Suspicious Partner

Suspicious Partner (수상한 파트너)

Descargar subtítulo en Malay

Información de lanzamiento

Suspicious Partner E05-E06
Comentario por Hing

Etiquetas

other
Publicado el: 2017-05-20
Descargas: 34
Para personas con discapacidad auditiva: No

Vista previa de los subtítulos en Malay

Las primeras 200 líneas.

Liak, APRILIA ♥ EXO-L ♥

Beberapa cinta bersemi

tanpa sang pemilik hati menyedari bahawa cintanya sudah bersemi.

Sama seperti angin musim semi dan titisan hujan yang lembap,

hati kita perlahan dibasahi cinta, entah kita sedar atau tidak.

Cinta menyelimuti hati kita.

Saat aku sedar, tiba-tiba dia sudah merebut tempat di hatiku.

- Semua ini benar? - kau pembunuhnya?

Kau mengakui tuntutan itu?

Bagaimana perasaanmu sekarang?

- Tolong berikan komentarmu. - Tolong mengulas.

- Apa motifmu? - Tolong jawab soalan kami.

Orang bilang, hanya diperlukan 0.2 saat untuk jatuh cinta.

Masa yang saya perlukan untuk jatuh cinta

hanya 0.2 saat.

Itu adalah cinta yang kita rasakan pada pandangan pertama.

"Pejabat Peguam Negeri Sunho"

Itu sebabnya aku akan menyatakan cintaku.

Aku akan mengatakan aku mencintainya.

Kau satu-satunya yang dapat membuatku melangkah maju,

satu-satunya cinta dan takdirku.

Saya rasa, kita

dipertemukan takdir.

Aku juga berfikir kau adalah takdirku...

Pertemuan yang membawa sial.

jadi,

sebaiknya kita tidak bertemu lagi.

Hei, Bong Hee.

Aku ingin memberimu ini.

Apa ini?

Teh ini bagus untuk insomnia.

Bagaimana kau tahu aku menderita insomnia?

Selama dua bulan, aku bekerja denganmu sebagai

anak didikmu. Tentu saja aku mengetahui itu.

Percaya atau tidak, aku hanya mengenalmu.

Aku tidak mengusik kehidupan peribadimu. Jangan bimbang.

Omong-omong, walaupun tidak boleh tidur, kau tidak tampak lelah.

Tidak ada lingkaran hitam di bawah matamu. kau tahu itu?

Dilihat sepintas lalu, orang mungkin berfikir kau selalu tidur nyenyak.

Itu membuatku kembali menyedari pentingnya penjagaan kulit,

dan aku mengoceh, 'kan?

- Ya. - Maaf.

Sudah seharusnya, tapi lanjutkanlah.

Entah kau ingin mengoceh atau ada yang ingin kau katakan.

Lagi pula, ini akan menjadi peluang terakhir kita.

Tera- khir...

Ada banyak perkara yang aku sesali.

Aku salah menganggapmu sebagai orang mesum sebelumnya.

Kerana aku,

Kau dipecat dari posisimu.

Maafkan aku atas semuanya.

Baik.

Dan aku ingin berterima kasih padamu.

Bagiku, kau pahlawan, Jaksa No.

Aku tidak akan menggantikan dengan Iron Man.

Sungguh?

Ya.

Dan...

Aku menyukaimu.

Dan?

Dan... Apa, ya?

Benar. Pelaku yang sebenarnya.

Aku rasa aku bertemu pelaku yang sebenarnya.

Apa?

Tapi kau tidak perlu mencemaskan itu.

Mulai kini, aku tidak akan mengganggu atau menyakiti.

Aku akan menangani ini sendiri.

Kau kehilangan pekerjaanmu kerana aku.

Tidak masalah jika aku kehilangan pekerjaanku atau tidak.

Seharusnya kau beritahu aku jika kau melihat pelakunya.

Begini... Aku tidak sepenuhnya yakin.

Apa yang membuatmu tidak yakin?

Begini...

Kami bertemu melalui sebuah lagu.

Lagu?

Suara siulan yang saya dengar pada malam pembunuhan Hee Jun.

Aku juga mendengarnya di mahkamah.

Aku yakin pelaku yang sebenarnya menghadiri persidanganku.

Siulan itu...

Lagu apa itu?

Astaga.

Adakah ini muzik dari dunia yang tidak dikenali?

Harus bagaimana aku menggambarkannya? Ini agak unik.

Ulangi lagi.

Lagi?

Ya.

Rasanya pahit.

Ini tidak enak.

Ini pahit dan tidak enak.

Hei, hentikan. Sudah cukup.

Hentikan melodi aneh ini.

Bagaimana penampilannya? kau melihat wajahnya? Berapa usianya?

- Begini... - Ya?

Aku tidak akan menerima bantuanmu lagi.

Apa?

Kau melewati banyak masalah kerana aku.

Aku akan menangani ini sendiri.

Kau tidak perlu mencemaskan itu.

Aku tidak mencemaskanmu.

Aku hanya ingin tahu.

Astaga. Bong Hee, kau tidak tahu apa-apa.

Sungguh, ini pahit sekali.

Liak, APRILIA ♥ EXO-L ♥

Taluk Kuantan, 18 Mei 2017

"Episode 5"

Kau makan, tidur, dan bernafas

di tempat putraku dibunuh. kau masih hidup dan sihat.

Kenapa kau masih hidup?

Aku juga berduka

atas kejadian yang menimpa anak anda.

Aku sungguh berduka.

Walau bagaimanapun,

aku benar-benar tidak melakukannya.

Aku tahu anda tidak memercayaiku,

tapi tidak bermakna

aku harus mengakui sesuatu yang tidak kuperbuat.

Tidak ada bukti yang menunjukkan kau tidak membunuh putraku.

Dengan segala hormat,

tidak ada bukti aku membunuhnya.

Ada.

Seandainya No Ji Wook tidak mengganggu persidangan,

Kau pasti sudah dipenjara kerana kejahatanmu.

bukti itu

dipa- lsukan.

Apa?

maafkan aku

kerana mengatakan ini.

Walau bagaimanapun,

dakwaan harus membuktikan bahawa aku bersalah.

Berdasarkan praduga tidak bersalah, aku tidak bersalah.

Jika anda yakin aku bersalah,

dakwaan harus membuktikan itu.

Aku tidak bertanggung jawab

membuktikan bahawa aku tidak bersalah,

tapi

aku akan membuktikan bahawa aku tidak bersalah.

Aku akan melakukannya untuk diriku sendiri,

Jaksa No,

dan ibu saya.

aku akan

menangkap pelakunya untuk anda dan Hee Jun. Aku akan memastikan...

Aku tidak tahu bagaimana kau memikat hati puteraku.

Entah dengan cara atau kemampuan apa.

Aku bertanya-tanya bagaimana kau boleh menguasai No Ji Wook

untuk mengeluarkanmu dan mendapatkan kebebasanmu kembali dengan lancang.

Kini aku mengerti.

Kini aku tahu kau bukan wanita biasa.

- Pak Jaksa Wilayah. - Walau bagaimanapun,

Kau akan menyesal telah mendapatkan kebebasanmu kembali.

Aku akan menangkap kamu, bagaimanapun caranya.

Aku pasti akan menghukummu.

Selama kau dan aku masih hidup,

aku akan membuatmu menderita.

Aku tidak akan lupa untuk menghukummu.

"Mendiang No Young Suk"

Ayah.

Aku mengundurkan diri.

"Mendiang No Young Suk"

Sebelum aku berjaya menyelesaikan kes terakhir sebagai pendakwa raya,

aku mengundurkan diri.

Apa? kau ingin menjadi seperti ayah?

Ya, masa sudah besar nanti, aku akan menjadi seperti Ayah.

Astaga, itu suatu kehormatan.

Tidak ada yang menandingi putra yang ingin menjadi seperti ayahnya.

maaf kerana

aku gagal menjadi seperti Ayah.

maaf kerana

aku tidak menepati janjiku.

"Peguam No Ji Wook, Peguam Ji Eun Hyuk"

Selamat datang, No Ji Wook!

Astaga.

Kenapa kau melakukan ini padaku?

Aku menyambutmu dengan tulus kerana menyukaimu.

Enyahlah.

Tidak, tunggu.

Apa? Katakan apa yang kau perlukan.

Aku berkata pada seseorang bahawa pertemuan kami membawa sial.

Sungguh? pada siapa?

- Dengar saja. - Baik.

Tidak masalah selama bukan aku.

Kau orang terburuk. Aku sudah membencimu.

Astaga.

Intinya, setelah aku mengatakan hubungan kami membawa sial,

aku menyuruhnya untuk tidak menemuiku lagi.

Masalahnya, ada sesuatu yang perlu tanyakan pada orang itu.

Jadi, jika aku yang menghubungi dia...

Yang benar sahaja. Itu memalukan.

- fikir begitu? - Tentu sahaja.

Itu akan membuatmu kelihatan tidak serius.

Tapi itu bagus.

Jika itu aku, aku akan menyukainya. Aku akan lebih tersentuh dan senang

jika seseorang menelefon saya setelah mengatakan tidak mau.

Begitulah perasaanku saat kau menghubungiku lagi.

Makin tidak berharap, makin besar kejutannya.

Enyahlah.

Itu yang kumaksud. kau mengatakan hal itu lalu memanggil saya lagi.

Itu membuatku merasa senang.

Hei.

Hanya kerana aku berpura-pura tidak terjadi apa-apa,

jangan berkhayal dan berfikir seperti itu, Eun Hyuk.

More Malay subtitles for Suspicious Partner

Comentarios

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left