Impractical Jokers

تحذير: البرنامج التالي يحتوي على مشاهد .من الغباء الفادح لأربعة أصدقاء يحاولون إحراج بعضهم البعض

.نحن في (ميامي), يا عاهرة

اليوم نحن في مجمع (لينكولن) التجاري .في شاطئ (ميامي), نتجول فيه

الآن لقد جعلنا العربة .تعمل بجهاز التحكم

,إذاً, بينما نتجول بها

.الرفاق سيتحكمون في مسارها

الآن, إن أصبحت الأمور جنونية .بما يكفي, يمكنك ضغط زر الإيقاف

.سوف يطفئ العربة

.لكن إن فعلتها, ستخسر

.سال), منظر العربة يليق بك)

.هذا حلمي

حقاً؟

.أنا لا أمزح حلمي هو امتلاك

.عربة كهربائية, والتجول بها

.تمهل, تمهل

.تمهل, تمهل, تمهل .بحقكم, يا رفاق

.أنا آسف. أنا آسف

.أنا أحاول مساعدة صديق فحسب

.لا تتركها, يا (سال). لا تتركها - .أجل لا تتركها, يا صاح -

.أنا أحاول مساعدتك فحسب

.حسناً, بدأت أتعرف على طريقة التحكم

.بروية, بروية

".استمر بقول "بروية, بروية

.انتبه, بروية, بروية

.بروية, بروية

.بروية, بروية

.تمهل, تمهل. بروية

.حسناً, انتظروني دقيقة, يا رفاق

.أمسك بهذه

.أمسكها

.حسناً, ها نحن ذا

.ولقد أكثرت من الشرب اليوم, يا صاح

.حسناً, ابدأ بإصدار أصوات كأنك ثمل

هلَّا أدخلته المتجر؟

هلَّا أدخلته المتجر؟

.يا رفاق, توقفوا أرجوكم

.أنا أكره هذا - .ها هو ذا -

اسألهم إن كانوا يعرفون أين تقع جادة (كولين)؟

المعذرة, أين تقع جادة (كولين)؟

جادة (كولين)؟

.ياللوقاحة .أدار ظهره فوراً ومشى بعيداً

.المعذرة, يا رفاق أين أستطيع إيجاد سيارة أجرة؟

أجل, أتوجد منضدة لهم هنا؟

.ياللوقاحة. ياللوقاحة

.هذا سيئ جداً

.كيو), ارفع سماعة الهاتف)

مرحباً, ماذا يجري, يا صاح؟

.أجل, لا أعلم أين أذهب

.أنا أحاول خنقه

.أجل

.اسحبه بعيداً

.هذه المرأة تلتقط صورة

.سأضعه بينهن

.هيا, هيا, هيا

.الجو رائعٌ اليوم

.ها نحن ذا .حسناً. إلى الأمام

.الرجل اللي يتحدث بالهاتف

.على بعد شبر من الرجل

إنه يوم لطيف, أليس كذلك؟

ماذا يجري؟ لماذا أسير إلى الخلف؟

.ممتاز, يا صاح

.يجب أن تخبر هذا لجميع من يمر أمامك

.يا رفاق, تبدوان كثنائي جميل

.لدي نصف خصية

,يا رفاق, لا أعلم إن رأيتما لوحتي

.لم أتناول الغداء, ولدي نصف خصية

.سيدي, لقد فقدت خصية ونصف

.أشعر كالمغفل هنا

.جو), مقعدك يعمل بالأوامر الصوتية)

.يا مقعد, اذهب للأمام

.للأمام, يا مقعد .يا مقعد, توقف

.توقف, يا مقعد

.بحقك, يا مقعد

.لليسار. للأمام, يا مقعد

.يا مقعد, اذهب للأمام, إلى الأمام

!اللعنة

!توقف, يا مقعد

.يا مقعد... آسف

.توقف, يا مقعد. أنا آسف

.النظام الصوتي متعطل

.يا مقعد, اتبع تلك المؤخرة

.جو), قم بإصدار أصوات)

.افعلها مجدداً

.أعطيني النقود

.جو), أوقف الرجل ذو القبعة)

من أين حصلت على القبعة, يا صاح؟

.هذه رائعة

لم لا تحاول نزعها

.من رأسه

أتمانع لو رأيت الشعار؟

.أجل, لا بأس

أهي أصلية؟

.(إنها (باناما جاك

.تبدو رائعة

.اهرب, اهرب

.لنقم بتجربتها

ما مقاسها؟

هل تعلم؟

.أراك لاحقاً, يا صاح

,عبر الجوكرز هذا التحدي بنجاح

.لذا لن يذهب أحد إلى قائمة الخاسرين

اليوم, نحن في الشاطئ الجنوبي .لنمتص بعض الأشعة

ماذا يجب فعله؟

.لن نعرف هذا حتى نصل للشاطئ

باقي الرفاق سيعطوننا مهمةً محرجةً

.سنضطر لإنجازها

.إن لم تؤدي مهمتك ستخسر

.احذروا, واقي الشمس. في كل مكان

.حسناً, ها نحن ذا

كل ما عليك فعله, هو المحاولة

.وإيجاد عملة معدنية

.حسناً, فهمت هذا

.تبدو مثل صائد أشباح فاشل

.أنا قلق بشأن (سال), يا رفاق

.أظنه وحيد للغاية - حقاً؟ -

.يحتاج لأصدقاء جدد

.والكثير من الأصدقاء الجدد

...أظنني سوف

لماذا أخرجت هاتفك؟ - كان أحدهم -

.يتصل بي

ولم تضحكون؟

لم تضحكون؟ أحدهم يتصل, ويظهر لي

.أنه مجهول

.ربما يكون هذا... انتظروا دقيقة

مرحباً؟

ماذا؟ .انتظر لحظة, من فضلك

ما المشكلة؟ ألديك مكالمات؟

لماذا يرن هاتفك؟

بحق الجحيم؟

.أنا (سال). أنا وحيد. اتصلوا بي

.آسفون بشأن هذا

.وضعنا رقم هاتفك الحقيقي على طائرة

.لا تتصل مطلقاً بهذا الرقم

.لا... يا إلهي

.يا أبناء اللعينة

.كلا. كلا

.يا إلهي

مرحباً؟ - .لا يصلح أن تكون وحيداً في الشاطئ -

.بحقك, يا رجل - .حان وقت تغيير رقمك -

.يا إلهي

لا أظن أنه يجب تغيير .رقمك هاتفك على الإطلاق

لم لا تكون صداقات؟ لم لا تستغل هذه الفرصة؟

أنا أشعر أنك تريد

.ثلاثة أصدقاء جدد في الحال

.هذه مزحة سيئة

أتمازحوني؟ .حسناً, انتظروا لحظة

.مرحباً

مرحباً, هل أنت وحيد؟ .رأيت لافتتك

.في الحقيقة, من أجلك سأصبح وحيداً

.سوف ننجحك

.لأن روحك رياضية

.(كيو)

ماذا؟

هل ترى خيمة مليئة

بشباب يافعين يشربون؟

.أجل

.اذهب لهم في الخيمة

المعذرة, يا رفاق؟

أتورن الأطفال هناك؟

أترون الأطفال هناك؟ - .أجل -

أتريدون رؤية شيء رائع؟

أتريدون رؤية شيء رائع؟

.سأذهب وأحطم قلعتهم الرملية

.سأذهب وأحطم قلعتهم الرملية

.نحن نعرف الأطفال

.كيو), لا يعلم أننا نعرفهم)

نعم, الأطفال على دراية بالمقلب

.يجب أن نفعلها, يا رفاق

.يجب أن نلقهم درساً

.لا تقم بهذا .هذا ليس رائعاً, يا رجل

.خذوا هذا, يا أطفال - .لم يكن هذا لطيفاً -

.كانت فكرته هو

.كانت فكرته هو

.هؤلاء الشباب غاضبون

.تبدو الآن كأكبر مغفل في الشاطئ

كيو), عد مرة أخرى)

.واركل القلعة

حسناً, كما ترون, يا رفاق

.هو يبنيها بطريقة خاطئة

.(اركلها مرة أخيرة, يا (كيو

.لا تعبث بقلعتي وإلا طعنتك

!انجو بحياتك - لم أره يركض -

.بهذه السرعة قط

.حسناً, يا صديقي جاهز؟

.حسناً

.اخلع المنشفة

.أرنا البضاعة

.ها أنت ذا

.رائع, (مور) يرتدي ملابس سباحة

!انظروا للوشم

.نسيته كلياً

!الشريط اللاصق اللعين

أي شريط لاصق؟

!أيها المغفل

.جعلتني ألصق قضيبي

من باب المزاح, ألصقنا

قضيب (مور) للداخل

من أجل أن يظهر وكأنه

.لا يوجد شيء هناك

أيوجد أحد من الطاقم