Paradise Alley

لا أريدها أن تعيش هنا هذا كل ما في الأمر

يا لها من ليلة رائعة هل أنت مستعد للسباق يا ستيتش؟

تذكروا توجد عشر رفوف، لا توجد استراحة

نحن نعرف القواعد - حسنا، لنبدأ السباق -

فلنبدأ - هل لديك المال؟

إبدأ السباق - هل لديك خمس دولارات؟ -

تحرك يا أجنبي

لنستذكر القواعد عشر أسطح ولا توقف

نحن نعرف القواعد - هل لديك الخمس دولارات؟ -

استعدا لنبدأ - حسنا، أنا مستعد لنبدأ السباق -

أنت شجاع أيها السريع - أسرع منك يا كرة اللحم -

!استعدوا، على وشك البدء، هيا

!محاولة جيدة أيها الفأر

!سأنال منك يا أجنبي

!صحيح؟ أراك لاحقا

أرجوك ساعدني شكرا يا سيدة

شكرا

ليساعدني أحد رجاءا

حسنا يا كوز

شكرا، شكرا لكم جميعا

الأوقات صعبة

عندما لا يستطيع الشخص الأعرج جمع ما يكفي لشراء الفول سوداني، ستعلم أن العالم بمشكلة

كم جمعت اليوم؟

الملايين - !الملايين -

أخرج من هنا

!فيك! أوقف هذه الخردة

آني أو شيرلوك

ما رأيك بنزهة مع المحترم؟ - اعتقدت أنك بالسجن -

ليس بعد، ما رأيك بنزهة مع المحترم؟ - هل تعرف أين أجد واحد؟ -

اسمعي، أنا أطير في هذا العالم - من خلال صاروخ؟ -

لا أحب المباجحة لكنني أكثر إنسان واعد في هيلز كيتشن

أنا متأخرة يا كوزمو

،سأرافقك إذا إن هذا المكان مليء بالبائسين

البائسين أمثاللك؟ - أنا لست بائس، أنا أشعر بالحب -

تراجع، لا تتسخ ملابس - آني! اسمع -

لا يجب على البائسين التغذي على طبق شهي مثلك

عليك أن ترافق رجل أعمال محترم مثلي

أنت تتحدث كثيرا لشخص يوجد براز الطيور على كتفه يا كوزمو

هذا ليس براز طيور حقيقي

هذا شيء قمت أنا بحياكته لأكون بارزا بين الناس

ما رأيك أن آتي وأراك في متجر ستيكي تمام العاشرة؟

إن كنت مصر

يا إلهي، إن كنت مصر؟

الجميع يحتاج لشيء

وما تحتاجينه هو الكثير مني مغطى حولك في ليلة باردة

أراك في العاشرة، إتفقنا؟

أحب إتلاف كل العصافير في البلدة

هل توافق أن لآني ساقين جميلين؟ مع هذه الساقين، هي مبنية لسباق طويل

هل تحتاج للمساعدة؟ جيد، وظف أحد ليساعدك

كم من الثلج اليوم يا سيد غايمبيلي؟

!كم من الثلج أيها العجوز؟ - إثنان فقط -

إثنان فقط - إثنان فقط -

إثنان فقط

إثنان فقط، مكان جيد، ذكرني أن أقيم حفلة هنا

ماذا تفعل؟ - لا أمشي في الخلف لئلا أتلقى ريح أحد -

كيف الحال؟

لم يحصل شيء ضع الثلج في الصندوق يا فيكتور

من الذي على الطاولة؟ - هذا إل زوبا -

إل زوبا؟ عازف الأرغن على شارع 49؟

ماذا حصل لقرد العجوز؟ - أخذه أحدهم، على ما أعتقد -

هل هذه الحقيقة؟ - هذه الحقيقة -

هل هذه الحقيقة؟ اللعنة، كنت سأستفيد من ذاك القرد

أنت لا تحت الحيوانات - لا أحب عصفورك القمل -

لكن قرد إل زوبا مثقف وصاحب مهارة

بيلا ليست بالقمل - اسمع يا فيكتور -

فيكتور، لا أريد جرح مشاعرك لكن إن كنت تحب ذاك العصفور

أفضل ما تستطيع فعله له هو أخذه للجزار ليصنع لك منه وجبة

كوزمو - أين حسك الفكاهي؟ -

لقد نضج، أليس كذلك؟

لا تبدأ - ماذا؟ -

لا تتحدث بسوء عن الموتى - ما الذي تتحدث عنه؟ -

أتركه لوحده - لا مشكلة، أنا غير منزعج -

منزعج؟

منزعج؟ من أين أتيت بهذه الكلمة؟

القاموس، إن سوزان تعلمني - تلك الجميلة تعلمك الفصاحة؟ -

أنت لن تتغير أبدا - ماذا تعني بهذا؟ -

نحن إخوة هل هذا يعني لك شيء؟

بالطبع، يعني لي الكثير

يعني أنه يوجد الكثير من الموز المعلق في شجرة العائلة

هذا المكان بدأ يزعجني سأركما أيها الرائعان الليلة في متجر ماهون

وفي حال شعرت بالوحدة تحدث مع ميريل

أراكما لاحق

ليني - ماذا؟

هلا قلدت تشارلي تشابلن؟ - لدي عمل -

حسنا، سترى

تفضل تشارلي تشابلن

هل أسعدك هذا؟ - أجل -

حسنا، سأراك الليلة

انتهت الأغنية وانتهى وقتك

كيف حالك يا عزيزتي؟

لا تضايق الزبائن - كان يتحرش بي يا ستيكي -

ماذا وإن فعل؟ ولا تشربي أثناء العمل أيضا

أنا أعالج قلب مكسور - !توقف عن الوقاحة -

هل ترين ذاك الشخص هناك؟

سيعطيك 20 دولارا إن متعتيه

عشرتين، عشرين واحد

تعرف أين تدخلها يا ستيكي

اسمعيني أنت هل ترين ذاك الشخص هناك؟

سيعطيك دولارين إن متعتيه، ثمانية أرباع

ربما إن حلقت ساقيك سيعطيك عشرين سنت، أربع نيكل

تعرف أين تدخلها يا ستيكي - "تعرف أين تدخلها" -

أعرف أين ادخلها، هذا مكان محترم !أنت! أخرج من هنا أيها المنحرف

!نحن لا نبيع النساء هنا

حالتنا سيئة - ماذا؟ -

قلت حالتنا سيئة، أنا سعيد لأن أمي وأبي ليسا هنا ليرى حال أولادهم

ما الذي يزعجك؟ - عائلة كاربوني من المفترض لهم العظمة -

،أنا رجل أعمال يعاني وهذا الشخص ينقل بالثلج كمعتوه من الإسكيمو

وأنت ترمي بالموتى في صناديق يا لها من مجموعة مميزة

حالنا ليست بهذا السوء - حالنا كالقمامة -

صحيح، أنت تبدو كالأغنياء علينا السرقة من أحدهم

أنا لن أسرق من أحد - نحن نحتاج للمال -

قص شعرك، سيعطيك أحدهم حينها وظيفة

شعري علامة تجارية - علامة تجارية يقول، وتخلص من قرط الأذن -

تظن نفسك من القراصنة؟

...بالحديث عن الديدان - ماذا؟ -

ستيتش ماهون وعصابته

ماذا بهم؟ - قرد إل زوبا بحوزتهم -

حسنا أيتها الحشرات، ابتعدوا من هنا

فيك، ذاك القرد يستطيع جلب لنا ثروة كبيرة

تعرف على كتف من يجلس القرد؟

فرانكي الراطم ماذا به؟ - ماذا به؟ -

ماذا به؟ - هل من أحد يريد قول "ماذا به"؟ -

حاول إدعاء الذكاء وماهون سيطلب من فرانكي أن يمحي وجهك

هؤلاء المشردين سرقوا ذاك الحيوان الثمين

فيك، هل تعرف أن ستيتش دائما يقول لا أحد يستطيع هزيمة فرانكي في المكاسرة؟

إن انتصرت، سيعطيني القرد - لا تتمشكل مع ستيتش يا كوزمو -

مشكلتك هي يا ليني أنك لم تولد بدم الرياضة ولا حتى قطرة

راقبوا، سأحل هذا

كيف حالك يا ستيتش؟ تبدو منتفخ، هل أكلت جيدا؟

سيد ماهون، هلا تراهنت بمشروب مجاني على فتاك؟

أنا أملك هذا المكان يا كوزمو لا أحتاج لمشروبات مجانية منك

ماذا تريد؟ - أتشاور فقط -

تشاور مع أحد غيرنا

دادي، أعطني مدخول الليلة

ستيتش، كيف تبقى بهذه اللياقة العظيمة؟

من خلال تفادي الأشخاص من غرب أوروبا

أعرف ما تقصد، هذا الحي مليء بالأجانب المنحطين

هل تعرف أنك دائما تقول أن فرانكي هو أقوى شخص في الحي؟

هل فعلا تؤمن بهذه التفاهة؟

!سأصفح وجهك، يا مهرج السيرك

فرانكي أعرف أنك مصارع جيد لكن أخي

الذي ليس بوسامتك، بقوة تشارلز أطلس

أخوك أحمق - لا، ليس أحمق -

لقد قلت أنه أحمق

حسنا، ليس ذكاؤه ناري، لكنه في الصباح

يستطيع حمل 450 رطل من الثلج فوق 50 سلم دون تناول فطوره

هل يستطيع هو فعل هذا؟

أتعرف يا فرانك، هذا الصباح لم أستطع الإنتظار للحلاقة

وآتي هنا لتضربني

شكرا يا فرانكي، لقد أسعدتني جدا، ما رأيك

لا مزيد من العراك أنا فقط أتحدث بودية مع ستيتش، أليس كذالك؟

قص شعرك أيها الأخرق - قص شعرك يا أجنبي -

شعري علامة تجارية، هيا يا ستيتش ما رأيك؟ - قص شعرك أيها الأخرق -

!يكفي

أظن أنك مقيت

مقيت؟ - أنت مقيت -

لا، لا، القذارة ليست إختصاصي

...لدي إقتراح للمناقشة إقتراح كبير

أنت؟ إقتراح؟

أجل، ماذا عن مراهنة مئة دولار مقابل ذاك القرد

من خلال تغلب أخي فيكتور على فرانكي الراطم في المكاسرة؟

لماذا لا تدخل مكتبي؟ إنه في ذاك الإتجاه

كيف حالك يا فيك؟ خمن ماذا؟ فرانكي يريد منافسة ودية في المكاسرة

هراء، تستطيع التراجع - ما الذي يزعجك؟ -

أنا أهتم بأمر فيكتور - !هيا لنبدأ -

انتظر قليلا

اسمع، لقد تراهنت بمئة دولار للحصول على ذاك القرد، مع أنني لا أملك لدي دولار واحد

إن لم تنتصر، هؤلاء الهمج سيجرونني في الأحياء ويربطون العقد بعمودي الفقري

ليس لأنني لا أستطيع التحمل لكن من يحتاج لهذا التمرين الليلي؟

!لنذهب - قليلا فقط -

هيا، أخرج من هنا

هيا يا فيك، استرح

ولا تنسى مئة دولار مقابل ذاك القرد

لا أستطيع البدء - لم لا؟

لا أستطيع قبل مجيء بيلا - دعك من هذه التفاهة -

ماذا تفعل أمك ترفرف في قفص؟

من الأفضل لك ترك الأمهات - لديك شيء آخر تقوله أيها الأعرج؟ -

ستيتش، فلنبقي الأمهات خارج الأمر، إتفقنا؟

مستعد أيها الفاسق؟

هل تعرف أن كلمة "فاسق" تعتبر اسم؟

!أغلق فمك أيها القيء

هل تعرف شيئا ما؟ أنت فعلا قيء

ما رأيك يا ستيتش أن نبدأ هذه المنافسة السعيدة

!هيا يا فيك! هيا يا فيكتور

هلا سمحتم لأخي أن يتنفس؟ أنتم تشفطون كل الهواء النظيف

كوزمو، أتمنى أن يكون لديك المال

وإلا ستقضي الكثير من الوقت تتعافى

هيا يا فيك

ليني، الوضع يبدو بائس

عليك أن تقوم بشيء الآن

من فضلك

فيكتور

فيكتور، تستطيع الفوز إن أردت

تستطيع الفوز أنا أؤمن بقدرتك كوزمو يؤمن بقدرتك

لكن عليك أن تؤمن أنت بقدرتك

الفوز

الفوز

الفوز

هيا يا فيك

!هيا يا فيك