Romance Town (로맨스 타운)

¿Compró el billete de $ 14,2 millones ganador de la lotería # 334?

Yo...

no tengo una gran suma de dinero.

La razón por la que el dinero no ha sido reclamado se debe a que compran y venden ese billete.

2011(año)-5 (mes)-8(día)

2-0-1-1-5-8...

2011-5-8

A quien le compró el billete?

Nuestra Soon Geum...

Episodio 18

Tiene el billete de lotería premiado.

Padre.

Padre.

¿Es cierto?

Mientras yo estaba perdiendo toda mi vida. . .

...Mientras yo hacia a mi hija y esposa infeliz...

...Ni una sola vez se me ocurrió renunciar a jugar Go-Stop.

Go-Stop...

...Lo dejaré!!

No voy a aceptar nada del billete ganador.

Además de ser una sirvienta, mi hija

es una persona que le gusta a su hijo.

Considere que ella es una chica ordinaria a la que le gusta su hijo

Padre.

Yo no estoy presumiendo del dinero. Yo deseo...

Mí hija...

hacerla reír.

Padre.

Gun Woo.

Vamos a hablar.

¿Tú, de donde lo conoces?

¿Cuánto ganó Ahjumma en la lotería?

$10 millones.

¿Acaso nuestra criada luce diferente ahora que tiene $10 millones?

$ 10 millones dices

$10 millones

¿Estas diciendo que sabias, es así?

¡Chico increíble!

¡Buen chico!

¿Que significa esto?

¡Así que por eso te pusiste de pie contra mí y luchando junto a nuestra pequeña criada,

ya que sabias que ella tenia dinero!

Ahora, Estoy seguro de que si eres mi hijo, Gun Woo.

¡Esto es increíble!

¡Padre!

¡¿Que?!

¿Qué mal he hecho? ¿Qué vas a darme lecciones ahora?

¡¿Qué es esto? Al igual que un gangster! Esto es aterrador...

Padre.

¿Qué?

¡Si juegas al Go-Stop de nuevo, sólo sé que te voy a matar!

¿Qué vas a hacer?

Tu causaste todos los accidentes ¿Por qué me preguntas eso?

"Ella tiene dinero". Tu fuiste el que lanzó la bomba sobre ellos.

¿Por qué me preguntas eso?

Yo tiré la bomba porque fui llamado.

porque estaban muy molestos y comportandose muy mal.

¡Pensé que mi corazón se detenía mientras decía esas mentiras!

Papá te quiere ver por un segundo.

¡Entra, rápido!

Lo que dije acerca del billete de lotería tuvo efecto.

¡Me iré entonces!

Sólo será un minuto, Por favor, quédese un poco más.

¿Debo, entonces?

¡Yo ya vuelvo!

¿Ellos dicen $ 10 millones

yo... Yo solo... solo no puedo cr.. creer sus palabras!

¡Si eso es mucho, entonces sería MUCHO más rica que nosotros ahora!

¿Qué vamos a hacer, cariño?

Conseguir una nueva sirvienta, rápido.

¿Una nueva sirvienta?

Tu padre es muy honesto.

¿Perdón?

Diré con franqueza lo que pienso.

Aunque tenga un montón de dinero,

no me gusta un padre que juegue Go-Stopy una hija que no tiene ninguna educación.

No voy a mentir.

¡Voy en contra de todas las mentiras!

¡Esta persona y yo

estamos interesados en su dinero!

¡Si traes el dinero como dote,

te aceptaremos!

¡Padre!

¿Yo te lo dije antes, verdad? Si yo no estuviera en una posición tan difícil como ahora. . .

...¡Aunque me muera, yo no aceptaría una persona como tú para nuera!

Incluso si vienes con cada centavo de ese dinero como dote,

una persona de clase baja no hubiera tenido oportunidad en esta familia.

¿Lo entiendes, verdad?

¡Tu padre acaba de decir que él no quiere ninguna parte de este dinero!

¿Entonces?

¿El hecho de que ganaste la lotería, es algo para presumir?

A pesar de que tienes un montón de dinero, ¿sabías que hay tantas cosas que no puedes hacer

con este dinero, vas a cambiar quienes son tus padres,

o el hecho de que fuiste nuestra sirvienta por 3 años?

Piense en esto, la verdad

sin dinero, su padre, que siempre ha jugado Go-Stop

y su madre, que fue una sirvienta toda su vida

la habríamos aceptado como nuestra familia política?

Sería muy embarazoso.

¡Con ese dinero, estamos dispuestos a aceptar, eso es todo!

¡Soon Geum, levantate!

¡Padre y madre sólo tienen porquería en la cabeza!

¿Tu, solo tienes dinero en el corazón, no?

¿Siempre es dinero?

¿Es así siempre?

¿Como le puedes decir estas cosas a Soon Geum?

Presidente.

¿Qué?

Kang Gun Woo, siéntate.

Ni siquiera tienes más dinero.

Se trata de una situación en la que estas dos personas, que aman tanto el dinero, ya no lo tienen.

Y ahora se quejan de los antecedentes familiares y antecedentes de trabajo,

y diciendo que les de todo el dinero obedientemente, mientras bajas la mirada.

¿Cuándo deberían estar inclinándose ante ti,

son muy valientes al negociar contigo, estas personas miserables!

¡Levántate ahora mismo!

¡Permanezca en su sitio!

Presidente.

Señora.

Entonces contestaré con honestidad.

Claro.

nosotros tambien, no hemos sido tímidos lo que hemos dicho a sido honestamente

has lo mismo.

¡Si uso todo mi dinero como dote,

usted no me verá más como una sirvienta,

sino como un miembro de la familia, entonces

yo más bien...

...voy a dar todo ese dinero a mi padre para jugar con el!

¡¿Qué?!

¿Quiere decir que estamos peor que el padre que sólo juega Go-Stop?

Incluso si es una persona que es adicta a Go-Stop, mi padre. . .

..Un padre que se ha preocupado mucho sobre si el dinero será robado.

Por su hija...

...Se fue sin tomar un centavo de mi dinero,

Sin embargo, ustedes dos...

...Lo siento.

Lo siento, pero ustedes están dispuestos a vender a su hijo

tomando mi dinero. Ustedes parecen ladrones.

Eh, tú, ¡de verdad!

¿La...ladrones?

¡Sí!

Sí, ¿Por qué creen que actué como si no tuviera un centavo?

¡Incluso si no les gustamos mi padre y yo...

...están dispuestos a que nos casemos por el dinero!

Te pido que vengas con el dinero.

¿Por qué todavía no entiendes?

Así como empleada doméstica, sin ningún tipo de dinero o buena formación,

¿quiere que la aceptemos, es así?

¡Si te casas en esta familia de esa manera, entonces eres un ladrón también!

Le has robado tanto al presidente como a mi.

¡Voy a dejar esta casa!

¡Haz lo que quieras!

Yo...

...¡yo jamás dejaré esta casa!

Soon Geum.

En lugar de una sirvienta ¡Me convertiré en miembro de esta familia!

¡Tratar de tomar mi dinero!

¿Está planeando ofrecer por ese montón de dinero a sus antepasados ​​o algo así? ¿Qué le pasa?

Debes tratar de persuadiría sutilmente.

Ya que es entre las mujeres. . .

¿Como puedo hacerlo?

No quiero hacerlo.

¿Solo porque ella tiene más dinero que yo una mujer que fue nuestra criada, tengo que ponerme a su nivel y hablar en voz baja?

¿Qué es esto?

¿Cómo pasó para que tengamos menos dinero que una sirvienta?

¿Cómo la criada consiguió más dinero que los propietarios?

¡Lastima mi orgullo, en serio!

¿Cómo puedo enfrentarla ahora?!

¿Y todavía se le paga un salario?

¡Oh! Mi cabeza.

Oh! Mi cabeza!

No tienes nada de que asustarte. Te estoy diciendo que nuestra casa está rota ahora mismo.

Padre no tiene dinero.

Es una oportunidad.

Vale la pena intentarlo.

Así que se supone que piense, "genial, tienen lo que se merecen,"

¿y diga que gané?

Mi padre está esperando...

...Necesito dejar de llorar...

Llevaré a tu padre fuera.

No, yo lo haré.

Mi padre es muy perceptivo, así que no funcionará de todas maneras.

Lo siento.

¿Qué dijo el padre de Gun Woo?

Le encanta.

¿La señora también?

¿Te daré algo de dinero, padre?

¿Por qué?

No tienes dinero.

¡No me tientes!

¿No hice un gran espectáculo de ello con los consuegros?

Que no voy a tomar un centavo de tu dinero.

¿Quién dijo que te daría montones?

Estoy diciendo que te daré un poquito.

¿Por qué estás llorando en este buen día?

Tú dejaste de jugar a las cartas y el Presidente cambió de idea sobre mi.

¿Cómo puedo no llorar en este día?

¿Es verdad que va a comprar esta casa?

¿Dónde consiguió el dinero?

Echaré una mirada más concienzuda por ahí, entonces decidiré.