Kiss Sixth Sense (키스 식스 센스)

بیا جداشیم

... هونگ یه سول، تو جدا

... تو

به خاطر اینه که نمیتونی بهم اعتماد کنی ؟

بهت گفتم

در هر صورت که ما قراره جدا بشیم

منظورت از اینه قراره جدا بشیم چیه؟

دیدمش

میتونم ببینمش

منظورت چیه؟ از کجا میدونی؟

میدونم

یه سول

کجا قایم شدی؟

هونگ یه سول

آخه چی دیدی تو؟

یه سول

!هونگ یه سول

!هونگ یه سول

هو وو، یه سول اونجاست، درسته؟

نه نیست، شرمنده

فقط یه لحظه باید باهاش حرف بزنم

واقعا شرمنده تـم اوپا، شرمنده

هی، هو وو - متاسفم -

! بیخیال، تو دیگه نه

!هی، بان هو وو

مشترک مورد نظر در دسترس نمی باشد

لطفا بعد از صدای بوق پیغام خود را بگذارید

تماس های اخیر

چقدر خوردی؟

اونی

واقعا میخوای اینجوری با اوپا بهم بزنی؟

میدونم هنوزم خیلی دوستش داری

فقط بهش حقیقتو بگو، باشه؟

... اگه اون دلیلشو بفهممه

چطور میتونم بهش بگم که میتونم آینده رو ببینم ؟

که همش دارم همه چیو می بینم؟

که هر زمان نگاه که می‌ کنم

میبینم که من جزئی از آینده ـش نیستم

که دیدم با زن دیگه ای ازدواج میکنه ؟

چطور میتونم بهش بگم؟

دیدمش

میتونم ببینمش

اون زن، اون جونگ بودش؟

گفتی دیدی که باهاش ازدواج میکنه، درسته؟

... این

بهتره که اینجوری جدا بشیم

زودباش، بیا بریم داخل

اولش باور نکردم

" عقلمو از دست دادم"

" فیلم زیاد دیدم"

به همچین چیزایی فکر میکردم

میخواستم مستقیما از خودت بشنوم

و بارها اومدم تا باهات صحبت کنم اما تو نخواستی منو ببینی

حس کردم اینطوری می میرم

برای همین " هارو " رو درست کردم تا بهت بفهمونم

ولی در حالی که داشتم درستش می کردم

کم کم شروع کردم به باور کردنش

منظورش از " دیدمش" چیه

چطور بعد بوسیدنم، گریه میکنه

باورم شد

حق با توـئه

هرچیزی که گفتی، همش درسته

اما الان چه اهمیتی داره؟

ما هر کدوم راه خودمونو رفتیم

اگه چون میتونی آینده رو ببینی ...داری با چا مین هو قرار میزاری

این به تو مربوط نمیشه

چرا به چا مین هو گفتی؟

چرا چیزایی که نتونستی به من بگی رو به چا مین هو گفتی؟

و حتی تا جایی پیش رفتی که یه قرارداد بنویسی؟

حق باتوـئه

خودمم در عجبم

...نمیخوای درک کنی واسه چی

بعد از سه سال برگشتم؟

تولد زلوس به خاطر اینکه اینجا جایی که خانواده تو آنجاست

هونگ یه سول

سلام

سلام

همیشه میدونستم

که تو میتونی آینده رو ببینی

منظورش از " دیدمش" چیه

چطور بعد بوسیدنم، گریه میکنه

باورم شد

لوکیشن رو مشخص کردی؟

بله

مکان رو بر اساس طرحمون انتخاب کردم

جاهایی که میتونیم اجاره کنیم رو براتون ایمیل میکنم

بریم لوکیشن رو بررسی کنیم، دنبالم بیا

اگه اینجا وایستی تو یه نگاه میتونی ببینی ...چند تا از ماشین های موپیکس

توی خیابون هاست

تو یه نگاه؟

من نمیتونم چیزی ببینم

...آه

فقط یه استعاره بود

پارک های تفریحی، سوپرمارکت ها و پاساژها

هر از گاهی میرم میچرخم و بررسیشون میکنم

سلیقه مردم با توجه به محل سن و جنسیتشون متفاوته

همه اونها میشن اطلاعات ما

آقای چا، از کجا همچین جایی رو میشناسین؟

خیلی قشنگه

ساکته و هیچکس اطراف نیست

با کارگردان لی، مشکلی پیش اومده برات؟

فکر میکنم لازمه که به خاطر شکستن بند های قراردادمون، معذرت خواهی کنم

کارگردان لی قرار داد ما رو دیده

و مشخص شد که خبر داشته من میتونم آینده رو ببینم

خبر داشته ؟

حتما شوکه شدی

اگه بگم نشدم، دروغ گفتم

اما حالا که میدونم اون همه چیو میدونه

یه جورایی، احساس بهتری دارم

به خاطر آینده ای که دیدی

با لی پیل یو، بهم زدی؟

خب آره، فکر کنم

پس، فکر کنم اگه چیز بدی توی آینده مون ببینی با منم بهم میزنی

نگران نباش

...تو هرگز با من

یه آینده بد نمیبینی

نمیزارم همچین اتفاقی بیافته

ممنونم

بخور

باشه

لطفا بخور

خوبه؟

کارگردان لی، شما نمیخورین؟

شنیدم یه رستوران سوپ قلم گاو این نزدیکی ها باز شده

شما بچه ها میتونید برید

باشه، زودی برمیگردیم

برمیگردیم

قربان، چیزی برای شما بیارم؟

نه ممنونم

پس یکم سوشی از فروشگاه اونطرف خیابون، چطوره؟ اوکی؟

نیاز نیست

... اگه ساندویچ مورد علاقتون رو بگین یا چیزی

گفتم نه، بیخیال

چطور میتونی یه کارگردان بشی وقتی انقدر احمقی ؟

خدای من، بیخیال

چرا دوباره باید حرفشو پیش بکشی؟

خدای من

نسخه ویرایش شده آماده ـست

لطفا بعدا یه نگاهی بهش بندازین

برمی‌گردیم

جی یونگ خیلی مریضه

اگه اشک دخترم رو در بیاری یه گوشه نمی‌شینم نگاه کنم

... میگه که فردا وقتش آزاده، پس

خود جی یونگی، نه؟

!اوه، خدای من

...چه

دیوونه ای چیزیه؟

املا و گرامرم این دفعه عالی بود

چطوری فهمید؟

یکم چایی بخور

صبر کن

اون تلفن من نیست ؟

بیخیال

چون برای دخترت به اندازه ی کافی تلاش نمی‌کنی

واسه اینه که دلم نمیخواد، صدمه ببینی

واسه همینه که حتی تلاش نمی‌کنم

بابا

اوپا در مورد زنی که باهاش قرار میزاره صحبت می‌کنه؟

دیدیش؟

میدونم اون کیه

جدا؟

چه شکلیه؟

وقتی حرف زن میشه، مین هو خیلی سختگیره ...پس اون باید

کارش که افتضاحه، شخصیتش هم داغونه

همیشه یه نگاه سرد روی صورتش داره

باید خوشگل باشه

میدونی من خوشگلترم

ضمنا

راسته که اوپا وقتی که با اونه احساس بهتری داره؟

گفت که وقتی با اونه علائم بیماریش از بین میره

واقعا حقیقت داره؟

من هنوز ندیدمش، پس نمیتونم با اطمینان بگم

اما اگه اینطور باشه، این برای مین هو چیز عالیه

یعنی چی براش عالیه ؟

!جدی

ممنونم

تاثیر گذاره که اون توی اولین تلاشش جلسه پیش تولید رو قبول کردن

خب، البته، ما نمیدونیم استعداد خودش بود یا روابطش سر کار

چی میخوای بگی؟

هی، بیخیال دیگه

هی، همه میدونن که رئیس به چا مین هو بها میده

فقط به حادثه فاش شدن عکس نگاه کن

اگه تیم دیگه ای بود، عوضش کرده بودن

تو داری دوتا چیز کاملا متفاوت رو باهم مقایسه میکنی

آقای چا فوق العاده شایسته ـست

!هی

شایسته؟

اینا همش یه نقابه

رک بگم، اونها از بهترین استعدادها برای کار کردن روی پروژه استفاده کردن

اگه نتونه پروژه رو به نتیجه برسونه خیلی بد میشه

اینم قابل پیش بینیه

...توی یه صحرای باز

یه مسابقه واقعی سرعت دارن

اون ماشینو توی تمامی زاویه ها میچرخونه

یه پلان از اینجا و یکی از اینجا

بعدش یکی دیگه از بالا

درسته؟

آره، اشتباه میکنی

این دفعه مفهوم عالیه اصلا نمیدونی چی داری میگی

شورشو در نیار، خودتو نگاه کن دوباره داری جوگیر میشی، ای خدا