Undertaker (Sôginin - andâteikâ)

Sorry to keep you waiting.

Let your kids get in the car.

Mio Siina.

Yes.

Yes.

- Sera “cu. - Yes.

Yes.

Megumi Mizumura.

Megu...

Megumi!

Ryouichi Saeki.

Ryouichi Saeki.

Mom. I'm going to be late.

Sorry...

My head is still aching.

You all right?

You can go without me.

You have the sweets for you and Megumi with you?

Yeah...

Then I'll be down there.

I"...

"Evacuated"

...catch up soon.

Gradual evacuation for ward residents begins today.

Residents in 1st group with evacuation license...

must post the license on the windshield.

- "Returner is among us" - "Missing"

Without the license, no one can pass through the quarantine.

Mornin'.

No.

You can't.

Ryouichi Saeki?

Yes.

You are late.

Put your baggage in the back of the car.

Let this hang from your neck.

Take your seat. We are leaving.

This is from my mom.

Thank you.

"Evacuating"

About the prior evacuation for minors

going on in Tokyo...

...and the curfew is a temporary action.

The term of this action will be announced soon.

Now, there are a few things I'd like to let you know.

First. ..

Somebody...

please kill me.

Megumi...

Wait for me!

Megumi.

Megumi!

Somebody...

please kill me.

Pass me the hatchet.

This is our daughter.