Time (Shigan / 시간)

Time (Shigan / 시간)

Descargar subtítulo en English

Información de lanzamiento

Time EP09-E10
Comentario por kique454
algoparaver2.blogspot.com

Etiquetas

other
Publicado el: 2018-08-08
Descargas: 17
Para personas con discapacidad auditiva: No

Vista previa de los subtítulos en English

Las primeras 200 líneas.

Stop, stop!

Stop, stop, stop.

Stop!

Wait, no.

I still need what's inside the car.

Without him,

this case will be closed.

Everything's ruined.

My million dollars got wasted.

All of my million dollars got wasted!

Kim died on site of the accident,

but Choi, who was transported to the hospital,

managed to survive.

Coming up next,

last night at a trailer terminal area, a truck crashed into a car.

Geum who was in the driving seat...

and passenger Yang died.

The police believe that this accident was caused...

by the truck driver who disappeared.

They're currently investigating for more details.

The truck was reported stolen.

They got into an accident while driving with a stolen car,

so they just ran away and left the truck behind.

Well...

Is there a possibility that the accident was intentional?

I'm not sure. There were no CCTV cameras around.

We'll have to reinvestigate.

What do you mean there were no CCTV cameras?

How can that be possible at a trailer terminal?

How can you not have any pictures together?

It's not like you were that busy.

If you're...

trying to hold it in, don't.

I'm not.

I can't even cry anymore.

Hey. Hold on.

What is it?

I know that you're sad and exhausted.

It must be hard just to be standing up.

I understand.

But what can you do? The living has to go on living.

So cheer up and don't be so down. - Okay.

I'll cheer up.

Wait.

What I mean is...

What can I do for you?

Just go.

Don't mind me.

Let's go. - Young Hee.

You should go home too.

I want to rest by myself.

But... - Do me a favor. Please.

Did you really make this, Mom?

Of course.

It's instant dried pollack soup, so it should taste okay.

It's so good.

Ji Hyeon.

You don't have to worry anymore.

I'll take care of everything now.

You did enough.

I mean it.

Was it really a simple accident?

Or...

did someone instigate this...

to stop the CCTV footage from reaching me?

The truck hit-and-run?

Yes. I have to know...

if it was an accident or not.

I don't know. I wasn't in charge of that case.

That's why I'm asking you for the favor.

Can you just check if they investigate properly?

This is rare. You never ask for favors.

Do you happen to be the culprit?

No way!

Why are you hitting me?

Is it a work habit to mistrust everyone?

I got it. I'll look into it.

Once this MOU is signed,

the two companies will see the following financial benefits.

What if someone instigated it?

In regards to this problem,

Lawyer Shin Min Seok...

Then, who?

We will estimate the infrastructure...

each companies have and to review them.

It looks like you'll get more busy.

It's good news for the company.

That wraps up... - Are you smiling?

How can you smile in a situation...

like this?

Lawyer Shin, stop.

What are you doing?

Where did you get these cuts from?

I fell.

Is it not from a car accident?

What do you mean?

I just thought I should ask.

I have no time to play 20 questions with you.

Do you know that something happened to Ji Hyeon?

Did something happen to her?

Do you really not know?

Sure.

You would've come to the funeral if you did.

Although I would kick you out if you came.

If you knew and didn't come,

then you're the worst.

Did you go to the funeral?

So you knew?

How long do you plan on lingering around her?

Even after you get married?

Does your finacee know that you're going around like this?

You should keep your manners to your future wife.

Someone like you shouldn't marry Ms. Eun.

Just don't get married...

if you care about her at all.

Lawyer Shin,

you need to get some tutoring when you get off work.

You should know your place.

You're at work. Watch your manners.

What is this?

What?

Did she not come out for three days?

Did she not come out or not go in?

What? I...

Seol Ji Hyeon, get out here.

Hey, Ji Hyeon.

Ji Hyeon. Are you going into hiding? Hey!

This is a contract violation.

You'll be in trouble if you're inside.

Where did she go?

Where is she?

Hey. Hey.

Hey! Open the door!

Shoot. Gosh.

Did something happen?

Hey, call 911. - Okay.

Hey!

Sir! Go back in!

Be careful!

Hey. Ji Hyeon!

Sir, what are you doing?

Sir! Go back in! - Ji Hyeon!

That's too dangerous!

No!

Be careful! - Gosh.

Are you okay, sir?

Gosh. - Be careful.

My goodness.

What are you doing here?

Are you okay?

Of course.

Did you come through there?

I was worried! Didn't you hear me shout?

I was in the shower.

What... - I'm fine, so leave.

Are you really okay? - I'm fine, now go.

If you're okay, I'll... - Get out!

Please, just leave!

Stupid me. How could I forget that?

What? What's wrong?

Are you hurt? Your hand? Oh dear.

It's not that.

I didn't ask if she'd eaten.

That's why I came here.

W Department Store is full of love.

Welcome.

VIP guests can park on the right.

Wait.

How can you keep working and...

not care if your friend has eaten or not?

I need to earn a living too.

I'm not around her 24-7.

How dare you boss me around?

Hey, hey! - What?

Stick around her 24-7. What's the problem?

I'll pay you.

Will 10 times your salary do?

10 times would be... That's a bit too much.

2 or 3 times...

would be enough to... - Here.

Buy whatever you need. And some tasty food too.

Stay close to her 24-7 and report to me frequently.

Don't say I sent you.

Can I really buy anything?

Why are you suddenly polite?

Me?

Can I really buy some expensive food?

Just go!

I must spy on Mr. Cheon continuously?

Is that it?

You're so frustrating.

I'm saying I'll let you in on our plan to mess with him.

You must have a lot against him.

To get our own back, we have to go slowly and carefully.

Then in one go, boom.

I like him.

You never wince or tremble.

Right.

That girl's mother died?

The mom of the girl who died because of Soo Ho. In an accident?

Comentarios

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left