Elyse

«الیس»

.آدما ترجیح میدن تو خونه ها زندگی کنن علی رغم خاکستری بودنشون

به قول "دورثی": اگه راه بریم

شاید به جایی برسیم

مامان! مامان !مامان! مامان!

فکر کردم بردیش مدرسه

آره. امروز صبح بود که

مگه الان ساعت چنده؟ - حدود چهار و نیم -

دیره - آره -

چند دقیقه دیگه میریم

باید یه دقیقه با "کودی" حرف بزنم - حتما -

کودی. چیزی که میخوام بهت بگم خیلی مهمه

مامان، از دستم عصبانی هستی؟

نه عزیزم .از دستت عصبانی نیستم

فقط ازت میخوام بهم خیلی توجه کنی، خب؟

فقط مامان تو قلبته

فقط تو کودی تو قلب مامانی

نه هیچکس دیگه ای باشه؟

باشه؟ - باشه -

آهای؟

،کل روز بیرونه. کسی نمیدونه کجا میره

اومدم خونه

گلم، ما اینجاییم

چرا تو تاریکی نشستین؟

سلام

روز خوبی داشتی؟ - سرم شلوغه -

!بوس

میخوام سلام کنی. یا اینکه اصلا نمی بینیمون؟

سلام مامان

و "کارمن"؟

سلام کارمن - سلام -

خوشحالم که می بینم دوربینت رو با خودت بردی

عکس جدید گرفتی؟

آره، گمونم - آره؟ عالیه -

پیتزا؟ - خیلی ناسالمه -

خیلی هم چربه

نمی دونستیم کی برمیگردی

سرخود سفارش دادیم - آره. خیلی هم خوبه -

اگه بخوای، یه تیکه اش رو واست گرم میکنم

نه، ممنونم

نظرت درمورد یه ساندویچ چیه؟

دو دقیقه بیشتر طول نمیکشه

نه، نیازی نیست

امروز چیزی خوردی؟ - آره، زدم کنار و یه ساندویچ خوردم -

کجا بودی؟

بیرون

بیرون؟

یعنی چی؟

گوشیت همیشه خاموشه

کسی نمیدونه کجایی یا کجا میری

خب که چی؟ مگه باید بهت گزارش بدم که کجا میرم یا چیکار میکنم؟

اسمش گزارش نیست، ادبه

این چیه پوشیدی؟

چی پوشیدی؟ منظورت چیه؟

کجا رفتی؟ چیکار کردی؟

خوابه

می بینم

این کتاب "جادوگر شهر اُز" رو از کجا آوردی؟

امروز بعداز ظهر رو نیمکت شهر بازی فراموشش کردی

واقعا؟

آره

بنظرم خواستن یه عشق اشتباهه

چون آدم هارو ناراحت میکنه

ای کاش این رو میدونستی خیلی خوش شانسی که عشقی نداری

چرا گریه می‌کنی؟

بگو چی شده

هیچی. من خوبم

منو ببوس

تو نمیخوای منو ببوسی؟

گلدی و کارمِن طبقه پایینن

که چی؟

!خدایا تو هیچ وقت برای من وقت نداری

تو همیشه یه کاری برای انجام دادن داری همیشه یه نفر اینجاست

این عجیب نیست؟

ما هیچوقت تنها نیستیم

ولی با این وجود، من خیلی احساس تنهایی می‌کنم

.اومدم خونه .تو اینجا نبودی

از کارمن خواستم پیتزا سفارش بده

یه بطری شراب باز کردیم

و منتظر موندیم

من نمی‌فهمم چرا داری یه معامله بزرگ انجام میدی

شاید بهتر باشه درک کنی که من یه گزارش مختصر حقوقی دارم

که توضیح میده چطور توی خونه خودم احساس میکنم بهم تجاوز شده

چه چیزی روی زمین؟ داری راجبه چی حرف می‌زنی؟

حتی وقتی مثل خودت باهات حرف میزنم بازم با عقل جور در نمیاد

پس، فراموشش کن تو نمیتونی منو درک کنی

نه. من تو رو درک نمی‌کنم

چرا همیشه حرفایی میزنی

که ناراحتش کنی؟

این روزها هرچی میگی بهش برمیخوره

مادر

میخوام یه لطفی بهم بکنی - چی؟ -

دیگه قبل از اینکه بهم زنگ بزنی تو خونم پیدات نشه

الیس؟

کارمِن. کارمن عزیز

دیگه هیچوقت تنهایی با شوهرم شام نمیخوری

مگر اینکه خودم دعوتت کنم

گُلدی دعوتم کرد

حتی اگه بابانوئل هم دعوتت کرد، نیا - بسه -

متوجه شدم به قوانین توی خونه ها احترام میذارم

شیر فهمم کردی

خیلی بی شعوری که اینطور باهامون حرف میزنی

وقتشه یکم بزرگ بشی و دست از این لوس بازیا، حق به جانبی و خودخواهی هات

که تهش ختم میشه به کج خلقی واسه جلب توجه دست برداری

توجه؟

بزرگ شو

از خونم برید بیرون از خونم برید بیرون

قضیه چی بود؟

اون بیچاره توجه میخواد، عزیزم

به نظر من کمک نیاز داره

راست میگه

یه بار، میخنده، میخونه و

بهم میگه دوستم داره

یه بار هم ازم بدش میاد

گریه میکنه و شدیدا عصبانیه

یه جور نگام میکنه انگار میخواد منو بکشه

!لعنتی

الیس؟ - ازش متنفرم -

عزیزم؟ .عزیزم، عزیزم

چیه؟ - بس کن، بس کن، بس کن -

نه - چیزی نیست، چیزی نیست -

چیزی نیست. آروم باش .آروم باش. آروم باش

آروم باش - ازش متنفرم -

اون اینکارو با زندگی لعنتی من کرده

من میخوام بمیرم - هیس، هیس -

چیزی نیست

عزیزم، بنظرم باید بذاری دکتر معاینه ات کنه

یکی رو میشناسم مایکل " معرفیش کرده"

تو دفتر درموردم حرف زدی؟

از تو بعید بود

نه نه نه .اصلا

مایکل دوستمه - خب که چی؟ باشه، دوستته -

دلم نمیخواد تو دفتر درموردم حرف بزنی

این زندگی شخصیمونه

عزیزم، باید بذاری دکتر معاینه ات کنه

باید برگردی سر خوردن داروهات

نه نه

نه میذارم دکتر معاینه ام کنه نه برمیگردم سر خوردن داروهام

چرا من حق ندارم حس داشته باشم

بدون اینکه کسی بیاد بهم بگه یه چیزیمه؟

عزیزم، دکتره مایکل جونش رو نجات داد

زنش ولش کرد

بچه هاشون رو با خودش برد

نزدیک بود گواهی وکالتش رو ازش بگیرن

الان حالش عالیه

گور بابای مایکل

خیلی خب، ظاهرا این مکالمه به جایی نمیرسه

الو؟ سلام برایان آره، زمان خوبیه

بله .میتونیم

حتما

فکر کنم هفته دیگه تمومش کنیم

فردا بهت زنگ میزنم

بعد از ناهار

به لارا و بچه ها سلام برسون

آره. خداحافظ

میشه حرف بزنیم؟

موضوع مهمیه؟

من چه خطایی کردم؟

مشخصه که از من خوشت نمیاد

طفلکی - بیخیال -

نمیتونی زنونه باهام حرف بزنی؟

مگر اینکه، تو به چشم تو من دختر مستخدمم

حق ندارم معمولی صدات کنم

و همیشه از جایگاه مستخدم ها نباید فراتر برم

اگه منو به این چشم می بینی دیگه نمیتونم اینجا زندگی کنم

همیشه ادا مظلوم ها رو در میاری

مظلوم نیستم، ولی میخوام بدونم چه خبره

میخوای بدونی چه خبره؟

بله

تو زیادی با شوهرم آشنایی

به حریم شخصیمون احترام نمیذاری

حالا فهمیدم .حق با گلدی بود

چیزی که مایه عذابته، اینه که من تو شرکت با استیون کار میکنم

بخاطر من، شغل تو شرکت گیرت اومد

باشه. لطف کردی. ممنونم

دیر وقته. شب بخیر

کارمن. صبر کن

حقیقتش، حس میکنم کم کم دارم عقلم رو از دست میدم

و نمیدونم چیکارش کنم

متوجه ضربه ای که به تو و بقیه دارم میزنم، هستم

دردت رو درک میکنم

حسش میکنم

میدونی که در کنار تو و استیون هستم

بله، میدونم

استیون پیشنهاد کرده برم دیدن دکتر

حرف از یه مایکل نامی تو دفترتون زد

آره .مایکل دیویس

خیلی نمی شناسمش ولی شنیدم بخاطر افسردگی یا اعتیاد

تحت درمان بوده. نمیدونم

شاید برم دیدن این دکتر

فکر خوبیه

خب، شب بخیر

"شب بخیر، " الیس

ببخشید درگیر این مسئله شدی

دیدنش دردناکه

میدونم

میدونم به من ربط نداره و شاید دارم پام رو از گلیمم درازتر میکنم، ولی

فکر کنم الیس داره از یه چیز جدی رنج میبره

موافقم

بنظرت اگه از اینجا برم به بهبود شرایط کمک میکنه؟