Darkland (Underverden) (Underverden)

DARKLAND

Pust, pust. Slapp av. Hva er du nervøs for?

Pust.

Lukk øynene og slapp av.

Pust.

Lukk øynene og slapp av.

Pust.

Våkn opp! Hva er det med å lukke øynene? Tror du du er på ferie?!

Er du dum, bror?

-Her. -Jeg merker at det går galt.

Går det galt, er det virkelig synd på deg. Forstått?!

-Ja. -Her. Ta på de jævla hanskene.

Kom. Ikke se til høyre eller venstre. Gå rett inn i banken.

Kom igjen, kom igjen, kom igjen.

Fort inn, tøm, fyll. Yallah, av sted! Ikke tenk for mye på ting.

-Hvor er vesken? -Ti sekunder.

Yallah. Yallah, trafikk.

Dette er et ran! Få pengene!

Kom igjen! Kom igjen!

Er du dum, eller? Hit med de pengene!

Bare litt lenger ut til siden.

Ja takk.

Og tangen fra. Pacing velfungerende.

Og standby.

-Ja, vi har rytme. -Det blir man aldri lei av å se.

Ustabil, men vi ser hva som skjer.

Vi har en god sinusrytme. Pasienten er stabil. Fortsett.

Skal vi få lukket ham? Kom hit.

-Jeg tror jeg sier takk for i dag. -Takk i like måte.

-Godt arbeid, alle sammen. Vi ses. -Hils Stine.

Skål!

-Så hyggelig at dere kunne komme. -Takk for at vi fikk. Gratulerer.

-Takk. -Det har gått bra.

-Stine, hvor langt er du på vei? -Nå snakker vi om meg.

-Vi tar deg etterpå. Rolig nå. -Dette er din skyld. Syv måneder.

-Det er to, hva? Dobbelt. -Det er bare en på ultralyd.

-Kan vi få se det? -Jo, vis det.

-La oss få se. -Jeg må advare dere.

-Det er en gutt. En anatomisk freak. -Hva snakker du om?

-Enorm penis. -Nei, stopp! Det er ikke morsomt!

-Det er navlestrengen. -Anton, det er en penis.

Man kan jo se hvor søt han er alt med den lille nesen og munnen.

Det er navlestrengen.

-Jeg har blitt litt halvfull. -Så fint. Det skal du være.

-Jeg sier det bare. -Det er så fint.

-Når skal dere til Frankrike? -Fredag.

-Hva? Hvor da? -Côte d'Azur.

-Jeg håper ikke du... -Du var da med i Karibien.

-Det er to dager. -Inn og ut, som de sier.

-En helgetur. -Skatt, legg vekk den telefonen.

-Er det en kake? -Nei!

Kake, kake!

Hei, Stine. Er Zaid hjemme? Jeg har prøvd å ringe broren min.

-Den er bare på lydløs. Kom inn. -Nei takk. Bare få snakke med ham.

-Zaid. -Ja?

-Går du inn til gjestene, skatt? -Ja.

-Hei, Zaid. -Øyeblikk.

-Jeg har prøvd å ringe deg. -Alt i orden?

Du tar ikke telefonen. Jeg er ille ute.

Du må hjelpe meg. Jeg er rævkjørt. Folk er ute etter meg.

Hør etter et øyeblikk.

-Zaid... -Yasin, Yasin, hysj...

Yasin...

Jeg har gjester. Det er fredag kveld. Vi feirer...

-Jeg vet du har gjester, mann. -Ikke i kveld. Trenger du penger?

-Jeg kan ikke forklare det. -Hvor mye?

100 000, og så lover jeg at jeg er ferdig med all denne dritten.

Zaid, gi meg en sjanse. Jeg er helt på trynet.

Gi meg den ene sjansen, og så lover jeg å aldri be om penger mer.

Yasin, jeg kan ikke gi deg hund...

Jeg sverger på din sønns grav. Det er siste gang jeg ber om penger...

Min sønn er ikke født ennå. Forstår du det?

Gi meg den ene sjansen, Zaid. Er jeg ikke broren din?

-Er jeg ikke broren din? -Trykk på den knappen.

Alle er ute etter meg. Tro meg. Alle er ute etter meg!

-Alle sammen? -Jeg er ille ute, mann!

-Zaid, det er siste gang! -Trykk på knappen.

Jeg lover. Det er siste gang, Zaid!

Bare gå inn. Jeg kommer straks. Bare gå inn, skatt. Gå inn.

-Jeg kjenner at han puster. -Det er altså litt...

Det skraper i halsen.

-Har alle noe i glassene? -Ja. Takk.

-Sånn. -Nå skal vi pokker meg feste.

-Skål. -Så fint at dere kunne komme.

Jeg er stolt av deg.

Det er jeg.

-Tror du meg ikke? -Nei.

-Jeg får ikke tak med en hånd mer. -Nei. Prøv med to.

Hei.

Hei... Det var litt mer.

Zaid, få snakke med deg, her ute.

-Nå? -Ja, nå.

Vi får telle serviettene.

Ja?

Jeg beklager, Zaid. Din bror er på vei inn på traumesenter 1.

-Hvorfor? -Han kom hardt til skade.

-Hei, Zaid. Ikke gå inn dit. -Flytt deg. Flytt deg!

Det ser ikke bra ut, Zaid. Vi kan ikke gjøre mer.

-Gro. Jeg sier det til dem selv. -Okay.

Kom her.

Takk.

Det var ikke mer å gjøre.

Yasin.

Yasin... nei...!

Trenger du mer tid? Jeg kan...

Det går bra. La oss få det overstått.

-Foren ham! -Det er ingen andre guder enn Gud.

-Foren ham! -Det er ingen andre guder enn Gud.

Det er ingen andre guder enn Gud.

Og Muhammed er hans profet.

Paradis er en rett. Helvete er en rett.

Og verdens ende er en rett.

Til ære for den avdøde leser vi sammen Al-Fatiha.

Må Gud velsigne deres deltagelse.

Torben ...

-Det er min kone, Stine. -Hei. Torben.

-Gratulerer. -Takk.

-Vet dere hva det blir? -En gutt.

Det er bra.

Stikk innom. Det ville vært hyggelig å se deg.

Dra hjem til foreldrene dine et par timer.

Det orker jeg ikke nå. Jeg gjør det i morgen.

Det er bra å holde litt rundt mor og snakke litt med far.

-Er det ikke? -Jo, greit.

Fint.

-Skal jeg gå ut og... -Du skal ikke gå noen steder.

Ja, hva tror du jeg vil?! Prøv å gjette. Gjett.

Da vi var på sommerferie.

Da han var spedbarn.

Hva vil du?

Jeg kondolerer. Jeg heter Alex. Jeg var en venn av Yasin.

En venn?

Hva skjedde med ham?

Hvis du vet noe, så si det til meg. Jeg skal innom politiet i morgen.

Tenkte meg det. God røyk. Er det ikke det dere sier?

Hei, vent litt.

Jeg vet han jobbet i røykeklubben ved Lunden. Sjefen het Branco.

-Hva gjorde han der? -Hva tror du?

Alex? Zaid.

-Zaid? Hei. Velkommen. -Takk.

Altså, jeg vil si at det som skjedde var veldig tragisk.

Det er alltid trist når et ungt menneske går bort før tiden.

Du må huske å ta det inn.

Har du snakket med noen? En psykolog, kanskje?

Nei, det har jeg ikke, men...

Jeg er lege selv, så...

Takk, Claus. Egentlig ville jeg høre-

-hvordan etterforskningen går. Har dere noen mistenkte?

Nei, dessverre ikke. Ikke foreløpig.

Neivel. Jeg var innom far og mor i går i Albertslund.

Nede ved senteret på hjørnet hang det en 30-40 typer.

Jeg fikk på følelsen at de...

Har dere snakket med noen av dem?

Nei. Det foregår ikke sånn at vi skyter med hagle.

Vi kan jo ikke mistenke alle med mørk hud og brune øyne.

Nei, selvfølgelig. Men dere fokuserer på det området?

Vi holder alle muligheter åpne.

Claus, vi har fått et tips ute fra Roskildevei vi må ut på nå.

-Vil du unnskylde meg? -Ja, selvfølgelig.

-Beklager, Sadid. -Zaid.

Zaid, ja. Det er så mange navn å holde styr på.

Men, Zaid, så snart vi hører noe, er dere de første som får vite det.

-Ja. -Jeg håper ... det hjalp litt.

Janni Svendsen, en 72-årig kvinne vi har i ambulatoriet på Herlev.

Hun har en kronisk disseksjon.

Ellers god helse. Riktignok eldre, men lunger og nyrer fungerer.

Skal vi operere henne? Vi vet ikke når det skjedde.

Risikoen for at hun dør er stor.

Zaid, fy fader. Så leit å høre om broren din.

-Er du okay? -Ja, ja. Har du solgt noe?

-Jeg solgte det der nede... -Hei!

Hei, skatt. Hva skjer?!

Hei. Godt å se deg.

Jeg solgte tre på den private visningen. Jens Peter Brask.

Største samleren som fins.

Hei, folkens!

-Hei, skatt. -Lenge siden.

-Det var da vi drakk geléshots. -Det er det siste jeg husker.

Anders og Zaid, hils på ... Zaid, kom hit.

Ronnie. Det er kongen av København.

-Hei. -Hei.

-Og Shami. -Hei.

Unnskyld meg. Jeg må bare ...

Kjøp med noe for meg. Bare en. Jeg vipser deg.

Helt sikkert. Takk, skatt.

Hva faen ...!?

Sitter dere og holder varmen her?

Vi har ikke et par måneder. De må gi oss litt mer tid.

Pass på dere selv, da. Takk for det.

Zaid, mann. Det er iskaldt. Bli med inn.

Bli med inn, da. Du skal ikke stå her ute.

Det er ikke bra for deg. Kom inn.

-Unnskyld. Sorry... -Gå inn til gjestene dine.

Hei ... Hei! Hva skjer?

Jeg bare tar litt luft.

Prai en drosje, okay?

Skjer det noe nytt og spennende i Midtøsten?

Kanskje det ikke betyr noe for deg, men det kan det jo gjøre for meg.

Har du snakket med politiet?

Hva kan politiet gjøre?