Big Love

" الحب الكبير " الحلقة الثالثة من الموسم الأول .. " أجتياح المنزل " ـ

مرحباً بكِ في فندق "مونتي كريستو" ـ

مساحتة 1200

يمكننا أن نضع 20 طاولةً لمائتان شخصً

إنه محجوزاً في الظهيرة لحفلة أستقابل لفي اليوم السابع العشر

لكن يمكننا أن نُعدة لكِ بحلول الساعة السادسة مساءاً

ذلك سيفلح

لدي حفلاً من الساعة الثانية حتى الرابعة

لذا الساعة السادسة أو السادسة والنصف هو الوقت الذي أريدة بالضبط لعشاءاً مُبكراً

هذة قائمةً من المسؤول لدينا بها أفضل مطعمً مُقتِرحاً

أفضل مطعمً جديد وأفضل وجبة غداء وإفطار في المدينة

أعلم

طبق اللازانيا بالقرع

كم قُلتِ ؟

مئةً

أهو ممكنً بأن أجلب ترفيهي من عندي ؟

مالذي تعزمي علية ؟

لم أقرر , إما ساحراً أو جروً ترفيهي

- أهلاً - أهلاً

- أهلاً - أهلاً

أأعجبتكِ ؟

ياسيدي

الآن تذكري , الإعتناء ليس الإستهلاك

هيَ العلاقة المُناسبة للثروةً المادية

حسناً , حسناً

مهلأً , مهلاً

أنظري , إنها جديدةً

المرة القادمة التي سيارتكِ لن تعمل بها

لن تضطري على إستئجار سيارةً حتى تخرج سيارتكِ من الورشة

قبل أن تبدأي بدراسة التفاعلات المُعقدة لأنظمة الأرض الفيزئايةً

أختبري معلوماتكِ ببعض المفاهيم الأساسيةً

كيف الأرض تكون مثل المغناطيس ؟

لاأعلم يا(أدلين) ـ

أينَ مدينة "نيويورك" ؟

إنها بعيدةً

- متى يكون الشمال ليس شمالاً حقاً ؟ - إلى أي مدى بُعدها ؟

ليستِ مُحتاجةً لمعرفة ذلك ياعزيزتي

أنا موجوداً لأن دوران المعادن في جوهر الأرض

يُخلق ساحةً مغناطسية تُحيط بالأرض

أنا القطب الشمالي "فراغ" ـ

أنا أحاول

أنا أحاول أن أمنحكِ العلم

أنا القطب الشمالي المغناطيسي

مساء الخير , أنا (أدلين) , كيف يمكنني أن أخدمك ؟

أهلاً ياأمي , إنهُ أنا

لم أسمع شيئً منكِ , لذا لقد كنتُ أتساءل إذا كانت وصلت لكِ بطاقات الدعوة

نعم

هل أبي قادمً ؟

أنهُ مشغولاً بشدةً يا(نيكي) ـ

أريدة أن يأتي بشدةً ياأمي

تعلمي ياعزيزتي , حفلات الزفاف والجنازات وتعميد الأموات

إنهُ لدية أموراً كثيرةً

ولابد علينا أن نرجو الله بمعجزةً بأن ينعم عليه بالصحةً الكاملة

ويحمية من المُهام الغير ضروريةً

أعلم , أُريدنا أن نجتمع معاً فحسب

ليس مُهماً ماتريدية ياعزيزتي

مانحنُ كلنا نريدة بدافع الأنانيةً ليس مُهماً

لاأكترث , لازلتُ أريدة أن يأتي

ـ (نيكولت) ـ

سأتحقق من جدول أعامله وأرى مايمكنني فعلة

لدي درسً الآن , سأتحدث إليكِ بشأن ذلك قريباً

حسناً

- منزلي أيضاً ؟ - لاهُنالك شيئً جديراً في منزلي

كل المنازل الثلاثةً

أنظروا , لقد عينتُ شركة الأمن وأنهم سوف يرسلوا العُمال هنا بالغد

هل يعلموا بشأننا ؟

أنهم لايعلموا بشأن وضعنا

الحريةً مؤكدة

لقد تطورنا بالعالم , لدينا مُمتلكات علينا حمايتها الآن

هذة الكُتيبات

أريد أن أضع مُحيط للأمان فحسب

- مُحيط للأمان ؟ - للوقايةً فحسب

لقد ظهرتً على التلفاز في الإعلانات التجارية للمتجر

أقصد , من يعرف نوع المجانين الموجودون ؟

- أعلم , لكن إنه يبدو ... ـ - إنه منطقاً سليم فحسب

لانريد أن نكون هدفً

هدفً ؟ مَن يعتبرنا هدفً ؟

لاأحد , شخصً ما فحسب , أي أحد

أقصد , أنظروا مالذي حدث لتلك الفتاة (إليزابيث سمارت) ـ

لقد تسللوا من النافذةً الخلفية وأخذوها فحسب

أهُنالك شيئً تخبئة علينا ؟

لالالا

إذا كان هُنالك شيئً يحدث يا(بيل) , عليك إخبارنا

أنظروا يالجميع , لا ليس هُنالك شيئً

أحياناً في الليل , عندما أكون بالمطبخ وبما أن هُنالك كل الزجاج مُحيطاً بالمكان

وأشعر كما أن هُنالك شخصً مُخيفاً يُنَظر المنزل

أقسم بأني أعتقد أني سمعت شيئً بالخلف

وأنا كذلك

- مهلاً , لم تخبرونا بذلك - ألزموا الهدوء

أنه جهاز لأجتياح المنزل فحسب

هُنالك كل الأنواع من الخطر , حتى الحيوانات

أقصد , حيوان الكوجر يكون قادمً من التلال

الكوجر :. حيوان مفترس , يُدعى بالأسد الأمريكي أحياناً

ألا تريدوا المعرفة إذا كان هُنالك قطً كبير في الفناء ؟

بعضها تكشف الحركة وبعضها ترى الأعين

نحنُ مَن نشعل الضوء في الفناء بأنفسنا

أريد حمايتنا فحسب , هذا ماعلية الأمر

ـ (جوزيف سميث) المكشوف الضائع الثمين

جوزيف سميث :. نبي المورمون وهي تُطلق على أتباع كنيسة يسوع المسيح لقديسي الأيام الأخيرة

لـ "النفايتس" العتيقة في "بالميرا , نيويورك" ـ

النفايتس :. جزءً من المجموعة الأساسية لمستوطنين الأمريكتين العتيقة

ـ (بريغهام يونغ) , رئيسنا الثاني

يُرشدنا إلى أعظم جولةً للأمريكي الغربي

وهذة الجيتار أتى عبر الجولةً

إلى وادي "سولت لايك" الجميلةً

حيث نحنُ قاتلنا حتى نُدافع عن الزواج التعددي

يمكنكِ إلتقاط صورةً للصورة إذا أردتِ

أتمانع بأن نقوم بالتسجيل ؟

لا

أتمانعي أنتِ بأن نقوم بالتسجيل ؟

جوهر الزواج المُتعدد قد كان هبة الله المُقدسةً لنا

لكن في عام 1980

المُطلق عليها بالقائدون في "سولت لايك" أنهوا الضغط

وأنكروا الزواج التعددي وتعاليم نبينا العزيز (جوزيف سميث) ـ

نحنُ أبقينا الجوهر حيً لوحدنا

نحنُ الكنيسة الحقيقيةً الوحيدة

والعنف والإجبار بالفتيات اليافعات

وتسبيب الأذى للإطفال ؟

نحنُ نستأصلة , نحنُ نسحقة

لدي 31 طفلاً و 187 حفيداً

وأحب كل أحداً منهم

كثيراً من الأوقات , أُمهاتهم يُقلنَ لهم "دعوا جدك وشأنه" ـ

وأنا أقول "دعوهم يأتوا إلي " ـ

أنهم أعزاء غاليون , كلهم

والشواذ ياأبي

ماذا ؟

المثليون جنسياً

الشواذ

إذا المحكمة العليأ موافقةً على الحقوق الخاصة للمثليون جنسياً

فإنة الوقت المُناسب بلا شكً حتى نُلاحظ حقوقنا بأن نعيش بسلامً أيضاً

إنة عيد ميلاد (واين) يوم السبت و(نيكي) لم تذكُر أي شيئً بشأن ذلك

أليسَ ذلك غريباً ؟

نعم , غريباً

أتحدثت معكِ بشأن ذلك ؟

لا , ليس كثيراً , ليس كثيراً

ماذا تقصدي بـ"ليس كثيراً" ؟

لاشيئً حقاً

لقد أوعدتها بأني لن أخبر أحداً يا(بارب) ـ إذا أخبرتكِ ستعلم بذلك

لكن لماذا يجب أن يكُن سراً ؟ إنه عيد ميلاد (واين) فحسب

لاأستطيع , أنها تعلم دوماً فحسب

ـ (نيكي) ـ

إن عيد ميلاد (واين) يوم السبت

لقد كنتُ أتساءل فحسب عن خططكِ لذلك

إنة سراً يا(بارب) ـ

سراً ؟

مالأمر مع هذة الأسرار ؟

مؤقتً فحسب , لم تسنح لي الفرصة بأن أتحدث مع (بيل) ـ

أأردتِ شيئً ؟

لا

سأقول ذلك فحسب , فندق "مونتي كريستو" ومنتجعً

أهلاً

أأتحدثت مع (نيكي) ؟

- بشأن ماذا ؟ - عيد ميلاد (واين) ـ

- أهلاً ياعزيزتي - أهلاً

على شخصً التعامل مع ذلك , أنا وإلا أنت ؟

لا لاعليكِ , سأعتني بذلك شكراً على إخباري

العشاء جاهزاً

جيداً , أنا جائعً

75 درجةً مئوية في العاصمة بالغد

86 درجةً في "سانت جورج" ومايقارب 80 درجةً في "لايك بول" ـ

يومً رائعاً آخر قادمً والسماء به مُغيمةً إلى حدً ما والأغلب أن تكون مُشمسةً

فرصةً ضيئلة بأن يتساقط المطر على أعلى الجبال

سأخذ (واين) للإعلى

أنا مُرهقةً , سأخلد للنوم أيضاً

أنتظري , أخبريني عن عيد ميلاد (واين) قليلاً

لنتحدث بذلك عندما نذهب للسرير

علي الإستلقاء

مَن دعيتِ ؟

لديكِ قائمةً , أليس كذلك ؟

نعم

لنرأها

كثيراً من الأسماء

مهلاً الآن

لاتكُن مُتذمراً , إنه لأجل (واين) ـ

أأنتِ مجنونةً ؟

أصمت , ستؤقظة

أأنتِ مجنونةً ؟

كم عددهم ؟

العائلة فحسب

ـ 153

- سأخفض عددهم قليلاً - لا بالطبع , مُستحيل

هذة سخافةً , إنه فتى صغيراً

لقد أنتقلنا هُنا للتو وأنتِ تقترحي عرضً لمائتان شخصً

مرتدون ملابسً غريبةً وقبعةً بشارعنا ؟

لا بالطبع حقاً , ماذا تظنُ بي ؟

لقد فكرتُ بذلك

هاك

فندقً ؟

فندق (مونتي كريستو) والنزل ؟! ـ

أي نوعً من المال تعتقدي أن نحنُ مصنوعون منه ؟

أبي قال بأنه سيدفع حساب ذلك

أبيكِ ؟ يدفع لحفلة عيد ميلاد إبني ؟

مُستحيل بأن يدفع أبيكِ , لا بكل تأكيد

هذة الحفلة ستُقام في منزلنا , منازلنا في الفناء

وإلا لن يكُن هناك حفلةً

وهذة

العائلة

العائلة عشرة أشخاص وهذة نهاية المُناقشة

ولن أضع أسم ابيكِ بالقائمة لو كنت بمكانكِ , مفهومً ؟

مالمشكلة لديك مع أبي ؟