Safe Skies, Archer - First Season

Safe Skies, Archer - First Season

Descargar subtítulo en English

Temporada 1

Información de lanzamiento

Safe Skies Archer S01E10 WEB-DL
Comentario por Luh_Fil

Etiquetas

Web-DL
web-dl
web
WEB-DL
Publicado el: 2024-01-23
Descargas: 46
Para personas con discapacidad auditiva: No

Vista previa de los subtítulos en English

Las primeras 200 líneas.

That's a gift from your daddy.

Really, Mommy?

I like your hairclip.

Thank you. My daddy gave it to me.

We need to talk.

I want to meet her.

This is...

Hiro…

your daddy.

Hello, Avrielle.

It’s okay.

You wanna meet him, right?

I’m Hiro…

your daddy.

Don’t cry.

I’m sorry.

Don’t cry…

I’m sorry.

You’re not mad at me and mommy anymore?

I would never get mad at you and mommy.

Never.

Daddy loves you very much.

He loves you so much.

Is it true, Daddy? You love me?

I loved you even before you were born, my love.

I promise, I’ll stay.

I’ll never leave again.

We’ll be together.

But what if I stayed?

What if I was there since the beginning?

I could have taken care of her when she was pregnant.

I could have held her when she was still a baby.

I could have watched her grow up.

I could have helped you raise her.

I should have been there for you.

I should have been there for the both of you.

Can I spend the day with my daughter?

Yes.

Don’t cry. Don’t cry, my love.

We’re gonna spend the day together.

Aunty, are you going with us?

No, aunty has a meeting with a client today.

I know you’ll enjoy it with your mommy and daddy.

Okay, Aunty.

Are you excited?

You’re so pretty!

Thank you for letting me do this.

No problem.

Anytime.

Hi, my love.

Daddy, look at my outfit.

You look so pretty, my love.

Are you excited?

I’m excited to explore Japan with you.

Wow! Let’s go?

Bye, Aunty!

Bye, have fun.

Bye.

Thank you.

What do you want?

I want this, this, this…

and this.

Avrielle, that’s too much sweets.

It’s fine.

It’s okay, love. Just for today, right?

Okay, go. Pick everything you want.

No! Just one. Have just one.

Just for today.

How about three?

- Can you even finish it? - Say please, Avi.

Avi, say… Mommy, please.

Please.

Okay!

Okay! We’ll order three.

Three.

There you go. See?

Look at Avi. Looks like she’s enjoying all the rides.

She’s so cute!

This is the first time I’ve seen her this happy.

Really?

I’ve never been this happy, too.

How about you?

Me?

I’m overjoyed.

I was thinking if it’s…

okay with you to…

change Avi’s surname to Juarez?

If you want to.

We can talk about it when we get back to Manila.

Okay.

I also have to ask Avi for her opinion.

Okay.

By the way—

once we’re back in Manila,

just let me know if you want to visit Avi.

You can visit her anytime you want.

Okay, just tell me your schedule.

I can cancel some flights, too.

So our schedules would match.

Why?

I don't want Avi to be left alone.

I know you have kind friends to take care of her.

But it’s better if we personally take care of our daughter.

Okay. We’ll take turns.

Yanna, I wrote you a letter back then.

But it got sent back

because no one received it in your house.

What letter?

Nothing.

It’s just a letter

saying how I admire you for a lot of things.

How I admire you for being a strong,

dedicated woman.

Look at you now.

I’m right.

I don’t know why I didn’t get your letter.

It’s fine.

Better late than never.

I guess it’s just saying destiny doesn’t want us to

bid our goodbyes.

Did you love me back then?

Between the two of us, I lost first.

I doubt that.

I fell in love with you first.

Double shot 1926.

Let’s go—

- Cheers! - Cheers!

- Happy birthday! - Thank you!

An airplane! Hurry, make a wish!

I wish that I’ll become a flight attendant.

A beautiful and successful flight attendant.

I wish I’ll be an international commercial pilot.

I wish we’d always be like this,

happy and content together for a long time.

What did you whisper about?

I just added one more wish.

I’ll miss you so much.

You don’t know how much I love you.

And I still do until now, Yanna.

I love you.

And I’m really hoping to work things out with you again.

Daddy, look. There’s fireworks.

Wow!

Come here.

Hey, not going home tonight.

I’m drinking with my friends.

Feel free to have sex in my hotel room xoxo

Don’t wake up the child.

Also don’t do it in my bed.

Do it in the shower instead.

Bitch.

Sam’s not coming home tonight so I’ll sleep here with Avi.

You can go down now if you want to rest.

I also wanna stay here, though.

Suit yourself.

Is this room soundproof? Just kidding.

Who are you texting?

Just Sam.

Okay, I’ll just get something.

You flirt.

I forgot to ask, do you want me to get your luggage?

I miss the sex lol

What?

Calm down, woman.

I sent the wrong message. Sure, please get my luggage.

Your luggage.

Thanks.

What was the text?

You missed...

what?

That wasn’t me.

You were hacked?

Yes.

Hacked!

Okay.

Are you okay?

I’m not lying! I meant to say, I miss—

Sam!

You know how autocorrects work.

How do I fix this…

It’s so problematic.

So, what’s your next excuse?

I misclicked.

So, why do you miss having sex?

Because you were my last.

Really?

Why would I lie about it?

Do you want me to make you remember it,

so you won’t miss it anymore?

Not too loud. Avi might wake up.

Left, right...

Are you okay, Mommy?

Mommy is so fine.

I’m okay, baby.

Good morning, baby.

Good morning.

Wow. Are you a baby?

Could be. Can I?

Avi, Daddy’s asking if he can also be a baby?

Yes, Mommy!

Comentarios

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left