Erotic Ghost Story (聊齋艷譚)

" داستان روح شهوت ران "

چیز دیگه ای هم میل دارید ؟

نه ممنون

چی سفارش میدین ، خانم ؟

میخوام یکم خستگی در کنم میشه یه قوری جای برام بیارید ؟

حتما

ماک ، عجب سینه های خوش خوراکی

به جان مادِرَم از سینه های !خانم موئه ناوا هم بزرگتره

اره ، خیلی عالی و صافن ، جدا وسوسه کننده هستن، به بزرگی همین فنجون هستن

چه مزخرفی !فنجون که خیلی کوچیکه از این خمره هم بزرگتره

باورت نمیشه ؟ بذار دو تا کماجی که الان خریدم نشونت بدم

پیداشون نمیکنم

کماج ها کجان ؟ جدا خریدمشون

! کماج هارو گم کردم

بذار این دور بگردیم

گم شو

خانم ، شما کماج های من ندیدن ؟

دختره اونارو دزدیده اونارو زیر لباس قایم کرده

لطفا هیچ دردسری اینجا درست نکنید

!گم شو کنار ، پیره مرد

کماج های من پس بده

بازم ؟

گم شو

خانم ، اونا واقعا سمج هستن

اونا باکمک برمیگردن ! شما بهتره همین الان از اینجا برید

! مال خودت بهم نشون بده

بانکدار همرو برمیداره

داداش

! خدا مرگتون بده چه بلائی سرتون اومده ؟

داداش ، یه زن اینکارو باهامون کرد

شوخی میکنی ؟ دو تا مرد از پس یه عروسک بر نیومدین !؟ خاک بر سرتون

داداش ، اون توی هنر رزمی کارش حرف نداشت

راس میگه

! بخاطر همین اینقدر افتضاح کتک خوردین

!..بریز

داداش ، کنگ فو شوخی بردار نیست

اون یه هیولا با سه تا سر و شش تا بازو بود ؟ ابروهای سبز و تخم چشمای قرمز داشت ؟

خوب پستوناش از این خمره بزرگتر بود

اره ، راس میگه

اون یه ردای بلند پوشیده بوده که به - جوون مادرم اگر ببینی زبونت بند میاد چی پس بزن بریم -

خودت بیا ببین تا باورت بشه

خودشه اونجاست

بجنبید، جلوش بگیرید

! وایسا

!چقدر عجیبه

این که اون نیست

پدر سگ ، خودشه یا نه ؟

حتما در باره خواهرم حرف میزنید

مگه تو خواهرم داری ؟

اون فی فی هستش و با خودش چتر داره ، درسته ؟

اره ، اون یه چتر داشت خودشه

خانم خواهر شما برادرای من لت و پار کرده

چطوره که شما در عوض برامون جبران کنید ؟

چطور شده که اونا به دست فی فی صدمه دیدن ؟

... اونا

اون بدون هیچ دلیلی مارو کتک زد

خواهرم ادم خودرای و متکبری هست

اون اصلا مثل من ادم خوش مشربی نیست

تو هستی ؟ ... بذار

تو بلند قد و خوشتیپ هستی و تو رهبر اونا ئی

خیلی شانس اوردم

عالیه ، بذار همین الان ترتیبش بدیم

وایسا

چی شد ؟ نظرت عوض شد ؟

چطور یکنفری میتونم از پس شما 5 نفر بر بیام ؟

فکرشم نکن اول به من خدمت کن

اونا بعدش حال میکنن

!درسته ، اول رئیس خانم ، تو صف وایسید

توی صف نزن

! دعوا و مرافه بس کنید من هنوز 4 تا خواهر دیگه دارم

بیائید بیرون

هر کدوم که دوست دارید بر دارید

این مال خودم

! کاملا برازنده

!روح ! کمک

همشون در رفتن

فکرشم نمیکردم به همچین زمانی برسیم

بعد از اینکه به اینجا اومدیم خیلی زود کامل میشیم

هرگز اجازه ندی خواهر از این قضیه چیزی بفهمه

ممکنه بخاطر این رفتارمون مارو تو بیخ کنه

نمیذارم بفهمه

خواهر کجاست ؟ !عجیبه

اگر نگ تانگ در حقم لطف کنه من بخور قرمز روشن میکنم و قربانی میدم

زن همسایه میگفت کارش حرف نداره

کارش خوبه ؟

ممنون

سلام ،خانم میخواهید چند تا شمع بخرید

چرا فقط اینجا خانمها دارن عبادت میکنن ؟

نمیتونم هیچ مرد عبادت کننده ای ببینم

حتما اینجا غریبه هستید

تازه اسباب کشی کردم - خونم 5 مایلی اینجاست فهمیدم -

نگ تانگ خدای باروری هست

هر زن نازائی که مورد لطف اون قرار بگیره حامله میشه

میتونم کمکی بکنم ؟

اول عود روشن کنید

این خدای جذابی هست

کاهن تائیست مراقب رفتارتون باشید

بله

این شمائید خانم که باید !مراقب رفتارتون باشید

اسم من سائو کونگ هست

ممکنه لطفا اسم شمارو بدونم ؟

ما فقط غریبه هائی هستیم که اتفاقی به هم برخوردیم

و لازم نیست به هم معرفی بشیم

کسی دیگه به رسم و رسوم به درستی عمل نمیکنه

تائیسم پیر ، تو الان چی میخوای ؟

تو از انچه انجام دادی آگاهی

من چیکار کردم ؟

تو شهوت و میل حنسی خودت در محضر نگ تانگ دیو به نمایش گذاشتی

ممکنه با بلایای مرگباری مواجه بشی

!مزخرفه

چرا اینجوری بهم گیر دادی ؟

یعنی میگی بین اون همه زائر زن

اینکه من فقط بهش فکر کنم عبور از خط قرمز و حرام هست

اینکار برای زنهای معمولی اشکالی نداره

و لی نه برای تو

چرا ؟

اون زنها انسان هستن ، انسانها و شیاطین نمیتونن با هم ارتباط برقرار کنند

مهم نیست چقدر بهش تمایل داشته باشی

... ولی تو

نظر در باره من چیه ؟

تو یه پتیاره تکامل یافته ای و خودت بعد از هزاران سال تعلیم

!در جلد و شمایل یک انسان در اوردی

شهوت تو در مقابل نگ تونگ فاجعه را فرا خواهد خواند

وای بر کسانی که از اون همچین تقاضائی بکنند

بهتره همین الان توبه کنی

!خفه شو ، کاهن پیر تو واقعا خیلی جرات داری

!مراقب باش

نمیتونم کمکت کنم اگر حرفهام قبول نکنی

اگر بلائی بر سرت اومد برای ...دیدن من به دره پی تان بیا

خواهر

همه چیز مرتب کردی ؟

بیشتر کارارو امروز انجام دادیم خودت می بینی

اونائی که به دنبال تکامل هستن باید در شرایط مناسبی به سر ببرند

وقتی از نظر ذهنی در ارامش باشید میتونید قلبتون را اروم نگه دارید

باید این اصل را درک کرده باشید

معلومه ،خواهر تو بارها این گفتی چطور ممکنه یادمون بره ؟

ما خواهرها هم قسم شدیم ...منظورم اینه که شما باید در طول

36روز اینده هر کلمه اش !...رو بخاطر بسپارید

ما میتونیم از جلد حیوانی خود جدا شده و جاودانه بشیم

در طول این مدت ارواح شیطانی ممکنه تلاش کنن ماو اراده مارو تخریب کنند

و جوهر وجود مارو از راه بدر کنند، باید هر جور شده در مقابل این وسوسه مقابله کنیم

نگران نباش ، این بخاطر میسپاریم

چطور توی یه همچین جایی ارواح شیطانی داریم ؟

حرف شیطان زدی ، اونم ظاهر شد

ما تازه اومدیم توی این خونه چطور مهمون برامون اومده ؟

فی -فی برو ببین اون کیه

!عرض ادب ، خانم

دنبال کی میگردی ، خانم ؟

... شما

من همسایه شما هستم شوهرم وانگ هستش

پس اجازه بدید به عنوان خانم وانگ به شما خوش امد بگم

این لطف شماست

اینجا از تمیز بودن یه پله بالاتره

لطفا بفرمائید بنشینید

متشکرم

اینجا خونه بزرگیه فقط شما سه نفر اینجا هستین ؟

بله ، فقط ما سه خواهر اینجا زندگی میکنیم

فقط شما سه تا خواهر ، بدون هیچ مردی ؟

!نه

شماها جدا فوق العاده هستین

این روزا حاملگی زنها ...اونم قبل از ازدواج

اصلا چیز غیر عادی نیست

باید خفه بشم

از قدیم گفتن :همسایه فامیل دوره

این حسن نیت شمارو میرسونه

تو رو خدا هر چی لازم داشتید فقط لب تر کنید

راحت باشید هر فقط دلتون خواست بیائید پیشم منزل خودتونه

تو رو خدا هر وقت فرصت کردین بیائید دیدنم

!عجب ادم فضولی

پنداری ادم خوبی بود

کجا بودی ؟

رفته بودم همسایه های جدید ببینم فقط کنجکاوم چه تیپی هستن

سه تا دختر به تازگی در همسایه گی ما اسباب کشی کردن

تو که هیچوقت بیرون نمیری

پس از کجا میدونی همسایه های ما دخترهستن ؟

خوب ، حق با توئه

الان دیگه باید با پرنده ام برم قدمی بزنم

صبر کن بینم ، هنوز جواب سوالم ندادی

اونارو توی باغ دیدم

نکنه رفتی سوراخ زدی ؟

نه ، از بالای دیوار دید زدم

غلط کردم عزیزم ، دیگه از این گه خوریا نمیکنم

غلط کردم

عمرا دیگه بازم دلم بخواد !از این غلطا بکنم

آبم چِکید ابم چِکید

مجسمه استاد پیر افتاد ، اونوقت چرا ؟

فکر کنم ایشون بعد از این همه ممارست به استراحت نیاز داشتن

استاد پیر رو مسخره نکن

دیر وقته ، بیائید زودتر غذا بخوریم و بخوابیم

" ... عجبااا "

" پس در سلسه مینگ ، لاک کروم هم بوده "

!کمک ، کمک

!فرار نکن

! همونجا وایسا

!کمک

!بتمرگ ، وگرنه قیمه قیمت میکنم

! وایسید

چطور میتونید توی روز روشن اینقدر وحشیگری بخرج بدین ؟

خانم ، شما به موقع رسیدین

بذارید این ادم بکشم