Tanaka-kun is Always Listless

لقد تمكنتُ من الهرب

لا يمكنني أن أرخي دفاعي بعد

لقد هرب تاناكا

لِمَ؟

ما السبب الذي دفعهُ يهربُ منك؟

بالأحرى إذا لم يكن تاناكا معك فسيصاب بحيرة

في الغالب تاناكا يراني الآن على أنني عدو له

بالتأكيد لن أدعه يعثر علي

سأريه بأنني يمكنني الهرب

تاناكا يعاني من ألم في أسنانه

اليوم لديه موعد عِند طبيب الأسنان ولكن

لقد هرب

هل هو طفل؟

أفهم مشاعرك ولكن

لهذا السبب أنتَ تبحث عن تاناكا؟

لقد حصلتُ على حقيبة تاناكا

بهذا لن يستطيع العودة إلى المنزل

حسنًا, إذًا فلنبحث عنهُ جميعنا

الأمر يبدو وكأننا نلعب الغميضة هذا يبدو ممتعًا

إنهُ محق

عندما نتحدث عن مكان يمكنهُ الإختباء فيه

لابد أن يكون نائم في مكان يعمهُ الهدوء

ماذا؟

أنتَ مخطئ بالتأكيد

بالتأكيد بأنهُ نائم في غرفة التمريض

ماذا؟

أنتَ أيضًا مخطئ

ماذا؟

هذا غريب ليس موجود ولا بأي مكان

هل كان تاناكا جيد بلعبة الغميضة؟

لِماذا هو في مثل هذا المكان؟

عندما كنا نجول المدرسة باحثين عنه

هو عاد إلى هنا واختبئ

ومن بعدها غط بالنوم