The X-Files

(Bosham, Inggris, 113 Km Barat Daya London)

Ya.

- Aku mencintaimu. - Aku mencintaimu.

Halo.

Selamat pagi, Pak.

Selamat pagi.

Selamat pagi, Cecil.

Selamat pagi untukmu.

Terima kasih.

Selamat tinggal, Sayang.

Sampai jumpa, Charles. Kau akan pulang jam berapa?

Sebelum makan tengah malam.

Padamkan!

S1-12 "FIRE"

Aku lupa rasanya menghabiskan hari di pengadilan.

Itu salah satu kemewahan...

...untuk memburu makhluk asing dan mutan genetis.

Kita jarang menuntut.

- Sudah terbuka. - Apa?

Tak dikunci.

Itu aneh. Aku yakin menguncinya.

Pasti kejadian Fail X.

Apa itu?

Sudah kubilang kukunci pintunya.

Menurutmu, apa itu?

Aku yakin bukan musik untuk menari.

"Salam, Agen Mulder."

"Enam bulan lalu, Menteri Parlemen Britania Reggie Ellicott..."

"...menerima kaset, seperti yang kau dengarkan saat ini"

"Sayangnya, bagi Menteri Ellicott..."

"...saat dia memasukkan kaset ke radio mobilnya..."

"...dia menyalakan alat..."

"...yang jika dia mencoba keluar dari mobil,..."

"...menyebabkan ledakan yang terdengar dari jarak 8 km."

"Tim forensik Scotland Yard hanya bisa mengindentifikasi...

"...pria malang itu dengan data giginya."

"Jika saja dia tak memegang gagang pintu..."

"...dan memicu detonator."

"Tapi bagaimana dia tahu..."

"...di duduk di atas bom plastik..."

"...yang bisa mengangkat mobil 12 meter ke udara...

"...dan meletakkan mesinnya di puncak gedung berlantai tiga?"

Kau tampak ketakutan.

Seorang teman lama.

Kau takkan berterima kasih kepadaku?

Untuk apa?

Menyelamatkan nyawamu.

Seseorang jangan mengulang kesalahan yang sama.

Akan kucoba mengingat itu.

Ayolah, jangan katakan kau tinggalkan...

...selera humormu di Oxford sepuluh tahun lalu.

Tidak, itu salah satu dari sedikit hal...

...yang tak kau tombak.

Beberapa kesalahan sepadan untuk diulang.

Dana Scully, ini Phoebe Greene. Teror untuk Scotland Yard.

Halo.

Halo.

Dia membenciku.

Apa yang membawamu ke koloni?

Seorang pria pintar membuat ketakutan para aristokrat.

Membunuh tiga pejabat parlemen sebagai tambahan.

Membakar Istana Windsor pada tahun 1992.

Pembom mobilmu?

Tidak, yang ini suka membakar korbannya hidup-hidup.

Tak bisa diketahui cara dia melakukannya.

Tak satu pun bukti di TKP.

Yang terakhir tewas di taman depannya.

Istri mudanya yang malang melihat tanpa bisa berkutik...

...saat dia berasap.

Tentara Republik Irlandia?

Tersangka kami suka mengirim surat cinta kepada istri para korban.

Dia mengirimkannya ke istri Sir Malcolm Marsden sebulan lalu.

Tiga hari kemudian dia nyaris tewas di kebakaran di garasinya.

Garasinya terbakar habis.

Jadi, mereka menyewa rumah di Tanjung Cod.

Membawa keluarganya ke AS untuk liburan panjang...

...atau sampai kami bisa menangkap berengsek mesum itu.

Kau pikir dia sangat gigih?

Melihat kesuksesannya...

...dia sepertinya menikmati hasil karyanya.

Apa yang membuatmu mengambil jalan memutar...

...ke Washington, DC, Inspektur?

Kupikir, temanku, Mulder...

...tak bisa menolak masalah rumit.

Akan kuserahkan ke spesialis pembakaran kami.

Bagus. Akan kutelepon London untuk memberi tahu mereka.

Selamat tinggal.

Masalah rumit?

Itu kutipan Sherlock Holmes. Lelucon pribadi.

Sepribadi apa?

Kami kenal di sekolah di Inggris. Dia hebat dan...

...aku kewalahan dan mendapat ganjarannya.

Mulder, kau terus membuka seperti bunga.

Itu lebih dari 10 tahun lalu, Scully.

Ya, kulihat bagaimana kau dengan cepat melepas semuanya...

...untuk membantunya.

Aku hanya memberinya bantuan secara profesional.

Itukah yang kau berikan?

Aku akan memberikan ini kepada divisi pembakaran,...

...lalu dia bekerja sendiri.

Aku yakin kau takkan menyingkirkannya semudah itu.

Cantik.

Sungguh cantik. Lihat itu. Api merah salem.

Ini 760 - 816 derajat Celsius. Ini karya seni.

Adakah alat pembakar yang digunakan?

Ya, tubuh korban.

Pembakaran spontan?

Dia dibunuh. Tapi kami tak menemukan bukti...

...yang memberi tahu kami cara tubuh korban dibakar.

Itu aneh.

Orang tak begitu saja terbakar.

Tubuh kita bisa terbakar, tapi bukan konduktor yang baik.

Biasanya ada keterlibatan bahan bakar...

...seperti lilin, minyak tanah, sesuatu yang mudah terbakar...

...yang menempel di kulit.

Seperti pemercepat.

Ya, benar.

Tapi kami tak menemukan jejak apa pun...

...misalnya untuk menyapu magnesium di dua ilmu pengetahuan.

Itu pirolisis alifatik.

Residunya tertinggal setelah reaksi eksotermik.

Tapi tak ada bukti sumbernya.

Tak ada pola mengalir atau alat pemicu.

Ada kasus pembakaran di Seattle dan Pennsylvania belakangan ini.

Sangat panas sampai tak bisa dipadamkan damkar. Tujuh ribu derajat.

Memadamkan itu akan memperburuknya.

Kenapa begitu?

Reaksinya sangat intens...

...sehingga memecah air menjadi hidrogen dan oksigen.

Itu seperti menuangkan bahan bakar ke api.

Apa yang mereka gunakan?

Kami tak tahu pasti. Bisa jadi bahan bakar roket.

Bahan bakar itu terbakar sangat panas dan bersih...

...sehingga tak pernah meninggalkan jejak untuk dilihat.

Sangat sulit membuktikan pembakaran.

Membuat gila perusahaan asuransi.

Tapi hanya itu penjelasan yang bisa kuberikan kepadamu.

Ada beberapa kasus "pyrokineis".

Orang yang bisa mengendalikan dan menciptakan api.

Aku sudah melihat api dibengkokkan ke segala sudut.

Melihatnya membal seperti bola karet.

Api memiliki semacam sifat genius.

Semacam puisi demon.

Seperti memiliki pikiran sendiri.

Tapi belum pernah kulihat api yang bisa membantah hukum fisika,...

...tidak saat kau mengetahuinya.

Kau punya kasus besar, Mulder.

Aku hampir berharap bisa berada di posisimu.

Hei, Jackson.

Ini rumah yang bagus.

Kejutan yang menyenangkan.

Selamat datang di Amerika, Sir Malcolm.

Dari atas sana, serahkan.

Terima kasih. Aku senang berada di sini.

Di mana anjingnya?

Sayang, kau senang? Kau suka rumah ini?

Bawa Jackson.

Di sana.

Silakan di dalam sini. Terima kasih.

Juga di sana. Tapi yang kedua, aku ingin di atas.

Tuan-tuan, kotak-kotak kedua akan dibawa langsung ke atas.

- Baik. - Terima kasih.

Halo.

Halo.

Aku Bob, si pengurus. Kita saling berkirim surat.

Astaga. Tentu.

- Halo, Bob. - Maaf catnya.

Hai.

Mencoba merapikan tempat ini untuk kalian.

Ini indah. Lebih bagus dari fotonya.

Jika kalian butuh bantuan, apa saja, berteriak saja.

- Terima kasih, Bob. - Terima kasih.

Terima kasih.

Sepertinya dia pria yang baik, bukan begitu?

Sangat baik.

Astaga, Sayang. Lukisan itu mirip kau.

Bagaimana menurutmu?

Entahlah.

Aku dari dulu tak bisa ini.

Anjing kecil menyebalkan. Akan kukuliti kau hidup-hidup.

Aku pengurusnya kini.

Sherlock, apakah permainannya berlangsung?

Sepertinya begitu, Watson.

Tapi kau bebas dari yang satu ini.

Apa maksudmu?

Maksudku, aku takkan membuatmu melalui ini.

Membuatku melalui apa?

Permainan pikiran Phoebe.

Apa maksudmu?

Ada hal lain yang belum kuberi tahu...

...tentang diriku, Scully.

Aku benci api.

Sangat ketakutan.

Saat aku masih kecil, rumah sahabatku terbakar.

Harus bermalam di reruntuhan untuk mengusir penjarah.

Bertahun-tahun aku bermimpi buruk terperangkap di dalam gedung terbakar.

Tunggu, Phoebe mengetahui hal ini?

Seperti inilah sifat Phoebe Greene. Pemain pikiran hebat.

Aku butuh 10 tahun untuk melupakan ini...

...dan dia muncul dalam hidupku dengan kasus seperti ini.