Are You Sure?! (이게 맞아?!)

‫"!?Are You Sure"

‫"14 يوليو 2023"

‫استيقظت للتو.

‫هل يمكننا عرض هذا حقًا؟

‫مرحبًا.

‫هل أبلى "جونغ كوك" حسنًا اليوم؟

‫مضى وقت طويل منذ أن رأيتك آخر مرة.

‫"قبل يوم في مطعم في (نيويورك)"

‫هل "صباح الخير يا (أمريكا)" غدًا؟

‫نعم.

‫- سمعت أنك ذهبت إلى المشفى. ‫- نعم.

‫- لماذا؟ ‫- حلقي يؤلمني.

‫- حلقك يؤلمك؟ ‫- نعم.

‫ما زلت ستبلي حسنًا.

‫هل يؤلمك كثيرًا؟

‫ليس حقًا.

‫لا، توقف عن ذلك.

‫إنه أفضل بكثير الآن.

‫لا، يجب أن تدعه يرتاح ليعود إلى طبيعته.

‫لا تتكلم.

‫كُل.

‫"14 يوليو 2023، (سنترال بارك)"

‫"(سيفن) لـ(جونغ كوك)، اليوم الموعود"

‫"في الفندق بعد أداء (جونغ كوك)"

‫والملابس.

‫زيّان باستثناء الذي أرتديه اليوم.

‫سآخذ هذا.

‫هذا مريح.

‫شاحني!

‫كدت أنسى.

‫لم أسافر هكذا من قبل.

‫أسير مع التيار.

‫سألته

‫عن تصوير فيديو لنا ونحن نسافر

‫قبل أن نبدأ خدمتنا العسكرية.

‫- صحيح. ‫- حسبما أتذكّر،

‫لم يفكر "جونغ كوك" مليًا بالأمر، ‫لكن مع ذلك، وافق على ذلك.

‫علمت أن هذا لن يحدث لو لم أصرّ على الأمر.

‫وبما أن "جونغ كوك" مشغول هذه الأيام،

‫ظننت أنه عليّ القدوم إلى هنا لتصوير ذلك ‫بينما يأخذ إجازة.

‫سافرت في رحلة طيران مدتها 14 ساعة ‫لأصل إلى هنا

‫وكنت أفكر،

‫"ما الذي أفعله؟"

‫تساءلت لفترة وجيزة إن كنت ‫قد اتخذت القرار الصحيح.

‫لفترة وجيزة جدًا.

‫"جونغ كوك".

‫- هل سار الأمر على ما يُرام اليوم؟ ‫- ماذا؟

‫- هل سار الأمر على ما يُرام؟ ‫- كان الأمر جنونيًا.

‫لماذا؟

‫لماذا كان جنونيًا؟ بسبب المطر؟

‫لم يسر الأمر كما خططنا له ‫لأنها أمطرت فجأةً.

‫سمعت أنك سجّلته مسبقًا.

‫نعم، لم أستطع حتى الظهور ‫على الهواء مباشرةً.

‫كان الأمر جنونيًا.

‫لكنني سمعت أنك أبليت حسنًا.

‫هذه ليست تجربتي الأولى.

‫لم أظن قط أنني سأسمعك تقول شيئًا كهذا.

‫في كلتا الحالتين، أحسنت صنعًا.

‫لا تسير الأمور بسلاسة دائمًا.

‫المكان الذي سنذهب إليه اليوم

‫يبعد قرابة ساعتين و10 إلى 20 دقيقة من هنا.

‫- حسنًا. ‫- حسنًا.

‫- إنه في الريف. ‫- حسنًا.

‫من منكما سيقود؟

‫أنا سأقود.

‫سيكون الأمر سهلًا عندما يقل الازدحام.

‫هيا بنا يا "جيمين".

‫ليس لدينا الكثير من الوقت.

‫ماذا؟

‫ليس لدينا وقت.

‫حسنًا، لنر، يمين، يسار، هيا بنا.

‫لنفكر في طريقنا إلى هناك ‫بما يجب أن نسمي هذا البرنامج.

‫يا للروعة.

‫- لنُدخل هذه. ‫- حسنًا.

‫عجبًا، سأقود خارج البلاد أيها القوم، ‫هذا مثير حقًا.

‫لنبدأ.

‫حسنًا، مدينة "نيويورك"!

‫هيا!

‫لننطلق!

‫انطلقنا بالفعل.

‫أعلم، لكنني أفعل ذلك من أجل الفيديو فحسب.

‫- لكننا انطلقنا بالفعل. ‫- لننطلق!

‫- هيا بنا. ‫- هيا.

‫كما لو أنها لم تمطر قط.

‫الطقس مشمس جدًا.

‫الطقس مشمس دائمًا بعد المطر.

‫"قبل بضع ساعات، بدأ المطر ‫ينهمر بغزارة قبل العرض مباشرةً"

‫هذا غريب، وكأن المطر يتبعني.

‫سأخمّن ذلك الآن.

‫ستمطر خلال رحلتنا.

‫- درجة الحرارة… ‫- هل هي "ثوت أوف يو"؟

‫بسبب حالة حلقك؟ لنستمتع بالحرارة إذًا.

‫"مكيّف الهواء مُطفأ"

‫قد نموت.

‫سيكون الأمر صعبًا.

‫- الجو دافئ. ‫- لنشغّله قليلًا.

‫لا، سيتأثر حلقك.

‫يجب أن تغني.

‫ليس عليك فعل ذلك، سأكون بخير.

‫أعلم أنك ستكون بخير، لكن مع ذلك.

‫ستمرض أيضًا الآن.

‫يمكنني أن أمرض، لكن أنت لا.

‫صحيح.

‫سأعانقك حتى تنام الليلة كي لا تشعر بالبرد.

‫ليس عليك فعل ذلك.

‫لم نذهب إلى مكان ما معًا منذ فترة.

‫أعلم.

‫كان من المفترض أن نخرج لاحتساء مشروب.

‫حسنًا، هذا يحدث.

‫عندما كنت مشغولًا، ‫كنتُ متفرغًا لكنني لم أتصل بك قط.

‫وعندما كنتُ مشغولًا، ‫كنت متفرغًا لكنك لم تتصل بي قط.

‫هذا ليس صحيحًا، اتصلت.

‫أنا و"في" نجري مكالمات فيديو كثيرًا،

‫بضع مرات في الشهر على الأقل،

‫ونقول، "مرحبًا، لنلتق."

‫"مرحبًا، متى سنلتقي؟"

‫لكننا لا نلتقي أبدًا.

‫لولا هذا لما التقينا أيضًا.

‫- لهذا أتيت إليك. ‫- أعلم.

‫"يحدّق"

‫أنت هنا.

‫أنت هنا.

‫أخيرًا.

‫بما أن أغنيتك صدرت، ‫يجب أن نستمع إليها في الطريق.

‫لنلق نظرة على أدائك اليوم.

‫"نسخة (جي إم إيه)، ‫(سيفن)، (بالمشاركة مع لاتو)، (جونغ كوك)"

‫أرى أناسًا.

‫إذًا، كان هناك أناس وأنت بدأت على الفور

‫- لأنها كانت على وشك أن تمطر. ‫- نعم.

‫كان الأمر ليسير كما خططنا لكن ضرب البرق.

‫يبدو أنه علينا الإخلاء عندما يحدث ذلك.

‫فهمت.

‫أنت نجم بوب.

‫هذا رائع يا "جونغ كوك".

‫- أليس كذلك؟ ‫- أنت نجم بوب حقيقي.

‫هذا يناسبني تمامًا.

‫الجو حار جدًا.

‫لماذا ظهري دافئ جدًا؟

‫إنه أكثر من دافئ.

‫أنت تتخيل ذلك.

‫مدفأة المقعد.

‫هناك مدفأة مقعد.

‫شغّلتها من أجل صحتك.

‫حقًا؟ علمت ذلك.

‫شعرت بدفء شديد في ظهري.

‫"الحرارة الحالية: 30 درجة مئوية"

‫ظننت أنني كنت في ساونا،

‫أو أنني أُصبت بالحمى.

‫كنت قلقًا على صحتك فحسب.

‫يجب أن تؤدي عرضًا.

‫آمل أن يساعد ذلك.

‫هل تظن أنه لن يساعد؟

‫لا أظن ذلك.

‫أوافقك الرأي.

‫"يطبق فكّيه"

‫ماذا يجب أن نفعل هناك اليوم؟

‫- سوف… ‫- نركب قاربًا.

‫نأكل.

‫أنا جائع، لذا يجب أن نأكل أولًا.

‫أشتهي تناول البرغر حقًا.

‫يبدو البرغر جيدًا.

‫لا تُوجد أنواع مختلفة من البرغر هنا.

‫مجرد برغر أمريكي عادي،

‫برغر "كاليفورنيا"،

‫لحم خنزير وجبن، وهذا كل شيء.

‫برغر أمريكي.

‫برغر أمريكي!

‫سأختار لحم الخنزير والجبن.

‫لحم الخنزير والجبن.

‫أسرع وأعط اسمًا لبرنامجنا.

‫مهلًا، أنا أفكر.

‫حسنًا.

‫"برودواي".

‫لا تقل كلامًا تراه أمامك.

‫"سجلّ سفر (جونغ كوك) و(جيمين)."

‫"سجلّ سفر (جونغ جي)."

‫- "جونغ جي"! ‫- ما رأيك بـ"(جونغ جي) فحسب"؟

‫"(جونغ جي) فحسب" يبدو جيدًا.

‫قد يعني هذا الكثير من الأشياء.

‫"جيمين" فحسب.

‫"جيمين" الرائع فحسب.

‫"جيمين" الحنون فحسب.

‫كلها "جيمين".

‫ليست كذلك.

‫أو ربما يمكننا

‫اعتماد أسلوب "كرايون شين تشان"

‫واختيار، "نحن نسافر!"

‫يمكن دبلجته أيضًا.

‫يمكننا فعل شيء كهذا.

‫وسيتكرر ذلك خلال البرنامج مثل، "نحن نأكل!"

‫يعجبني ذلك، يجب أن نفعل هذا.

‫وصلنا.

‫سنتناول وجبتنا الأولى في "أمريكا"!

‫- نعم. ‫- ماذا؟

‫قائمة الطعام أطول مما رأيت.

‫- تفضلا. ‫- شكرًا لك.

‫هذه قائمتنا المعتادة

‫وهذه أطباقنا المميزة اليومية

‫- ثم قائمة مشروباتنا. ‫- حسنًا، شكرًا لك.

‫- على الرحب والسعة. ‫- ماذا يجب أن آكل؟