Fidelity

Fidelity

Descargar subtítulo en Indonesian

Información de lanzamiento

Vernost 2019 BDRip
Comentario por Subtitlekan.com
Please dont remove the Credit and Re-sync. Thanks.

Etiquetas

bdrip
bdr
BDR
Publicado el: 2020-10-07
Descargas: 51
Para personas con discapacidad auditiva: No

Vista previa de los subtítulos en Indonesian

Las primeras 200 líneas.

Kau mau tidur, Seryosh?

Ya, Lenka. Itu sudah membuatku hancur sebelum pemutaran perdana.

Dia melahapku.

Mengapa?

Karena dia pemakan manusia.

Jangan melebih-lebihkan. Disana banyakan. Dia makan yang lain, kau bertahan.

Tidak.

Aku adalah korban pertama dan Katja Michaljowa yang kedua.

Dia memakanku untuk sarapan dan Katja untuk makan siang.

Dia menembak dirinya sendiri ke arah kami.

Dia berurusan dengan semua orang secara normal, tapi dia mengganggu kita.

Mungkin itu strategi penyutradaraan.

Sehingga kau menderita lebih impresif.

Penderitaan datang di akhir.

Sebelumnya hanya ada cinta dan cinta lagi.

Yah, aku sudah melihatmu tidak akan menyesali aku.

Aku akan tidur.

Malam.

Katja : Malam itu mengubah segalanya.

- Halo. - Halo.

Mana yang lebih baik?

Ada apa? Aku meminta nasihatmu tapi kau hanya tertawa.

Yang beige.

- Sungguh? - Ya.

Aku lebih suka yang biru.

Biru.

- Aku pergi. - Kubilang aku akan mengantarmu ke sana.

Tidak perlu. Cuacanya bagus, aku jalan saja.

Terserah kau.

Apalagi saat kau hanya perlu pergi dalam satu jam.

- Dah! - Sana, keluar dari sini.

Ambil rencanaku. Jika kau menemukan kekosongan...

...lalu kau yakinkan aku.

Mungkin Polina bisa menggantikan seseorang.

Atau Stjopa.

Siapa dia sebenarnya? Seorang kerabat atau teman?

- Bos dari "Raja". - Kota?

Majalah "König". Kami menempatkan iklan kami di sana.

Sangat murah.

Dimana masalahnya? Kalau begitu berikan pada Yuri Nikolayevich.

Dia mendapat kiriman kemarin yang pasti cocok.

Dia melakukan penelitian di internet.

Blog ibu membaca dan memutuskan bahwa kau adalah yang terbaik.

- Bahkan lebih baik darimu? - Tentu saja, kau seorang wanita!

Dan pada prinsipnya seorang wanita lebih baik.

Siapa yang dekat denganmu? Siapa Namanya?

Kau, misalnya.

Kau tidak ingin mengambil si bibi.

Ayo lakukan seperti ini:

Aku mengambil bibinya...

...dan kau memberiku kebebasan untuk memulai.

- Oh! Sekaligus. - Ya.

Vanya, setidaknya aku tidak punya liburan selama dua tahun.

Aku bilang ya, tiba-tiba.

Tentu saja, istirahatlah.

Apa terjadi sesuatu?

Kalau begitu kau terima hari ini, oke? Dan besok kau ambil cuti.

- Faktor Rhesus? - Negatif.

- Suaminya? - Juga negatif.

Aku cek di internet tidak ada konflik.

Ya, dua hal negatif sangatlah normal.

Dan... jika ada yang benar, centang kotaknya.

Jadi, jika laki-laki itu berkulit merah, apakah anaknya akan seperti itu juga?

Berapa kemungkinannya?

Maksudmu kulit merah? Orang India?

Tidak, tidak!

Tidak, kami berdua orang Slavia.

Yah...

Dia selalu memiliki kulit merah yang tidak sehat.

Dan hidungnya merah dan bulat, seperti Pastor Frost.

Apakah itu warisan?

Bayi selalu lahir dengan kulit merah di dunia,...

...saat itu juga pada pandangan pertama. Jangan Takut.

Aku mengerti, aku mengerti.

Mereka memiliki reaksi alergi yang nyata.

- Yang mana tepatnya? - Ah, ya, suamiku.

SWETLOGORSK - ZELENOGRADSK

Halo?

Halo, Lenka, aku tidak mendengarmu.

- Halo, Halo. - Oh, aku mendengarmu sekarang.

Bagaimana kabarmu? Proses melahirkan selesai? Semuanya berjalan dengan baik?

Aku masih punya pekerjaan yang harus dilakukan.

Baiklah. Aku pikir, kau menelepon karena kau sudah selesai.

Aku hanya menelepon.

Tanpa pemberitahuan.

Mengerti.

Maaf aku sudah selesai. Aku tidak lagi menerima.

Jangan khawatir. Pergilah tidur.

- Selamat malam. - Selamat malam.

Maksudku, tunggu.

Jadi. Dah.

Dia tidak meminta bantuan, tidak ada yang pergi begitu saja.

Apa yang harus kita lakukan?

Mungkin dia meriam olahraga. Atau hanya mabuk.

Aku dan rekan selamku pergi menemuinya dengan perahu.

Tapi itu sama sekali di luar peran: "Siapa aku? Di mana aku?"

Aku masuk ke air, Sanja di atas kapal.

Ketika dia berjalan terseok-seok di atas kapal, bayangkan dia memiringkan perahu.

- Terbalik. - Apa kau menyelamatkannya?

Ya! Tapi itu belum akhir cerita.

Pukul 2 pagi kami membawa mereka ke suatu tempat.

Jadi kami : "Selamat tinggal, Jaga dirimu."

Dan kami pulang.

Lalu apa yang terjadi?

Dia mencuri perahu kami dan kembali ke laut!

Mungkin dia menyukai laut.

Tidak, dia dengan temannya bertengkar. Marah padanya.

Kalau begitu, untuk menyelamatkan orang yang tenggelam itu.

Apakah kau pernah tenggelam?

Ya, saat sepuluh tahun.

Seorang anak laki-laki dari tepi sungai melihat dan menarikku keluar.

Mungkin itu aku.

Mungkin.

Ayo pergi ke suatu tempat.

Ke pangkalan?

Lebih baik pergi ke tempat lain.

Untuk berapa lama?

- Tiga jam. - Standar atau mewah?

- Mewah. - Tiga ribu.

Apakah kau memiliki 200 rubel?

Apa ini?

Entah bagaimana...

...Aku tegang.

Aku lupa?

Lupa kenapa?

Aku tidak bisa membuatmu datang.

Itu bukan omong kosong.

Tidak penting.

Berhenti!

Berhenti.

Biarkan aku pergi!

Biarkan aku pergi, kumohon!

Apakah kau mencintaiku?

Lalu apa itu?

Aku memaafkanmu segalanya.

Aku mengerti bahwa kau hanya kebetulan melakukan kesalahan.

Itu bukan kecelakaan, Oliver.

Kita tidak bisa hidup seperti sebelumnya.

- Malam itu mengubah segalanya. - Tidak ada yang mengubahnya, konyol!

Kau lebih baik kembali ke Susan.

Dia wanita yang baik.

Bagaimana kau tahu aku membutuhkan wanita yang baik atau tidak?

Tidak penting.

Lagipula kita tidak punya masa depan.

Saat ini kita punya .

Bravo!

Bravo!

Nona-nona!

Terima kasih.

- Apakah kita ingin pergi? - Ini belum larut malam.

Apa untungnya. Mereka semua akan mabuk sekarang.

Kau juga bisa mabuk.

Aku tidak mau.

Apa masalahnya?

Tayang perdana di sini adalah semua...

...kolega, teman.

Lakukanlah, nikmatilah. Tidak apa.

Maaf aku mengganggumu...

Aku akan pulang Serjoscha, terima kasih atas segalanya.

Terima kasih, Katja.

Kami juga akan pergi. Mau kami antar?

Tidak perlu, taksiku sudah menunggu di bawah.

- Mau kemana? - Setelah Wagonka.

Sedang dalam perjalanan.

- Aku tahu tapi... - Batalkan.

Ya, Katja, batalkan.

Ngomong-ngomong, Kirjucha menulis di sini : ...

... "Sial."

Apapun itu, pada dasarnya dia benar.

"Tapi Serjoscha bagus."

Katja, apakah kau bisa mengendarai mobil?

Aku sangat emosional. Aku memilih untuk tidak menyetir.

Tapi apakah kau punya SIM?

- Ya tentu saja. - Lena, belok kiri di sini.

Terima kasih sudah mengantarku, teman.

Selamat tinggal!.

- Baiklah, dah, Katja. - Dah. Datang dan lihat kami, Lena.

Dan kau kami.

Kau membawa bunga dan menaruhnya di dapur.

Dah.

- Dah. - Dah.

Ini dia.

Datanglah hari Rabu. Sore hari.

- Terima kasih. - Sama-sama.

Apakah aku harus mengantarmu?

Ya tentu.

Kau mau pergi ke mana.

Sedikit jorok, kan?

Tolong KTP mu. Aku letnan Litjajew.

Bangun, pakai baju.

Hei mau kemana.

Jadi kau tinggal di pusat, apakah kau suka bersenang-senang di sini?

Setidaknya kau bersama suamimu Sergei Sergeevich di jalan?

Atau siapa yang kabur begitu cepat?

Aku paham.

Koreksi aku jika perlu.

Jadi!

"Panfilowa Jelena Jurjewna..."

...di pantai kota telah mengganggu ketertiban umum,...

...mereka tidak peduli terhadap ekspresi masyarakat...

Comentarios

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left