Love Is Blind: Poland (Love is Blind: Polska)

Những ai ở đây nghĩ tôi sẽ bỏ trốn?

Người Ba Lan yêu rất sâu đậm.

- Chấm phá chút hỗn loạn. - Và thường là cả đời.

Nhưng chúng tôi có thể yêu mù quáng không?

Thử nghiệm này đã được tiến hành trên toàn cầu.

Hãy xem nó có tác dụng ở Ba Lan không nhé. Một nơi tình yêu không dễ đến dễ đi.

Nơi cảm xúc được ẩn giấu trong lời đùa giỡn.

Và sự nhạy cảm trong lời mỉa mai.

Nhưng ta hãy giới thiệu từ đầu nhé. Chương trình hẹn hò này rất khác biệt.

Ở đây, phụ nữ và đàn ông…

- Chào. - Ái chà. Anh rùng cả mình này.

…sẽ hẹn hò với nhau cách một bức tường.

Ta chính là một nửa của nhau chăng?

Thôi nào.

Tôi cảm thấy có thể anh ấy chính là người tôi đang tìm kiếm.

Họ sẽ gặp nhau, yêu nhau và thậm chí đính hôn với nhau chỉ qua việc trò chuyện.

- Làm vợ anh nhé? - Được!

Tôi đính hôn rồi!

Chỉ sau khi đính hôn,

họ mới được gặp mặt trực tiếp.

Lúc đó, tình cảm chân thật của họ sẽ được hé lộ.

Và sau đó là bài kiểm tra cuối cùng.

- Em tưởng anh cao hơn nhiều. - Gì cơ?

Cuộc sống thực.

- Có chuyện gì thế? - Không có gì.

Anh ấy đẹp trai chết mất.

Nhưng anh ấy là người yêu của bạn tôi.

Tôi đang dần mở lòng. Không hề dễ dàng.

Đây không phải một cuộc thi.

Tôi đã chọn sai người.

Tôi không tin anh ta.

Anh nhét lưỡi vào tận họng cô ta.

Em đã làm việc tệ hại không thể tả. Tệ hại nhất trên đời.

Anh đã đi quá giới hạn mà em tưởng ta sẽ không bao giờ chạm đến.

Quyết định cuối cùng sẽ được đưa ra vào ngày cưới của họ.

Liệu họ sẽ nói lời đồng ý?

Tôi muốn được là ưu tiên của ai đó.

Nếu tôi không bình tĩnh nổi thì sao?

Tôi sẽ lái xe đến chở anh đi trốn.

Hay rời xa nhau mãi mãi?

Anh ta đã phản bội tôi.

Tôi không muốn cô cưới anh ta.

Tôi không biết sẽ thế nào. Tôi không biết.

Anh sẵn sàng chưa?

Mong là Ba Lan sẽ chứng minh rằng tình yêu có thể mù quáng.

YÊU LÀ MÙ QUÁNG: BA LAN

KÝ TÚC XÁ NỮ

Tôi chỉ muốn có ai đó ở bên trong cuộc đời này.

Tôi muốn một ngày nào đó được nói: "Đây là chồng tôi".

Tôi muốn có người gọi tôi là vợ.

KÝ TÚC XÁ NAM

Tôi đến để giành lấy tình yêu.

THỢ MỘC

- Vì chúng ta và vì tình yêu! - Phải!

- Vì tình yêu! - Tình yêu của đời ta!

- Tôi luôn mơ ước có… - Một gia đình tuyệt vời à?

…một gia đình trọn vẹn.

Tôi mơ ước được làm mẹ.

Tôi tin mọi việc đều có thời gian và địa điểm của riêng nó.

Và tình yêu sẽ đến khi ta thực sự đã sẵn sàng đón nhận.

Chúng ta có mặt ở đây là có lý do. Những mối tình trước đều bất thành,

nên thay đổi hoàn cảnh một chút cũng tốt.

- Một chút. - Ừ, một chút.

Ừ.

Tôi rất háo hức về việc trò chuyện cách một bức tường.

Như vậy có thể chắc chắn rằng cô ấy thích chính tôi.

Tôi, không phải vẻ ngoài của tôi.

Xin chào các cô gái!

Chào các chàng trai!

- Xin hãy tập trung lại. - Ta nói đôi lời nhé.

- Chà, ai cũng rất xinh đẹp! - Các cô xinh đẹp quá.

Tôi là Zosia Zborowska-Wrona.

Và tôi là Andrzej Wrona. Chào mừng đến với Yêu là mù quáng: Ba Lan.

Vào việc nào!

Đây là một thử nghiệm tình yêu độc đáo sẽ thay đổi cuộc sống của các bạn.

Mong là vậy.

- Tôi sợ quá. - Tôi cũng vậy.

Đây là nơi các bạn sẽ chọn người sẽ ở bên mình suốt phần đời còn lại.

Và các bạn phải chọn khi chưa biết mặt nhau.

Chà.

Chúng tôi cũng là một cặp đôi yêu đương thần tốc.

Quen tám tháng thì đính hôn và kết hôn vào ba tháng sau đó.

Giờ có hai cô con gái, hai chú chó…

- Hai người kết hôn bao lâu rồi? - Bảy năm rồi.

Hoan hô!

Các bạn đã sẵn sàng kết hôn chưa?

Dĩ nhiên là rồi. Tôi sẵn sàng ngay từ khi sinh ra.

Cô ấy mặc cả váy trắng kìa.

Tôi mặc sẵn váy cưới rồi đây. Nhìn luôn đi. Đỡ phải tò mò nhé.

Tôi đang ở độ tuổi lập gia đình và suy tính những chuyện nghiêm túc hơn.

Tôi muốn lập gia đình và có một quan hệ dựa trên tình yêu và lòng tin.

Tôi chỉ muốn được chấp nhận và yêu thương.

Tôi nghĩ tôi sẵn sàng rồi. Và… tôi thực sự muốn có con.

CHUYÊN VIÊN PHÂN TÍCH KINH DOANH

Tôi xúc động quá.

Cầu trời phù hộ.

Trong vài ngày tới,

các bạn sẽ làm quen với nhau trong những căn phòng đặc biệt,

ngăn cách hai bên nhìn thấy nhau.

Nếu các bạn có kết nối tình cảm mãnh liệt và cảm thấy đối phương phù hợp với mình,

các bạn có thể cầu hôn họ.

Sau đó, các bạn mới được gặp mặt trực tiếp lần đầu tiên.

Sau đó, các bạn sẽ trở lại cuộc sống thực.

Đầu tiên, các bạn sẽ có một chuyến du lịch trước lễ cưới…

vừa để gia tăng tình cảm,

vừa để hai bên thân mật với nhau hơn.

Tiếp theo, các bạn sẽ chung sống ở Warsaw và đối mặt với cuộc sống thường ngày,

gặp gỡ người thân bạn bè của nhau và sau bốn tuần, lễ cưới sẽ đến.

Đó là lúc các bạn phải đưa ra quyết định cuối cùng.

Liệu các bạn sẽ đồng ý kết hôn và trở thành vợ chồng?

Hay sẽ chia tay vĩnh viễn?

Tình yêu có thực sự mù quáng không?

Nếu đã sẵn sàng có rung động chân thật, bắt đầu thôi. Phòng hẹn hò đã mở.

Chỗ này đẹp quá.

- Tìm vợ nào! - Bắt đầu rồi.

Ôi trời.

Chúc may mắn!

- Xin chào. - Xin chào.

- Xin chào. - Chào!

Xin hỏi, em đang nói chuyện với ai?

Với anh.

- Anh có tên không? - Có.

Em 36 tuổi? Hẳn là một bà mẹ quyến rũ.

Có ai ở đó chưa?

Xin chào?

- Anh nghe nói phụ nữ Radom đẹp lắm. - Đẹp nhất nước ấy chứ.

Radom có một sân bay nổi tiếng nhỉ?

Không chỉ sân bay.

Anh nói như thể đến từ Podlasie vậy.

- Bà anh là người Podlasie. - Ồ, Podlasie.

- Ừ. - "Những chú mèo về chuồng" nhỉ.

Anh nghĩ sao về việc phá thai?

Không ý kiến. Anh là đàn ông, quyết định đó nằm ở phụ nữ.

Đúng những lời em muốn nghe.

- Em muốn có con không? - Không. Giờ em muốn có ngựa.

Anh coi trọng những gì trong quan hệ yêu đương?

Anh nói thế này nhé: anh ngồi xem bóng đá,

còn em ở phía bên kia thế giới.

Cái gì?

Ba, hai, một.

Anh như thế nào? Anh thích làm gì?

Anh rất tuyệt vời.

- Anh hay bị phụ nữ huýt sáo tán thưởng. - Yên tâm, em không biết huýt sáo.

Vậy anh phải dạy em rồi.

Không cần đâu.

Tôi thường hành động như một đứa trẻ sáu tuổi, thậm chí là năm tuổi.

Tôi thích đùa cợt. Tôi trêu chọc đối phương để thăm dò.

Tôi có rất nhiều người yêu cũ. Cả một đội quân ấy chứ.

Họ có thể kết liên minh và mổ bụng phanh thây tôi.

- Em có linh hoạt không? - Có.

Anh đã viết là "cứng nhắc như khúc gỗ".

- Tôi không thích Damian. - Tôi cũng vậy.

Anh ấy hơi thô tục.

Anh ấy nói: "Anh không muốn em bị tã đi

nếu có con quá sớm". Cái gì cơ?

Damian!

Ôi trời… dấu hiệu quá xấu.

Chào mừng em vào lò lửa này.

- Anh hay nổi lửa nướng thịt không? - Thi thoảng.

- Anh tên là gì? - Damian.

Damian, xin chào.

- Xin chào, tên em là gì? - Marta.

Chào Marta.

Nói thử xem, Marta, em muốn có con không?

Em mơ ước được làm mẹ.

Tôi muốn lập gia đình. Tôi thấy cô đơn, như tất cả những người khác.

Không thể khẳng định là tôi sẽ tìm được bạn đời ở đây. Nhưng mong là vậy.

Anh muốn tìm một cô nàng mắn đẻ.

Trời đất. Em muốn có từ hai đến bốn đứa con.

Ồ! Anh tìm thấy cô nàng của mình rồi.

Anh muốn có con lúc nào?

Nếu em nhảy qua bức tường này, ta có thể bắt đầu ngay lập tức.

- Ta có thể vào việc sau năm phút. - Ái chà!

Ít nhất ta cũng nên cho mình mười phút chứ.

- Được rồi. - Nếu em hiểu ý anh.

Phải.

Cho anh biết tuổi của em đi. Nghe giọng em chắc là 40.

- Ít hơn một chút. - Anh đùa thôi.

Ba mươi. Em vừa sang tuổi 30 vào tháng Tư.

Em đã khóc vào ngày sinh nhật, không phải vì thấy mình già,

mà vì vào nửa đêm, em đã lấy ra vài tấm ảnh cũ chụp mình thổi nến…

"Nến" là tên nào?

Khiếu hài hước của anh thú vị thật.

- Em sẽ ghi lại. - Ừ.

- Về nhé. - Rất vui được nói chuyện với anh.

Anh cũng vậy, hẹn gặp lại.

- Giữ gìn sức khỏe nhé, chào. - Chào.

Thế nào? Cô thấy vui không?

- Chào. Mọi chuyện thế nào? - Rất tốt. Cực kỳ tốt.

Với người cuối cùng, chúng tôi không hề nói về công việc hay chuyện gì cụ thể.

Nhưng bầu không khí hòa hợp hàng đầu, thậm chí là hạng nhất.

Cô ấy khiến tôi rất vui. Người tuyệt nhất, mà tôi chả biết gì về cô ấy.

Trong chuyện yêu đương, chủ yếu tôi là người theo đuổi.

Tôi thường lao vào tranh giành dù đối phương chưa chắc đã thích tôi.

Giờ tôi muốn ít nhất một lần được người ta theo đuổi.

Tôi muốn yêu đương với một anh chàng rạng rỡ như mặt trời.

- Chào. - Chào.

Ồ, giọng em hay quá, thú vị thật. Tên em là gì?

- Marta. - Anh là Kamil.

Kamil.