Forecasting Love and Weather (기상청 사람들: 사내연애 잔혹사 편)

میخوای با من زندگی کنی؟

آره

میخوام با تو باشم

با من بیا

...میتونم ازت بپرسم

چرا؟

هزینه کنسلی تالار عروسی دعوت نامه ها و هدایای برگشتی

با پول ماه عسل پرداخت میشن

ده سال با هم قرار گذاشتیم

اما من هنوز تو رو نمی شناسم

فقط احساس پوچی میکنم

ده سال زمان کمی نیست

من برای تو چی بودم؟

و تو برای من چی بودی؟

ما برای هم مناسب نبودیم

خیالم راحت شد که حداقل الان فهمیدم

...پس

ده سال طول کشید تا متوجه شیم

پس نمیخوام وقتمو باهات تلف کنم

من می خوام باهات آشنا شم

و می خوام ببینم که ما برای هم مناسب هستیم یا نه

بعد من میتونم تصمیم بگیرم که این رابطه ادامه پیدا کنه یا نه

برای همین میخوای با من زندگی کنی؟

آره

ما باید اونو مخفی نگه داریم پس باید سر کار مراقب باشیم

بهتر نیست ؟

اگه با هم زندگی کنیم بهتر با هم آشنا نمیشیم؟

اگه دلیلش این باشه

من اینو پیشنهاد نمی کنم

چی رو پیشنهاد نمیکنی ؟

اینکه با هم زندگی کنیم

چرا نه؟

اول از همه، منطقی نیست که برای کارآمدتر بودن قرار اینکار رو بکنیم

و زندگی مشترک به این معنی نیست که ما همدیگه رو بهتر میشناسیم

برای بهتر بودنش باید تلاش کرد

پس اگه دلیل تو اینه

من نمیخوام با تو زندگی کنم

...هی، از کجا میدونی

می دونم چون قبلا این کار رو انجام دادم

حتما دلیلی داره چرا میخوای از من جدا بشی؟

خسته ام - از چی؟ -

از اینجوری زندگی کردن

تو میخواستی اینجوری زندگی کنی

به همین دلیل شروع به زندگی با هم کردیم - درسته -

اما به نظر من این درست نیست

اگه این بیشترین حد خوشبختی ایه که می تونیم رویاش رو داشته باشیم

من دیگه نمیتونم با تو باشم

متاسفم

منظورت چیه؟

تو میخوای ثبت ازدواجمون رو عقب بندازی؟

چرا؟

برای چی؟

من گیج شدم

چی؟

...صادقانه بگم

فکر می کردم اگه با تو ازدواج کنم خوشحال می شم

اما الان مطمئن نیستم

ما اغلب با هم دعوا میکنیم و عصبانی میشیم

تو اون کسی نیستی که قبل از ازدواج میشناختم

قبلا چطور بودم؟

تو بالغ بودی

تو باهوش بودی، اما مغرور نبودی

تو مهربون و متفکر بودی

مهمتر از همه، تو احساس مسئولیت خوبی داشتی

..و

من دیگه اینطوری نیستم؟

برنامه ای نداری؟

...این

بخاطر درخواست وام اجاره مسکنه؟

هست، اینطور نیست؟

بهم بگو

اگه ازدواج مون رو ثبت کنیم و همونطور که گفتی وام بگیریم

بعدش چی؟

قیمت خونه بالا میره ، در حالی که ما باید پول وام رو پرداخت کنیم

بعدش ما باید یه وام اجاره ی دیگه بگیریم

باید همینطوری زندگی کنیم؟

ما هنوز جوونیم چیزی برای نگرانی هست؟

ما برای همیشه جوون نمی مونیم

ده سال طول می کشه تا وام رو پس بدیم

حتی اگه یه قرعه کشی مسکن رو هم برنده شیم

حدود 20 سال طول می کشه تا هزینه اونو بدیم و اونو مال خودمون کنیم

تا اون زمان، ما به بازنشستگی نزدیک میشیم

من نمی خوام تا زمانی که پیر بشم هر روز نه تا شش کار کنم

همه اینطوری زندگی میکنن

من فکر می کردم که ما متفاوت زندگی میکنیم

به سختی ازدواج کردیم پس باید متفاوت باشیم

حداقل باید یه جا ساکن باشیم

چرا ما اینقدر بی ثبات ایم؟

فکر کردی ازدواج چیه؟

من نمی دونم

پس تا زمانی که متوجه شم

بیا ثبت نام ازدواجمون رو به تعویق بندازیم

میخواستم نزدیکتر باشیم

شاید می خواستم با نزدیک شدن به هم

رابطه شکست خورده قبلیم رو جبران کنم

گفتی نمیخوای صدمه ببینی

من نمی خوام

منم همینطور

اما اون میگه

هر چی نزدیکتر باشیم ناامیدتر میشیم

و اون زخم ها رو به همدیگه تحمیل میکنیم

و عمیق تر و دردناک تر از قبل میشن

ما می خوایم نزدیک باشیم

اما می ترسیم صدمه ببینیم

فاصله مناسب بین ما چقدره؟

قسمت 7 هشدار ازون

...خوب

خیلی کوچیکه

با بودجه شما

حتی پیدا کردن چنین اتاقی سخته

مردم برای این اتاق صف میکشن

می تونم چندتا مکان دیگه رو ببینم؟

چرا یکم بیشتر برای اجاره خرج نمیکنی؟

بعد تو میتونی یه مکان بهتر پیدا کنی

لطفا اگه خونه ی جدیدی داشتی با من تماس بگیر

حتما

متشکرم

متل

این جا بمون. من بلافاصله برمی گردم

مال من رو هم خریدی؟

از بستنی ات لذت ببر

متل

تماس

چی؟ - اونو روی 50000 نگه دارین -

برای بازی خیلی زوده - عجله کن -

باشه. فهمیدم

خیلی خوب - آماده -

بعد 50000 رو بیشتر کن

دوتا پاکت سیگار؟ باشه

تماس - تماس -

خیلی خوب - باشه -

دستاتو نشون بده - برنده کیه؟ -

خیلی خوب - چی داری؟ -

اونو نشون بده - ایناهاش -

!پنج

پنجت بی ارزشه من نه دارم - چی؟ -

بیا دیگه - !نه -

!هی من 38 دارم - گرفتم -

عجیبه - همینطوره -

چرا مدام 38 میگیری؟ هی -

ساکت باش و بازی کن - باشه. بذار یه نوشیدنی بخورم -

جدی؟ - بیا دیگه -

عجله کن. چیکار می کنی؟ - سریع -

بیا دیگه

مدیر جین ها کیونگ

مدیر جین ها کیونگ

خدمات آب و هوای نوآورانه سنگ پله ای برای ایمنی عمومی

ببخشید میتونم از شامپوتون استفاده کنم؟

متشکرم

حمام مردانه

اتاق وظیفه شبانه

فکر می کنی اینجا خونه اونه یا چی؟

سلام - سلام -

آفتاب سوزان ثابت می کنه که واقعا تابستون نزدیکه

شاخص یو وی امروز در اکثر مناطق خیلی بالا بوده

غلظت ازون هم بالاست

استفاده از ضد آفتاب رو وقتی میرین بیرون

فراموش نکنین - این خوبه -

این یکی گرفته نشده؟

منظورت چیه؟

چرا میخوای اینجا بمونی؟

در مورد تو، پیش بینی کننده ارشد اوم چی؟

من دلایل خودمو دارم

منم دلایل خودمو دارم

خدایا این خوبه

من میرم

دارم میام

عجله کن. امروز واقعا سرم شلوغه

باید برم دفتر تا به کارم برسم

به علاوه، باید سه تا مراجعه کننده رو ببینم

دیر به خونه میای؟

تو می تونی تنهایی شام بخوری، درسته؟

برنج داخل پلوپز هست - مخلفات داخل یخچال هست -

من می تونم اونا رو بخورم

ما دیگه بزرگ شدیم

اون مال بابائه؟

چرا اینجاست؟

اون همیشه هر طور که می خواد رفتار میکنه

اصلا چرا برگشت وقتی قرار بود بره؟

پدرت دوست نداره چیزا رو بیرون بندازه

اون همه چیزای قدیمی رو مثل این نگه می داره

پس مرتب کردن شون سخته

اگه میخوای اینکار رو بکنی ، انجامش بده

چی؟

طلاق

چی؟

نگران من نباش

بو می

چطور می تونی چنین چیزی بگی؟

ام بو می

بو می

اداره هواشناسی کره

تو زود اومدی - چرا از اونجا میای؟ -

خب باید یه کاری میکردم

دیروز چیکار کردی؟

چندتا کار داشتم

چرا می پرسی؟

زنگ زدی

پس فکر کردم اتفاقی افتاده

منتظر تماس من بودی؟