot.

We have the money left, so let's keep it here.

It's full.

(The current state of the fridge)

Um?

Look at that.

What happened?

What are we going to do with this?

(This is the moment when the legend of the fridge was born)

We have too many spring onions.

I will keep them in the fridge.

Okay.

Of all things, we should keep this one.

Let's keep the spring onion roots and use them for broth.

We may need another fridge.

The fridge...

This fridge is not enough.

Ah...

Oh, wait.

This is crazy.

I will put the meat and...

Yes. Put the important ones.

There's no room.