V

سابقاً في الزائرون

ما هدفكِ من رؤيتي؟ - .ولاؤك لجنسنا -

إن خذلتْني (ليسا)، فهذه .البيضة الملكيّة ستنقذنا

هل ستكون على ما يرام بهذه المهمّة؟ .أعلمُ أنّكما صديقان

لهذا طلبتَني، أليس كذلك؟ - .السفن ليست في طريقها، و إنّما هنا فعلاً -

إن استطعتُ السيطرةَ على البشر .بنعمتي، فأستطيعُ إيقاف أيّةِ مقاومة

،مباركةُ انسانٍ واحدٍ كادت تقتلكِ أواثقةٌ أنّ هذا أمرٌ حكيم؟

لمَ هذا الخائنُ هنا؟

.نحن محاطون بسفن الإجتياح .و نفذتْ منّا الخيارات

.هذه جدّتي - .(سنُطيح بـ (آنا -

ما الذي تفعلينه هنا بحقّ الجحيم؟

لا أحدَ يعي شعورَ أن يحملَ أحدهم .عبءَ جنسٍ بأكمله على كاهله

...كلّ قرار، و كلّ خيارٍ صعب .لا أحدَ سواكِ

أنتِ تفهمين، أنّ النجاةَ تتطلّبُ .عدمَ إظهارِ أيّةِ رحمة

...و التخلّي عن أيّ إنسانيّة

.مثلي بالضبط

.لستُ مثلكِ البتّة

.(بلى أنتِ كذلك (إيريكا

.أنتِ مثلي بالضبط

ما الذي تفعلينه؟

كابوسٌ آخر عن الزائرين؟

.نعم

،و كيف سيبدو المستقبل .(بعدَ أن ترحل (آنا

.فلنقضِ على السافلة، و نكتشف ذلك

.خطّة التهجين تقتربُ من الإثمار .ليسا) خصبة)

.(و الليلة، ستتزاوج مع (تايلر

لم نتعلّم بعدُ كيف نستخرجُ .الروحَ البشريّة

،)عندما يولدُ أطفالُ (ليسا كيف سنسيطرُ عليهم؟

آيمي)، ستزوّدنا بسرّ) .مباركة البشر

.مباركةُ انسانٍ واحد كادت تقتلكِ - .لا تشكّك بي (ماركوس)... فأنا ملكتك -

.أمّي

.اتركنا

آيمي)، ما الأمر؟ ما الخطب؟)

.راودني حلمٌ ليلةَ أمس .وقعَ لكِ أمرٌ فظيع

.أرجوكِ لا تتركيني أبداً يا أمّي

أعدكِ... لن أهجركِ أبداً .كما فعلَ والدكِ

هل اتّصلتْ (دايانا)؟ - .نعم. قالتْ أنّه أمرٌ عاجل -

أبتْ إعطائي المزيدَ من المعلومات .إلى أن نجتمعَ معاً

.حسناً

.دايانا)، جميعنا هنا)

تلقّيتُ أخباراً من (ماركوس) أنّ خططَ .ابنتي تتقدّم أسرعَ ممّا اعتقدنا سابقاً

لا يمكننا انتظارُ لحظةٍ أكثر .لنزيحها عن السلطة

.لكن بدأنا التخطيطَ للتو .لسنا جاهزين بعد. نحتاجُ مزيداً من الوقت

لسوء الحظّ، فالوقتُ رفاهيةٌ .(لا يمكننا توفيرها (تشاد

نحتاجُ إلى (ليسا). أين هي؟ - .في طريقها. يجب أن نتحرّك في الحال -

القرارُ لكِ. أنتِ القائدة. ما قولكِ؟ - ...لا -

.هذا يشملنا كلّنا .و القرارُ لنا جميعاً

.تجاوزنا مرحلةَ التراجع الآن

.طوال حياتي توجّهتُ للسماء نحو الله .و الآن أنظر للسماء فأرى 29 سفينة

.و خلفهم مئاتٌ غيرهم .أريدُ النظرَ للسماء نحو الله مجدّداً

.أنا معكِ

تعرفُ تلكَ السفينةَ .أفضلَ من أيّ أحدٍ آخر

،تريدُ التكفير عن نفسك، اصعد إلى هناك .و هرّب (دايانا) من سجنها

.سنحتاجُ كلّ مساعدةٍ ممكنة

.نحن مشتركون

،)نفّذي دوركِ (إيريكا .و سأنفّذ دوري

.حسناً

،مُبطّن بالزنك .(كما طلبتْ (دايانا

حتّى مقتفي الأثر لدينا لا يستطيعون .تقفّي الأثر خلالَ هذا

.مسدّس الإزالة، كما طلبت

هل أخرجتِ (تايلر) من السفينة؟ - .إنّه على ما يرام -

.الآن أريدُ أن أعرفَ الخطّة .و لمَ لم تُطلعوني عليها قبلَ الآن

.لم أُردْكِ أن تفكّري طويلاً بها

لتنجحَ خطّتنا، يجب أن نجدَ طريقةً .لإبعادِ والدتكِ عن الحرّاس

.و هنا يأتي دوركِ .سنُزيّف عمليّةَ اختطافكِ

،عندما تكتشفُ والدتي اختفائي .فلن توفّر شيئاً لإيجادي

...و عندما يكون الوقتُ مناسباً .نريدها أن تجدكِ

لماذا؟ - .يجب أن نقضيَ عليها -

،منذُ محاولةِ الاغتيال الفاشلة .لا يسمحُ حرّاسها لأحدٍ بالإقتراب كفايةً لقتلها

...سوى الشخص الوحيد ...الأقلّ توقّعاً

.أنتِ

الزائرون الموسم الثاني - الحلقة العاشرة * الأخيرة كما يبدو * عيد الأمّ

في خبرٍ عاجل، علمتْ شبكة أخبار ..."دبليو ان تي"

،)أنّ ابنةَ القائدةِ العليا للزائرين، (ليسا .قد تمّ اختطافها

و حُجزتْ مقابلَ فديةٍ .على يدِ المجموعةِ الإرهابيّة الرتل الخامس

.مطالبهم لم يسبق لها مثيل

.و قد وصلنا هذا الفيديو للتو

...(القائدة العليا (آنا .الرتلُ الخامسُ يحتجز ابنتكِ

،مطالبنا بسيطة .حياتكِ مقابل حياتها

.(فأنتِ من نريدها ميّتة يا (آنا

،بادلي نفسكِ .و إلّا سنقتلُ ابنتكِ

كيف حدث هذا؟

كانت تُنجزُ مهمّات سفير السلام .في المركز

.جِد (ليسا). أرسل أفضلَ مقتفي الأثر .جهّز مركبتي في الحال

.ملكتي، لا يجب أن تنزلي إلى الأرض .لا نستطيعُ المخاطرةَ بحياتك

.ليسا) هي) .الملكةُ المستقبليّة

.مفتاحُ خطّة التهجين و استمرارُ جنسنا

.ماركوس) على حقّ. الرتل الخامس أرغمني)

تنوين التضحيةَ بحياتكِ من أجلِ (ليسا)؟ - .لا -

و لن أُضطرّ لذلك، لأنّك ستحرص أن يجدها .مُقتفي الأثر ذاك قبل أن نصل لذلك الحدّ

.آنا)، آسفةٌ جدّاً على هذا)

.لا أسوأ من أن يكون طفلٌ في خطر

.أعدكِ أنّنا سنعيد (ليسا) سالمةً - .شكراً لكِ -

ألدى الفدراليّين أيّ دليل عن مكان ابنتي؟

.(طلب الرتل الخامس أن نحضركِ إلى (جاك لاندري

إن وافقتِ على لقائه، فسيعطيكِ الموقع .الذي يتوقّعون أن تبادلي فيه نفسكِ بابنتكِ

.و هو أمرٌ بالتأكيد لن نسمح بحدوثه أبداً

.لا. سنستخدمُ بديلةً عنكِ .ستُبقيكِ بأمان

(هدّد الرتلُ الخامسُ بقتلِ (ليسا .ما لم ألبّي مطالبهم بالضبط

إن شكّوا أنّها ليست أنا ألن يعرّضها هذا للخطر؟

ما من أمّ على الأرض لن تضحّي .بحياتها من أجل طفلها

ما كنتُ لأقايض سلامةَ .تايلر) بأيّ شيء)

.لكن أولويّتنا أن نبقيكِ بأمان

.و لا يمكننا السماحُ لكِ بالذهاب إلى هناك .سأمنحكِ بعضَ الوقت

أخبر المباحث الفدراليّة أنّي .(سأقابل (جاك لاندري

...ملكتي

.تتبّعَ مقتفي الأثر رائحةَ البشر من المغلّف .لقد حدّدنا مكان (ليسا). إنّها لوحدها

لا بدّ أنّ خاطفيها هربوا قبلَ .أن نصلَ إلى هناك

هل نعيدها إلى السفينة؟ - .لا. اتركوها هناك حاليّاً -

كما تعلمون جميعاً، فقد وقعَ أمرٌ .فظيعٌ لابنتي

طُلبَتْ منّي التضحيةُ بحياتي .مقابلَ حياتها

...أقفُ هنا اليوم، لا كقائدةٍ لشعبي .بل بصفتي كأمّ

،إن كان هناكَ ما يُثمّنه الزائرون .فهي الحياة... فوقَ كلّ شيء

لا يمكنني السماحُ لأيّ أذىً .أن يلحقَ بابنتي

مهما سيحدث، فأمنيتي الوحيدة .أن ترحّبوا بها في قلوبكم، كما رحّبتم بي

سرّب معلومة الموقع حيث يحتفظ الفدراليّون .بـ (ليسا). و احرص أن يكون (تشاد ديكر) هناك

.أريدُ أن يشهدَ العالمُ بأسره ما سيحدث

.أمركِ يا ملكتي

.ستأتي والدتكِ قريباً .حالما تسنح لكِ الفرصة، أطلقي

دون تردّد، اتّفقنا؟

...و حالما يتمّ الأمر

سنُعلم (رايان) أنّ الوضعَ آمن .لإخراج (دايانا) إلى أتباعها

اتّفقنا؟

.بإمكانكِ القيامُ بهذا

،نحن في بثٍّ مباشر قربَ المستودع

حيث كما يبدو أنّ (ليسا)، ابنةَ .(القائدة العليا للزائرين (آنا

محتجزةٌ على يدِ إرهابيي الرتل الخامس .مقابل فدية

ما الذي نعرفه؟

معلومةٌ أخرى من مجهول .أنّ (ليسا) موجودةٌ في الداخل

،لم تقبل (آنا) باستخدامِ بديل .و لم تسمح بدخول فرقةِ التدخّل التكتيكيّ

تخشى أنّها ما لم تنفّذ مطالبَ .(الرتل الخامس بالضبط، فسيقتلون (ليسا

.عظيم، هذا يربطُ أيدينا هنا - .نعم. نعم، كثيراً -

أواثقةٌ أنّكِ تريدين القيامَ بهذا؟ - .نعم. شكراً لكِ -

.ليسا) لوحدها في الداخل) .يمكنكِ الدخولُ بأمان

،في لحظةٍ مرعبةٍ و غيرِ مسبوقة

القائدة العليا للزائرين (آنا) على وشكِ ،دخولِ هذا المستودع

بنيّةِ التضحيةِ بحياتها .لإنقاذِ ابنتها

!(ليسا)

هل أنتِ مصابة؟ - .أنا بخير -

من فعلَ بكِ هذا؟

.لا أعلم. كانوا مقنّعين

ظننتهم سيقتلوني، ثمّ سمعوا .مُقتفي الأثر فهربوا

.لا أحدَ يفعلُ هذا بي .سأجدُ المسئولَ و سيُعاقب

ليسا)، لا أستطيعُ أن أصفَ) .كم كنتُ قلقةً عليكِ

...هذا الجلدُ البشريّ .لم أُدرك قطّ كم أثّرَ بي

أو لعلّي لم أرغب بالإعترافِ بوطأةِ ...هذه المشاعرِ عليّ، حتّى

حتّى ماذا يا أمّي؟

.حتّى ظننتُ أنّي قد أخسركِ

.أشعرُ الآن أنّكِ بأمان

...هذه المشاعر... أعلمُ الآن .لا يمكن أن تكون سيّئةً

...(ليسا) .كنتُ مخطئةً بأمورٍ كثيرة

...إن استطاعَ البشر تعليمي هذا ...هذا الإحساس الذي أُكنّه لكِ

.يا بُنيّتي، فكلّ شيء يجب أن يتغيّر

سيعيش البشرُ و الزائرون .جنباً إلى جنب... بسلام

،أعلمُ أنّي لم أُخبركِ بهذا من قبل ...لكن أريدكِ أن تعرفي

.أنّي أحبّكِ

.لا بأس. ستكون الأمور على ما يرام

.يا إلهي، لم تفعلها

إنّها لحظةٌ عجائبيّةٌ هنا، حيثُ .(ليسا) سالمةٌ هنا بين ذراعيّ والدتها (آنا)

من حيثُ أقف، لا يظهر إن كانت القائدة .العليا للزائرين مُصابةً بأيةِ طريقة

.(إيريكا)، حرّرنا (دايانا)

.غادروا السفينة. لم تمضي (ليسا) بالأمر .آنا) على قيدِ الحياة)

.ستتّجهان إلى السفينة الآن

.(ليسا)، لم تقتل (آنا) .و هما بطريقهما إلى هنا الآن

.يجب أن نُلغي المهمّة .عودي إلى زنزانتك

.لا. لن أعودَ إلى هناك

.لا خيارَ لدينا .ستقتلكِ (آنا) إن وجدتْكِ خارجَ زنزانتك

.أنا الملكةُ الشرعيّة .و لن أسمحَ لابنتي بتدمير جنسنا

.اجمعا شعبي

،تبدو على (ليسا) إصاباتٌ طفيفة .لكن لا يبدو علها الألم

،بل على العكس، تبدو مرتاحةً .و سعيدةً بالعودةِ إلى حضن والدتها

(شكراً يا حضرةَ العميلة (إيفانز .على كلّ ما فعلتِه

كلّ ما يهمّ الآن هو أنّكِ .استعدتِ ابنتكِ

سنرى إن كان بإمكاننا الحصولُ .على تصريحٍ من القائدةِ العليا الآن

آنا)؟) - هل أنتِ مُصابة؟ -

.آسفة .لم أستطع فعلَها

كلّ هذه التحضيرات، و البشريّة على المحكّ، و هذه هي إجابتكِ؟

.لستِ تفهمين. أظنّ والدتي قد تغيّرتْ .فهي تريدنا أن نحيا معاً بسلام

.لا .(إنّها تكذبُ عليكِ (ليسا

.رأيتُ هذا في عينيها .بإمكاننا الوثوقُ بها

ماذا لو كنتِ مخطئةً؟

إنّها عديمةُ الرحمة؟

ليس بالقدرِ الذي أظهرتِ .أنّكِ يمكن أن تكوني عليه

.مرحباً يا أبنائي .(أنا والدتكم (دايانا