The Party Is Over (Paatii wa owatta / Party wa Owatta / パーティーは終わった) ()

V seriálo-filmu se objevují anglické 10 PM, 11 PM atd. Nechala jsem je bez překladu. 1. Japonský divák je měl také bez překladu. 2. Z kontextu je naprosto jasné, co to značí, i kdybyste anglicky nemluvili. Odkaz: https://www.csfd.cz/film/326046-party-wa-