Jordskott

Jeg skal finne den som tok deg. Det lover jeg.

Hvordan klarte du å miste Josefine?

- Dårlig. - Rikskrim sender mer folk utenfra.

- Jeg skal ta over granskningen. - Reisner.

- Jeg gjør alt for å finne Josefine. - Det er det som bekymrer meg.

- Så Esmeralda vet ikke om det selv? - Derfor trenger jeg din hjelp.

Jeg vet hva vi må gjøre.

Skal det være sånn nå?

Du må lære deg å kontrollere det, ellers kan det gå ille.

Wass er dårlig. Jeg holder et øye med Thörnblad imens.

Ida?

Jeg kommer alltid til å være hos deg.

Jeg savner deg, mamma.

Fy, det er nok kjempekaldt i vannet.

Nå kommer det en hund. Vi kan vente her. Fortsett å gå, du.

Er de ikke fine? Nå skal vi telle hvor mange vi er.

Hvem mangler vi? Mangler vi noen? Oliver?

Oliver? Oliver!

Du kan ikke løpe av gårde sånn. Hva?

- Politi! - Politi!

Armene fra hverandre! Spre beina!

Slipp meg!

- Hva har du der? - Det der er Irmas.

Du kan gå og sette deg igjen.

- Her, vær så god. - Takk, hun sover ikke uten den.

Vi er ikke her for deg eller Irma, men kommer til å ta Marcello.

Hvis du ikke forteller hvor han er, endevender de leiligheten.

Han har ikke gjort noe. Vær så snill, kan jeg få henne tilbake nå?

Han har ikke gjort noe, sier jeg.

Marcello! Ikke gjør noe dumt nå!

Eva! Helvete!

Jeg følger etter i nordlig retning. Stans! Stans!

Stans!

Marcello!

Josefine!

Eva?

Han slapp unna.

Har du ikke hørt det? Vi tok ham.

Går det bra?

Hva skjer med barnet?

Barnevernet er på vei til stasjonen og kommer til å beholde barnet.

Vi ses i morgen.

Kjære Eva. Drikk nå med måte, så det holder.

Ta vare på deg selv. Din Ylva.

I England blir januar rekordvarmt for tredje året på rad.

I London øker uroen for at algevekst i Themsen skal påvirke drikkevannet.

Spørsmålet om gassledningen i Østersjøen blir mer kontroversielt.

KU skal nå høre berørte ministre.

Byggingen starter snart, men har allerede skapt splid i regjeringen.

Den enda uidentifiserte mannen som ble funnet i vannet...

Hallo?

Hallo?

Ja, måtte hun leve. Ja, måtte hun leve i hundrede år.

Ja visst, skal hun leve, ja visst, skal hun leve i hundre år.

Fire ganger "leve" for Eva. Henne leve...

Kom inn før jeg blir kastet ut, galninger. Hei!

Kom inn.

Hvordan går det med oppussingen? Det har ikke skjedd noe på tre måneder.

- Nei, det har vært litt mye. - Jeg kan hjelpe deg, hvis du vil.

- Jeg er godt i gang hjemme. - Jeg har ikke engang valgt tapet.

Nei...

Ikke der! Det er så støvete der inne.

Så snart jeg jobber litt mindre, skal jeg blåse ut alt.

Du er sterk, Eva. Veldig sterk.

Bære på samme sykdom som... Det som skjedde føles så uvirkelig.

Ikke for meg. Iblant er minnene så sterke at...

Jeg tror at du trenger å snakke med noen, og få det ut.

Det er vel ikke rart etter alt som har skjedd?

Jeg er her for deg. Når du vil.

- Du trenger ikke å ha det sånn. - Takk, Tom.

Men jeg har lagt alt det der bak meg.

Se.

Hvor ble den av? Den havnet her.

Ida, du hadde jo noe til Eva også. Eller hva?

- Til meg? - Ja.

Takk!

Takk, den er kjempefin.

Hva om at jeg inviterer dere på bursdagsmiddag i kveld?

- Jeg har ingen planer. - Skal vi si rundt...

Helsike, så sen jeg er! Jeg må gå.

- Gå, så vi får være alene. - Du glemte ikke at det var i dag?

Ha det!

- Så du stoler på henne? - Hundre prosent.

Hun er et godt menneske og en god politi. Gi henne litt tid.

Jeg vet ikke hvor jeg har Eva. Hennes impulsive stil kan skape problemer.

Da går det ut over hele avdelingen, hvilket jeg ikke vil godta.

Skjønner du?

I leiligheten var det 5 kg heroin. Eller 4,7, for å være nøyaktig.

Marcello er forhørt, men nekter.

Med dette bevismaterialet kommer han ikke unna. Svært godt jobbet.

Var det noe du ville tillegge?

Eva? Eva!

Hvordan gikk det med Irma? Babyen.

Moren testet positivt for heroin, så sosialen tar hånd om barnet nå.

Det var alt.

- Eva? Hvor skal du gå? - Jeg kom bare for debriefen.

Oi, vent nå litt. Vent...

Med en liten tulipan på dagen.

- Vi har den æren å gratulere. - Hvordan visste du det?

Jeg har mine kilder. Barna bakte. De er brent, men lagd med kjærlighet.

Hoppsann.

OK, jenta mi. Er du klar til å mate elgene?

Eller...

Skal vi bare dra hjem og se på film, kanskje? OK.

Hva er det?

Hei! Går det bra? Vet du hvem han er?

Jeg har aldri sett ham før.

Som at han prøvde å si noe, men han var helt borte.

- Han trenger intensivpleie momentant. - Overdose?

- Nei, men noen har torturert ham. - Har han sagt det?

Det er akkurat det, at tungen hans synes å være avskåret.

Silverhöjd. De kidnappet barna. Kan du fortelle hva som skjedde?

Vi hadde en serie drap i Silverhöjd for to år siden.

Den eneste forbindelsen var at ofrene var eldre menn uten pårørende.

- Kan du kjenne igjen Josefine? - Hva?

Hva sa du?

Kjenner du ham slett ikke igjen?

Nei.

Vi vet ennå ikke hva det der er, så vi utelukker ingenting.

Kanskje forgiftning eller forfrysning etter å ha ligget lenge i vannet.

Han er nesten uttørret, og kroppen støter bort det nye blodet.

Men det er en annen detalj jeg vil at dere skal se.

De brede gnagsårene rundt hendene og anklene.

Det ser ut som at han har vært fastspent.

Med en type remmer, skulle jeg tro.

Av dybden og arrvevet å dømme, har han ligget med dette lenge.

Hvis dere ser på røntgenbildene... Ser dere her?

Blå plastfibre mellom tennene. Jeg er ingen ekspert, men...

Han har bitt seg gjennom båndene.

Slapp av.

Hvem er du?

Hvorfor var du utenfor leiligheten min?

Hvem har gjort dette mot deg?

Så jeg prøvde å krype inn i hodet hans.

Tenke som ham.

Hvor ville jeg selv ha gjemt barna? Da kom jeg på det.

I den nedlagte gruva, så klart.

Så fant vi alle barna der nede. I god behold, takk og pris.

- Hvor ble Storms kropp av? - Göran Wass fra Rikskrim fant ham.

Det ble løsnet skudd, Storm ble truffet og falt i vannet.

Vi prøvde å sokne, men det var for dypt og for sterk strøm. Saken løst.

- Men det er noen løse tråder. - Hva tenker du på da?

Ifølge rapporten ble ei jente funnet av Stockholmspolitiets Eva Thörnblad.

Jenta forsvant siden sporløst fra sykehuset.

Vi fant henne aldri, selvfølgelig. Det gremmer meg stort.

Så dere leter fortsatt etter jenta i Silverhöjd?

Ingen jente var meldt savnet. Hvilket er veldig tragisk, men...

Hun er ingen vi aktivt leter etter.

- Da er vi ferdige. Takk, Aronsson. - Takk skal dere ha.

Hva skjer nå? Gikk det bra?

En rekke kriterier må oppfylles før en forfremmelse blir aktuell.

Takk.

Vi hadde vært på utflukt, og det var Oliver som fant ham.

Foreldrene vil ikke at dere skal snakke med ham.

Er det mulig å kontakte dem nå?

- Kanskje ringe dem? - Jo, det kan jeg gjøre.

Da får jeg gå inn og hente nummeret deres, bare.

Hei, Oliver. Jeg heter Eva og er politi.

Er det greit om jeg setter meg ved siden av på husken?

Er monsteret dødt, eller det leter etter meg?

Det var ikke noe monster du så. Det var en vanlig mann, men han var syk.

Nå ligger han på sykehus og har en masse leger som hjelper ham.

Var det noe som skjedde med denne mannen, som du husker?

- En ball. - En ball?

En blodball.

Den dukket under isen.

Trærne har jo eksistert i millioner av år og har røtter de drikker med.

Men det er også slik at trærne samarbeider med andre i naturen.

Som soppene, som gjør at de får en stor overflate å ta opp vann med.

Det er jo veldig bra hvis det skulle bli tørke.

Så har vi fuglene. De vidunderlige fuglene.

Nicklas! Kom nå.

Josefine! Vi er her nå!

Ikke gjør deg til. Hun lever videre. Hjelp meg å lete, nå.

Grav litt dypere, Nicklas.

Der!

Forsiktig, nå.

Bra, Nicklas. Denne tar vi med hjem og gjemmer.

Hva skal vi finne nå?

Roten til duggkåpen. Den er best å ta på vinteren.

- Og hva skal vi med den? - Evas medisin.