The Emperor's Sword (乱世之定秦剑)

تمت الترجمة من قبل الاستاذ سهير - النافورة للتسجيلات الصوتية - كركوك - العراق

لطالما كنت أتذكر

كثيرا ما أسمع الناس يتحدثون عنها

الإنجازات العظيمة للجنرال مينج تيان

وطلابه "الاسياد السبعة"

رجل الحكمة ، جوان شيانغ شو

الرجل مهذب باي لينغ

الرجل الفاضل باي رو

الرجل الشجاع ، تاي تشوي

الرجل الشجاع جيليان

الرجل النشط ، تيان تشانغ لو

والرجل الحكيم ليان زي

ساعده

المزايا البارزة المحققة

وأشاد بها العالم

خمسون خطوة

اطلقوا

الإمبراطور تشين شي هوانغ الصين الموحدة

أسس سلالة تشين العظيمة

استخدم سيفه من قبل الأباطرة الثلاثة

وخمسة ملوك لتشكيل اسم "هوانغ دي".

و أطلق على نفسه اسم الإمبراطور الأول

من أجل عقد الرغبة من جميع الأعمار في عهد أسرة تشين

سيف الإمبراطور تشين تم تقسيمه إلى قسمين

تم استدعاء أشهر الحرفيين ليعملوا على اعادة السيف

تم وضع أحدهم في قصر اي فينج

سماه النابِ الإلكترونيِ

السيف الآخر عند حماية الجنرالِ مينغ تان

وكان اسمه كون تي ديكن

الرجل الذي يمتلك كلا السيفين قد يغزو العالم

بعد توحيد العالم ، تقاعد الاسياد السبعة

في وادي الرياح الحمراء.

ومع ذلك ، استمر السلام عشر سنوات فقط

مات الإمبراطور الأول

أخذ تشاو جاو السلطة الإمبراطورية

قتلوا الأمير والوزراء المخلصين

من أجل امتلاك السيفين

إنه على استعداد للتضحية بكل شيء وقتل اي واحد.

وانا

الشاهد على التاريخ وأنه غير معروف للأجيال القادمة

سيف الأباطرة

اهرب

النجدة

طاردوهم

تأكدي من إعطاء السيف إلى حارس قبر تشين

اذهبي الان

الزيت قابل للاشتعال ؟ارجع

هَلْ انتِ مستيقظة ؟

ها هو سيفك

منغ شيويه . محظوظ لأن البطل ينقذه

شكرا جزيلا

ليس عليك أن تكوني مؤدبة جداً

جيليان يخجل

لو كنت هناك في وقت سابق ، ربما كان من الممكن أن انقذ المزيد من الناس

هل أنت واحد من الاسياد السبعة؟

جوليان

لقد قُتل الجميع في منغ

أنت صغيرة جداً لتكوني وحيده مع هذا السيف

ما هي خطتك؟

رغبة والدي وهو يحتضر

ان اسلم السيف إلى حارس قبر تشين

بحلول ذلك الوقت ، العالم يعتمد على الناس

الآن المدينة كلها في الأحكام العرفية

يتمتع .زو كاو بثقة كبيرة للاستيلاء على سيف دينك كوين

كيف تحمين السيف بمفردك؟

يجب ان تحصلي على قسط من الراحة أولا

انا سأرافقك الى خارج المدينة غدا

انهم مجرد حفنة من الكلاب الثكالى

سيدي تشاو

لماذا لا يمكنك إنهاء العمل؟

أفراد عائلة منغ البالغ عددهم 47 اعترفوا بالذنب وتم إعدامهم

فقط الابنة ، مينج زوي ، هربت بالسيف

ايها القائد تيان كيف هربت الفتاة الصغيرة؟

هل رحمتها ؟

ايها القائد تيان

جلالة الملك يفكر بك

ويجب أن تترقى إلى مستوى توقعاته

سيدي القائد (تيان) يجب أن تعمل بجد

أنا على استعداد لتولي المهمة

انتهى الأمر بالسادة الأربعة هكذا

يجب أن يكون هناك شخص ما وراء ذلك

في هذه الحالة

هناك حاجة إلى مزيد من الرجال لتقوية الدفاع

ايها القائد تيان

أود مشاركة تلك المسؤولية معك

حسناً

فليكن يا تشن

حسب وصية الإمبراطور

يمكن أن يموت الناس

يجب أن يبقى السيف

نعم ياسيدي

توقف

ماذا تحمل؟

ما هذا؟ خذه بعيدا.

تصرف وفقًا لذلك

ابتعد عن الطريق

ابتعد عن الطريق

هل صاحب الجلالة لديه أوامر

المدينة في حالة إغلاق بحثا عن متمردي منغ

لعصيانهم الأوامر وسيتم تنفيذها

نحن نريد الخروج من المدينة

ماذا علينا ان نفعل؟

اهربي

ماذا يجري هنا؟

اهربي

اعطيني يدك

القائد تيان. هدف جيد

سيدي

ماذا علينا أن نفعل بعد ذلك؟

حاول اصطيادهم

أنت اتبعني بعد المتمردين

حسناً ياسيدي

انا قادم

انا قادم

سيدي ، نبيذك

أي مقاعد؟ نعم! ادخل

انها دائما نفس الشيء

من ؟

ليانزي ، تعالي وساعديني. جيليان

من هذة؟ لقد أصيبت بأذى شديد

ابنة منغ

انا سأحضر الدواء

حاولي أن تتحملي الألم ، أنا سأسحب السهم

تغادرون من دون أن أقول وداعا مرة أخرى؟

في أي مكان يمكن أن يكون المنزل

أنت تعرفين كيف أنا

أنا معتاد على حريتي. اظافة الى ذلك

لدي أشياء أكثر أهمية لافعلها

هل فكرت يوما في الاستقرار؟

لماذا لا تسألين عن السهم؟

إنه ليس من شأنى

لا يوجد شيء أطلبه

كان من المفترض أن يكون العالم مسالماً

الاسياد السبعة المتقاعدون

لكن فقط لبضع سنوات. أخذ تشاو جاو السلطة الإمبراطورية

تم قتل جميع منغ

سيكون العالم في حالة حرب مرة أخرى

أخشى أننا لا نستطيع إنقاذ أنفسنا

احميها إلى وادي الرياح الأحمر

كوان سينغ شو سَيَعْرفُ ما العمل

متى ستعود؟

في اليومِ الثالثِ مِنْ ايار

لا تلمس سيفي؟ أنا ... لم أفعل

ماذا تَعْملُ هنا؟ انه يؤذي يا اختاه ؟

لحسن الحظ، الجرح كان بخير

إحزمْ حقائبَكَ، نحن عائدونَ إلى الوادي

أنا يُمْكِنُ أَنْ أُقابلَ ابي بالتبني والآخرون؟

أنا سَآخذُ االفتاة، وانت تَأْخذُ السيفَ. بلا أخطاءَ

حَسَناً

هَلْ تُريدون تناولُ الطعام أَو البَقاء؟

الم ترى رجل وإمرأة مَع سيف؟

كلا يا سيدي

توقّفْ

ما هذا في يَدِّكَ؟

بموجب قانون سلالة تشين

الناس ليسوا كذلك لن يسمح لهم بحمل السلاح

خالف الاوامر وستقتل.

ألا تعرف هذا؟ انزل الى هنا ؟

هان جوى ، طلبت منك تسليمها الأسلحة التي تعهدت بها للحكومة

بما أنهم هنا بالفعل ، ماذا تنتظر؟

شياو ليو ، أحضر بقية السيوف. نعم

سيدي أنا مجرد امرأة بمفردي

ادير فندقًا في وسط اللا مكان

إنه ليس بالأمر السهل حقًا

في بعض الأحيان لا يفعل الضيوف ذلك ؟ ليس لديهم المال

لذلك يستخدمون الأسلحة كضمان

هؤلاء جميعهم خارجون عن القانون

يجب توفير هذه الراحة

ليانزي دائما يطيع القانون

سيدي يجب أن تعرف ، نحن جميعًا مواطنون صالحون

سيدي ، لقد قطعت شوطًا طويلاً

سأجهز بعض الغرف لك

ارشديني الى الطريق

شياو ليو اصطحب الضيوف إلى غرفهم

حسناً من هذا الطريق

هؤلاء المسؤولين ليس لديهم نوايا حسنة

الآن قد أخذ السيف أخشى أننا لا نستطيع المغادرة في هذه اللحظة

لا يجب أن يقع السيف دينغ تشين في أيدي الآخرين

لا تقلقي

أنا سَأَصْرفُ إنتباه زعيمِهم اللّيلة

هان جوى ، انت ؟ لقد سرقت السيف

ليس من الآمن أن تكون هنا.

اصطحبها إلى النفق. نعم

لا تقلق ، انا سأستعيد السيف

هناك ممرات للخارج

انتظرني هنا

انا سوف اسرق السيف

هل انت خائف؟

خلال سنوات الحرب ، الأشرار عديمي الرحمة

ما فائدة الشعور بالخوف؟

سيدي

كل شيء مرتب

شيء ما غير صحيح في هذا المكان

علينا أن نكون أكثر حذرا. نعم سيدي

كوني في حالة تأهب الليلة. انا سأكون مع المالك

على الرغم من أن اللورد وي مسؤول

لكن لديك روح الشهامة

إنه لشرف كبير أن ألتقي بك واشرب نخبًا للورد وي

كنت مسؤولاً منذ سنوات عديدة

لكن ايعرف إلا القليل عن الخارجين عن القانون