Arrow
Descargar subtítulo en Bengali
Información de lanzamiento
Etiquetas
Download Bengali Subtitle Files for Mobile (19)
Vista previa de los subtítulos en Bengali
Las primeras 200 líneas.
অ্যারোর শেষ সিজনে...
তুমি কি আমার ছেলেকে খুঁজে পেতে আমাকে সাহায্য করতে চাইছো?
আমি আমাদের দুই ছেলেকেই খুঁজে পেতে চাই। আমার তোমার সাহায্য প্রয়োজন।
- অলিভার আমাদের সাহায্য করতে আসবে। - হ্যাঁ, আমি এটা ধরে রেখেছি, বোন।
অ্যাড্রিয়ান, আমার ছেলে কোথায়?
আমরা যখন বিমানে যাই, আমি এটায় যাবো না।
- কী? - আমি উইলিয়ামকে রেখে যাচ্ছি না।
এমন করো না।
সে পুরো দ্বীপটাকে বিস্ফোরক দিয়ে একাকার করে দিয়েছে।
তারা দূরের দিকে একদম কোন মৃত ব্যক্তির সুইচের সাথে যুক্ত আছে,
সে মারা গেলে, এটা সব ডিভাইসকে সক্রিয় করে দিবে।
উইলিয়াম, এখানে আসো।
তুমি ঠিক আছো? তুমি কী ঠিক আছো?
সে চায় যে তুমি এটাকে হত্যা করো যেন এটা আমাদের সবাইকে হত্যা করে ফেলে।
না, অ্যাড্রিয়ান!
আমি সাইটে আছি। গোলমালের কোন চিহ্ন নেই।
সে তার কাছে একদম অপরিচিতও না।
আচ্ছা, তার সারি।
যদি ফস্ট বোমা থেকে মিসাইলে সরানো হয়,
এটা তোমাকে অবাক করে দিবে যে আর কী কী পরিবর্তন সে এনেছে।
যথাযথভাবে। মনোযোগ ধরে রাখো।
বস মনোযোগী থাকতে বলেছে।
ফস্ট, এটা স্পষ্ট।
দুঃখিত। এক মিনিটের বেশি লাগবে না।
যদি তোমার কাছে সুযগ থেকে থাকে,
দয়া করে তোমার মেয়রকে উপদেশ দাও যে এরপর কাউকে হুমকি দেয়ার আগে...
... তার শহরে একটি ব্যালিস্টিক ক্ষেপণাস্ত্র চালু করার ব্যাপারে,
তাকে আসলেই এর মূল্য দিতে হবে।
হতাশ।
এটি একটি এমজিএম ১৪০। এটা একদম আগুম এর কথা ভুলে যাও।
তুমি এটা থামাতে পারবে না।
তুমি এটাকে নিরস্ত্র করতে পারবে না।
না।
কিন্তু আমার একজন স্মার্ট বন্ধু আছে যে পারে।
আমার টি-স্ফে মিসাইলের নির্দেশনাকে এলোমেলো করে দিয়েছে।
আমি আবার এটাকে পানির কাছে নিয়ে যাচ্ছি।
তোমাকে দেখে বিধ্বস্ত মনে হচ্ছে।
কেননা বিস্ফোরণ সবসময় ভয়ানক কিছু স্মৃতি রেখে যায়।
ওই প্লেনটাকে ভরাডুবি করেও, আমরা দ্বীপের কাছাকাছি যেতে পারিনি।।
সেখানে পশ্চিম দিকে একটা এআরজিইউএস সরবরাহকারী আছে।
সেটা দ্বীপের অন্য দিকে।
স্লেড জানে এটা কোথায়, যাও!
আরে, অলিভার বলছে পূর্ব উপকূলে একটি নৌকা আছে।
তোমরা অনেকে আসলেও এটা সময়মতো হবে না।
আমি নিজে চেষ্টা করে দেখবো।
আমি সবসময় ওই লোকটাকে ঘৃণা করেছি।
- আমরা এখন কী করবো? - প্লেনের কী হবে?
তুমি বলেছিলে যে তুমি এটা ঠিক করতে পারবে না।
বিস্ফোরণ থেকে আমাদের রক্ষা করার জন্য, এটাকে ঠিকভাবে কাজ করতে হবে।
এমন না যে সেখানে আরও অনেক অপশন আছে।
না, সে ঠিক বলছে, ওকে? কিছু না থাকার চেয়ে এটা ভালো। চলো যাই।
না!
আমাকে উইলিয়ামকে খুঁজতে হবে।
সামান্থা?
সামান্থা?
দেখো, তুমি প্লেনে যাও, ঠিক আছে? আমি তাকে নিয়ে আসছি।
সাবধানে। চলো যাই।
তোমার প্লেনে থাকবার কথা।
আমি একশত বোমা ছাড়া কোনো রিফিউজি নিচ্ছি না।
- আড়াইশর মতো হবে। - যাও! যাও! যাও!
এটা কী?
পুলিশ একাডেমি স্নাতকের অনুষ্ঠানের জন্য মন্তব্য।
মনে হচ্ছে এই বক্তৃতা লেখার দায়িত্বে আমার প্রমোশন চলে এসেছে।
-তুমি লিখতে পারো? -তুমি পড়তে পারো?
আমি তোমাদের দুজনকেই লাথি দিয়ে বের করে দিতে পারি।
এই...
এই সত্যিই ভালো, রেন।
মনে হচ্ছে যে আমি তোমাকে বলতেই থাকবো, হস,
তুমি একজন কবির আত্মা পেয়েছ।
আমি মনে করি না যে আমি কখনও আপনি যে শুনেছেন শুনেছেন।
কে তোমাকে জিজ্ঞেস করল, ব্লন্ডি?
আপনি সম্পূর্ণরূপে একটি ব্যালিস্টিক ক্ষেপণাস্ত্র, বি-টি পুনঃনির্দেশিত মিস।
ওহ, মানুষ, আমি ইতিমধ্যে আপনি একবার যে দেখা হয়েছে।
ঠিক আছে, ঠিক যেমন আপনি আদেশ করেছেন,
হৃদরোগ একটি পার্শ্ব সঙ্গে একটি ট্রিপল স্ট্যাক।
আমাকে বিচার করো না। - হ্যাঁ, এটা আপনার জন্য।
- স্যারপ্রি তোমার জন্য। -ধন্যবাদ.
- আপনি এখানে যান। -ধন্যবাদ.
আপনি স্বাগত জানাই।
দুঃখিত আমি মিয়া।
আমি বেশ আমার মা অচেতন ছিলো...
... ভেগাস ফিরে একটি ফ্লাইট তার পেতে।
তিনি যেতে চেয়েছিলেন না।
ওটা দারুন. আমরা এটা পরিচালিত ছিল।
হ্যাঁ, এমনকি ডায়না ছাড়াও মাঠে।
একটি বছর একটি দীর্ঘ পথ আসা।
হ্যাঁ। এছাড়াও আমাকে কৃতজ্ঞ করে তোলে...
... অলিভার আমাদের গাধা লাথি যে সব বার জন্য।
প্রায়।
আমি বাড়ি যাচ্ছি।
আমরা আপনার সাথে হেঁটে যাব।
কি দারুন. এটা পাঁচ মাস ধরে হয়েছে...
... এবং তাদের ভালো সব অর্জিত হয়নি।
-শুনেছি যে. না, এটা না।
সেখানে উইলিয়ামের জন্য কিছু আছে।
কিছু ফ্রাই এবং মিনি এবং তারপর পনির ছাড়া একটি বার্গার পেয়েছিলাম,
কারণ আমি নিশ্চিত ছিলাম না, সে যদি ল্যাকটোজ...
আপনি তিনটি জন্য যথেষ্ট আছে মনে হয়?
ওহ, আমি ইতিমধ্যে খেয়েছি, এবং যদি না আপনি জিজ্ঞাসা করা হয়...
... কারণ আপনি এখন মনে করছেন একটি ভাল সময়...
- আপনি একটি বাফার প্রয়োজন? আমি একটি বাফার প্রয়োজন নেই।
আমি কিছু কোম্পানী ব্যবহার করতে পারে।
আমি জানি আমরা এটা নিয়ে কথা বললাম...
... এবং সে আমার কাছে ব্যবহৃত হচ্ছে, এবং এটি একটু অদ্ভুত হতে পারে...
মানে, বিভ্রান্তিকর, ঠিক?
আজ রাতে না. অন্য রাতে।
প্রমিজ?
প্রতিশ্রুতি।
ঠিক আছে.
আরে, এখানে আসো।
আমার মা কোথায় আছে? -আমি জানি.
আমি, আমি আপনার মায়ের খুঁজে যাচ্ছি,
কিন্তু, দ্বীপ, কি ঘটেছে খুব বিপজ্জনক,
এবং আপনি উপকূল দ্বারা নিরাপদ, আপনি বুঝতে?
কি হলো?
বিস্ফোরণ দেখে আমরা তোমাকে কে নিয়েছিলাম?
ঠিক আছে, তিনি এটা করেছেন।
সে বলল, তুমি আমার বাবা?
আমি তোমার মা খুঁজে বের করতে যাচ্ছি।
আমি তাকে খুজে বের করব এবং নিশ্চিত হব যে সে নিরাপদ।
আমি তোমাকে প্রতিশ্রুতি দিচ্ছি, কিন্তু তোমাকে এখানে থাকতে হবে, ঠিক আছে?
ভাল.
যে খাদ্য জাঙ্ক হয়।
তাই বাচ্চাদের মত, রাইসা।
সে আজ কেমন করে?
নতুন স্কুল. এটা কঠিন.
এটা কয়েক মাস হয়েছে।
আপনি তার বয়সে ফিটিং সমস্যা ছিল।
কি?
আপনি কি বিষয়ে কথা হয়? আমি টমি ছিল।
আমি এমন একজন বন্ধুকে ফোন করবো যা আপনাকে কষ্ট পেতে সাহায্য করবে...
... "উপযুক্ত।"
এটি একটি ন্যায্য বিন্দু।
আরে, কিডো।
বাড়িতে কিছু ডিনার আনা।
ক্ষুধার্ত না।
স্কুল কেমন চলছে?
- ঠিক। - হ্যাঁ।
বন্ধু বানানো?
এই সপ্তাহান্তে, চলুন একটি রকেট খেলা দেখতে।
আপনি জানেন, মেয়র হিসাবে, আমি বেশ ভাল আসন পেতে...
আমি ক্লান্ত. আমি বিছানায় যাচ্ছি।
ঠিক আছে.
শুভরাত্রি, উইলিয়াম।
শুভরাত্রি, ওলিভার।
- আরাম? - আমি কি কিছু পান করতে পারি?
যে আমার লেফটেন্যান্ট আপ হবে।
ধন্যবাদ, বব। আমি এখানে থেকে পেয়েছেন।
কোথায় আপনি পেশী পেতে?
সুইং।
বন্দুকধারী, জেরকাওয়াদ।
আপনি আজ রাতে কিছু প্রশংসনীয় অত্যন্ত প্রশিক্ষিত ভাড়াটেদের সঙ্গে ছিলো।
আপনার বন্ধু অনুযায়ী সবুজ।
অত্যন্ত প্রশিক্ষিত অত্যন্ত ব্যয়বহুল উপায়।
আপনি সম্ভবত তাদের ভাড়া হিসাবে অনেক পরিশোধ ছিল...
... শহরের জন্য ছিলো।
সুতরাং আপনি আমার ব্যবসা পরিকল্পনা সঙ্গে একটি সমস্যা আছে বলছে।
আচ্ছা, আমি কিছু পান করতে পারি?
যদি আমি এতটা ব্যস্ত না হয়ে থাকি তবে আমি ভাষাবিদ্যা আরও নিরসন করব।
আপনি কি চান?
কার্বনেটেড কিছু করতে হবে।
খুব দেখতে না।
মিঃ ক্র্যাক।
এটা ভয়ানক কাজ নয়, লেফটেন্যান্ট। এটা কোয়ান্টিন ল্যান্স।
ডেপুটি মেয়র হিসাবে, তিনি পরিকল্পনা পর্যালোচনা করার জন্য এখানে হতে ...
... একাডেমি স্নাতকের জন্য।
- তো? - তার অ্যাপয়েন্টমেন্ট একটি ঘন্টা আগে ছিল।
ঠিক আছে. এটা ঠিক আছে. আমি জানি সে কোথায়।
সুতরাং, এই লোকটিকে সোডা বা কিছু পেতে, তাই না?
আরে।
আরে।
ধন্যবাদ আসার জন্য.
আপনি আমাকে টেক্সটিং সঠিক জিনিস করেনি।
এটা আমার স্পনসর কল করতে পারে না, তাই না?
কেন না?
যদি আমি তাকে বলি...
... কেন আমি পান করতে চাই, কী করেছি, কেন, কেন আমি এটা করেছি...
হ্যাঁ, তিনি মনে করেন আপনি কিছু মশাল চেয়ে অনেক শক্তিশালী ছিল।
এটা আমি এই অপরাধ হয় পেয়েছেন মত সব হয়,
এবং আমি যা করতে পারি তা কেবল চালানো, চালানো, এখান থেকে পালিয়ে যাওয়া।
এবং যেখানে যান?
এই চশমা নীচে।
আচ্ছা, তুমি ওটা করবে না।
কারণ আপনি জানেন এবং আমি জানি যে লরেল কি চেয়েছিলেন।
কোন লরেল?
পারফেক্ট।
এটা আমার জন্য খুলুন?
আরে, আপনি কি মনে করেন যে আপনি কিছুটা পুলিশ নৃশংসতা দাবি করতে পারেন?
এই শহর সন্ত্রাসে বাঁক না।
দেখো, মিডিয়া পাগল হচ্ছে...
... আমরা এই জিনিসটি পরিচালনা করতে যাচ্ছি তা আমাদের জানাতে চাই।
আমাদের এআরজি.এস.এস. আছে সংযোগ। আমি তাদের নিরাপত্তা হ্যান্ডেল হবে।
প্রশ্ন হচ্ছে, কে এই কাজ করবে, কেন?
আমি মনে করি আমি একটি উত্তর পেয়েছেন।
আমরা ভিডিও ফুটেজ পেয়েছেন।
কেউ কি এটা দেখেছে?
আমি অন্য কেউ পারে আগে এটি পেতে পরিচালিত।
ভেবেছিলাম সে মারা গেছে।
আপনি বলেন, কালো সিরেন লিয়ান ইউকে মারা গেছেন।
সে করেছে.
Arrow subtitles in other languages
More Bengali subtitles for Arrow
- Arrow - Second Season (2013) Episode - 14 Bengali Subtitle 720p WEB-DL · 29 downloads · 2022-04-27
- Arrow 2014 Season 03 Episode 21-23 Bengali · 20 downloads · 2020-07-04
- Arrow 2014 Season 03 Episode 11-20 Bengali · 14 downloads · 2020-07-04
- Arrow 2014 Season 03 Episode 01-10 Bengali · 14 downloads · 2020-06-05
- অ্যারো প্রথম সিজন এর সব এপিসোড এক সাথে · 40 downloads · 2019-10-10
- Arrow 2017 Season 06 Episode 23 Bengali · 19 downloads · 2019-05-17
- Arrow 2017 Season 06 Episode 21 Bengali · 22 downloads · 2019-05-17
- Arrow 2016 Season 05 Episode 21-23 Bengali · 42 downloads · 2019-05-16
Comentarios
No comments yet. Be the first to leave one.